Instrucciones de servicio
S200
Fig. 14: Indicaciones de
servicio del S200
Indicación
8011693/TL61/2009-12-10
Descripción del producto
3.6
Elementos indicadores y salidas
3.6.1
Pilotos señalizadores y display de 7 segmentos
Los pilotos señalizadores y el display de 7 segmentos señalizan el estado operativo del
S200. Están situados en el frontal del escáner láser de seguridad.
Los símbolos tienen el siguiente significado:
OSSDs en la posición DESCONECTADO (p. ej. con Objeto en el campo de protección,
Contorno supervisado modificado, Reset necesario, Lock-out)
Campo de aviso interrumpido (objeto en campo de aviso)
OSSDs en posición CONECTADO (ningún objeto en campo de protección)
Reset necesario
Elemento óptico sucio
3.6.2
Salidas
Con las salidas del S200 se desconecta el estado peligroso de una máquina, de una
instalación o de un vehículo, y se evalúa el estado operativo del S200. El S200 tiene las
siguientes salidas:
OSSDs
salida de señalización "Campo de aviso interrumpido"
salida de señalización "Error/suciedad"
salida de señalización "Reset necesario"
Las salidas se conectan en el conector del sistema (ver el apartado 5.1 "Conexión de
sistema" a partir de la página 48).
Todas las salidas deben emplearse únicamente en el sentido especificado. Tenga
presente que las señales de las salidas de aviso "Campo de aviso", "Suciedad del
elemento óptico/error" y "Reset necesario" son monocanales y, por tanto, no pueden
usarse como señales de seguridad. Por esta razón no se puede utilizar el campo de aviso
para tareas de protección de personas.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 3
29