Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de Inicio Rápido
Gateway NE56R/NE51B
T
A B L A
Conexión inalámbrica ........................................ 3
Registro ............................................................. 3
Instalación del software ..................................... 4
Recuperación..................................................... 4
¿Tiene problemas?............................................ 4
Vista superior - pantalla ..................................... 5
Vista superior - teclado ...................................... 6
Teclas especiales ....................................... 6
Touchpad ................................................... 8
Vista frontal........................................................ 9
Vista izquierda ................................................. 10
D
C
E
O N T E N I D O
3
Vista derecha ................................................... 11
Vista de base ................................................... 12
Gateway Recovery Management .................... 13
Creación de discos de recuperación ........ 13
Recuperación del sistema................................ 15
5
Tipos de recuperación .............................. 15
Tabla De Contenido - 1
13
20
30
32
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gateway NE56R
Resumen de contenidos para Gateway NE56R
-
Página 1: Tabla De Contenido
Vista de base ........... 12 Conexión inalámbrica ........3 Registro ............. 3 Recuperación Instalación del software ........4 Gateway Recovery Management ....13 Recuperación............. 4 Creación de discos de recuperación ..13 ¿Tiene problemas?..........4 Recuperación del sistema........ 15 Conocimiento de la computadora Tipos de recuperación ...... - Página 2 Lugar de compra: ......Visite registration.gateway.com y descubra los beneficios de ser cliente de Gateway.
-
Página 3: Encendido De La Computadora
útiles tales como: • Un servicio más rápido de parte de nuestros representantes capacitados. • Membresía en la comunidad Gateway: Promociones y participación en nuestras encuestas a clientes. • Las últimas novedades de Gateway. Cómo registrarse Durante el inicio de la computadora, una ventana lo invitará... -
Página 4: Instalación Del Software
Otra opción Otra manera de registrar su producto Gateway es visitar nuestro sitio Web en registration.gateway.com. Elija su país y siga las siguientes instrucciones. Luego de la registración, le enviaremos un mail de confirmación con información importante que deberá guardar en un lugar seguro. -
Página 5: Conocimiento De La Computadora
O N O C I M I E N T O D E L A C O M P U T A D O R A Luego de instalar la computadora, como se ilustra en las instrucciones de instalación, déjenos enseñarle su nueva computadora Gateway. Gateway NE56R/NE51B ISTA SUPERIOR PANTALLA Ícono Elemento... -
Página 6: Vista Superior - Teclado
ISTA SUPERIOR TECLADO Ícono Elemento Descripción Indicador/botón de Activa y desactiva la computadora. Indica el encendido estado de la energía de la computadora. Para ingresar datos en la computadora. Teclado - Las teclas especiales se describen en página 6. Dispositivo señalador sensible al tacto que Touchpad funciona como un ratón de computadora. -
Página 7: Conocimiento De La Computadora
Ícono Función Descripción Activa/desactiva los dispositivos de comunicación de la Comunicación computadora. Selección de Cambia la salida entre la pantalla, el monitor externo pantalla (si está conectado) y ambos. Apaga la retroiluminación de la pantalla para conservar Pantalla en blanco energía. -
Página 8: Touchpad
Tecla de acceso Función Descripción directo Fn + Va hasta el final del documento. Fn + Re Pág Sube una página en un documento. Fn + Av Pág Baja una página en un documento. - Nota: No es necesario presionar la tecla Fn para usara las teclas de función F1 a F12 al encender la computadora o al usar el BIOS. -
Página 9: Vista Frontal
ISTA FRONTAL Ícono Elemento Descripción Acepta Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), Lector de tarjetas xD-Picture Card (xD). todo en uno - Pulse para extraer/instalar la tarjeta. Sólo puede operar una tarjeta a la vez. Indicador de Indica el estado de la energía de la energía computadora. -
Página 10: Vista Izquierda
ISTA IZQUIERDA Ícono Elemento Descripción Se conecta al adaptador de CA de la Enchufe de entrada computadora. Puerto Ethernet Conexión para redes basadas en Ethernet (RJ-45) 10/100/1000. Permite que la computadora se mantenga Ventilación y fresca. ventilador - No cubra ni obstruya las aberturas. Puerto de monitor Conexión a un dispositivo de visualización externo (VGA) -
Página 11: Vista Derecha
ISTA DERECHA Ícono Elemento Descripción Conexión a dispositivos USB (por ejemplo, ratón USB, cámara USB). Puerto USB - Si el puerto es negro, es compatible con USB 2.0, si el puerto es azul (opcional) es compatible con USB 3.0. Unidad óptica Unidad óptica interna;... -
Página 12: Vista De Base
ISTA DE BASE Ícono Elemento Descripción Libera la batería para su extracción. Introduzca una Pestillo de liberación herramienta adecuada y deslícela para su de la batería liberación. Compartimento de Aloja la memoria principal de la computadora. la memoria Compartimento del Aloja el disco duro de la computadora (fijado con disco duro tornillos). -
Página 13: Recuperación
E C U P E R A C I Ó N ATEWAY ECOVERY ANAGEMENT Nota: Gateway Recovery Management solo está disponible con un sistema operativo Windows preinstalado. Si la computadora tiene problemas que no son recuperables mediante otros métodos, quizá necesite reinstalar el software de fábrica, los controladores y el sistema operativo de Windows. - Página 14 O bien, Para crear discos de recuperación solo para los softwares y controladores de fábrica, haga clic en Crear copias de seguridad de controladores y aplicaciones. Importante: Se recomienda la creación de cada tipo de disco de recuperación lo antes posible. El cuadro de diálogo Crear copia de seguridad del estado de fábricase abre.
