Primera Puesta En Funcionamiento; First Use - Nespresso Dolce Gusto 9741 Serie Instructivo De Uso

Primera puesta en funcionamiento

ES

First use

EN
ALTO – Lea atentamente antes del uso
Su máquina NESCAFÉ Dolce Gusto
®
de apagado automática que apagará automáticamente la máquina
después de 5 minutos si no se utiliza. Esta característica le ayuda a
ahorrar electricidad reduciendo la energía que la máquina consume
mientras no está en uso y ayuda a proteger la vida de su máquina.
No obstante, puede deshabilitar esta función si prefiere que la
máquina permanezca encendida hasta que usted la apague.
STOP – Please read before using
Your NESCAFÉ Dolce Gusto
®
if it is not used. This feature helps you save electricity by reducing the amount of power the machine draws while it is not in use and
helps protect the life of your machine.
However you can disable this function should you prefer that your machine stays on until you turn it off.
Deshabilitar la función de apagado automático
Cuando la máquina está apagada, pulse y mantenga pulsado el
botón de encendido durante 30 segundos hasta que la máquina
se apague de nuevo (ignore las señales de luz y espere hasta
que el botón de encendido deje de estar iluminado).
La función de apagado automático está ahora deshabilitada y la
máquina permanecerá encendida hasta que pulse de nuevo el
botón de encendido. Usted puede apagar la máquina simplemen-
te presionando de nuevo el botón de encendido.
La desconexión de la máquina restaurará la función de apagado
automático.
Disable auto shut-off function
When the machine is off, press and hold the power button for 30 seconds until the machine turns off again (ignore light signals and
wait until power button is no longer illuminated).
The auto shut-off function is now disabled and the machine will stay on when you next press the power button. You can turn off the
machine simply by pressing the power button again.
Unplugging the machine will restore the auto shut-off function.
6
dispone de una función
TM
machine has an auto shut-off function which will automatically turn off the machine after 5 minutes
TM
ON OFF
5 min
OFF
30 s