Publicidad
This addendum indicates the differences of the CFW500-IOS-PNP plug-in
from the standard CFW500-IOS plug-in, whose information is found in the
CFW500 or MW500 user's manual.
NOTE!
The CFW500-IOS-PNP accessory must be only used with the main
software version equal to or above the version V2.05 for the CFW500
or version V2.00 for the MW500.
Installation:
After plugging the CFW500-IOS-PNP accessory into place, energize the
inverter and check that parameter P0027 indicates value 13 (P0027 = 13).
Configurations:
- Digital inputs are fixed at active high (P0271 = 8). It is not possible to change
P0271 different from 8.
- The other configurations described in item 3.2.5 of the manual are valid for
the CFW500-IOS-PNP.
English
Este anexo presenta las diferencias para el plugin CFW500-IOS-PNP con
relación al plugin estándar CFW500-IOS. Las informaciones referentes
al plug-in estándar CFW500-IOS se encuentran descritas en el manual del
usuario CFW500 o MW500.
¡NOTA!
El accesorio CFW500-IOS-PNP debe ser utilizado solamente con la
Versión de software principal igual o superior a la versión V2.05 para el
CFW500 o versión V2.00 para el MW500.
Instalación:
Luego de encajar el accesorio CFW500-IOS-PNP, energice el convertidor y
verifique si el parámetro P0027 indica el valor 13 (P0027 = 13).
Configuraciones:
- Las entradas digitales son fijadas en activo alto (P0271 = 8). No es posible
alterar P0271 diferente de 8.
- Las demás configuraciones descritas en el ítem 3.2.5 del manual son válidas
para el CFW500-IOS-PNP.
Español
Este adendo apresenta as diferenças para o plug-in CFW500-IOS-PNP
em relação ao plug-in padrão CFW500-IOS, o qual as informações estão
descritas no manual do usuário CFW500 ou MW500.
NOTA!
O acessório CFW500-IOS-PNP deve ser utilizado apenas com a versão
de software principal igual ou superior a versão V2.05 para o CFW500
ou versão V2.00 para o MW500.
Instalação:
Após encaixar o acessório CFW500-IOS-PNP, energize o inversor e verifique
se o parâmetro P0027 indica o valor 13 (P0027 = 13).
Configurações:
- As entradas digitais são fixas em ativo alto (P0271 = 8). Não é possível
alterar P0271 diferente de 8.
- As demais configurações descritas no item 3.2.5 do manual do usuário,
são válidas para o CFW500-IOS-PNP.
Português
此附录表明CFW500-IOS-PNP插件与标准CFW500-IOS插件的区别， 其信息可在
CFW500或MW500用户手册中找到。
注!
CFW500-IOS-PNP附件只能在主软件版本等于或高于CFW500的V2.05版本或
MW500的V2.00版本的情况下使用。
安装:
将CFW500-IOS-PNP附件插入到位后， 为变频器通电， 并检查参数P0027指示值
13 （P0027 = 13） 。
配置:
- 数字输入固定为高电平有效 （P0271 = 8） 。 无法将P0271更改为8。
- 手册第3.2.5节中所述的其他配置对CFW500-IOS-PNP有效。
附录
Publicidad