-
Página 15: Recuperación Del Sistema
OK. Continúe hasta que el proceso haya terminado. ECUPERACIÓN DEL SISTEMA Si el soporte de Gateway no ayudó a solucionar el problema, puede utilizar el programa Gateway Recovery Management. Esto restaurará la computadora al mismo estado que tenía cuando la compró, brindándole, al mismo tiempo, una opción para conservar todas las configuraciones y... - Página 16 Si está realizando la recuperación desde el disco de recuperación de aplicación y controladores, introdúzcalo en la unidad de disco, luego pase al Paso 3 luego de que se abra el menú principal de Gateway Application Recovery. 2. Haga clic en la pestaña Restaurar, luego haga clic en Reinstalar aplicaciones o controladores.
-
Página 17: Para Reinstalar Windows Y Todos Los Software Y Controladores Preinstalados
1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Gateway, luego haga clic en Gateway Recovery Management. Se abre Gateway Recovery Management. 2. Haga clic en la pestaña Restaurar, luego Restaurar sistema al estado de fábrica. Se abre el cuadro de diálogo Confirmar restauración. - Página 18 Este proceso puede tardar unos minutos, pero una pantalla de Gateway Recovery Management muestra el progreso. Cuando termina la recuperación, un cuadro de diálogo le solicita que reinicie la computadora.
- Página 19 4. Use las teclas de flechas para seleccionar la línea CDROM/DVD (esta línea puede iniciarse con ’IDE 1...’), luego presione Intro. Windows instala desde el disco de recuperación que usted introdujo. 5. Introduzca el segundo disco de recuperación cuando se lo soliciten, luego siga las indicaciones en pantalla para completar la recuperación.
-
Página 20: Información Reglamentaria
Este producto contiene productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y/u otros daños reproductivos. Para obtener información adicional con respecto a esta advertencia sobre el producto, vaya a www.gateway.com/prop65. DVERTENCIA SOBRE EL MERCURIO LA LÁMPARA EN ESTA PANTALLA CONTIENE MERCURIO. DESÉCHELA EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN REGIONAL, ESTATAL Y FEDERAL. - Página 21 - Do not hold any component containing the radio such that the antenna is very close or touching any exposed parts of the body, especially the face or eyes, while transmitting. - Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected; this behavior may cause damage to the radio.
- Página 22 Wireless Interoperability The wireless adapter is designed to be interoperable with other wireless LAN products that are based on direct sequence spread spectrum (DSSS) radio technology and to comply with the following standards: - IEEE Std. 802.11b compliant Standard on Wireless LAN - IEEE Std.
- Página 23 Interference Statement This wireless adapter has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This wireless adapter generates, uses, and can radiate radio frequency energy.
- Página 24 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. "To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."...
- Página 25 Par la présente Acer Inc. déclare que l'appareil notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE French Par la présente, Acer Inc. déclare que ce notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables Härmed intygar Acer Inc.
- Página 26 Pour la Guyane et la Réunion : 2,400 - 2,4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur 2,420 - 2,4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur Pour tout le territoire Français : Seulement 5,15 -5,35 GHz autorisé pour le 802.11a L'utilisation de cet equipement (2,4 GHz WLAN) est soumise à...
- Página 27 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 ODIFICACIONES AL PRODUCTO Marca CE Gateway no será responsable de las modificaciones no autorizadas realizadas por el usuario y sus consecuencias, que puedan alterar la conformidad del producto con la marca CE. Interferenciade radiofrecuencia El fabricante no es responsable de cualquier interferencia de radio o TV causada por las modificaciones no autorizadas a este equipo.
- Página 28 Únicamente el cable módem Ethernet LAN o RTC puede superar los 3 metros de largo. Gateway recomienda que le agregue un clic redondo con núcleo de ferrita a cada cable que conecte la computadora a un dispositivo hardware que no ha sido entregado con la computadora.
- Página 29 Los productos láser clase 1 no son considerados peligrosos. Los dispositivos ópticos están diseñados de manera tal que nunca haya acceso humano a la radiación láser por encima del nivel Clase 1 durante condiciones de funcionamiento normal o de mantenimiento recomendado. Los dispositivos ópticos instalados en la computadora están diseñados para ser usados únicamente como componentes de ese tipo de producto electrónico y, por lo tanto, no cumplen con los requerimientos apropiados del Código de regulación federal Sec.
-
Página 30: Medioambiente
UESTRO COMPROMISO CON LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL El medioambiente ha sido el centro de nuestros productos. Gateway se compromete a limitar el impacto ambiental de sus productos durante la vida útil del producto. Comienza en la fase de diseño, con una política muy estricta de adquisición, se le da máxima atención a los componentes electrónicos para limitar el peso en metales pesados... - Página 31 EE.UU. Gateway se compromete a ofrecer productos y servicios en todo el mundo que ayuden a los clientes a ahorrar dinero, conservar la energía y mejorar la calidad de nuestro medio ambiente.
- Página 32 CD o DVD para ejecutarse. Encontrará estos discos en el embalaje de la computadora. Contrato de licencia (Productos CD y/o DVD) de Gateway. Esta copia del original es la prueba de licencia para usted. Trátelo como algo valioso.
-
Página 33: Licencia De Software
OFTWARE DE OTROS FABRICANTES El software precargado, grabado o distribuido con los productos provistos por Gateway contienen programas de software gratuitos o de otros fabricantes (el “Software gratuito”), que están autorizados de acuerdo con los términos de la Licencia Pública General (la “GPL”) de GNU.