Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FIREWIRE 410
4-in/10-out FireWire Mobile Recording Interface
Quick Start Guide
This guide is intended to help get you started
quickly. In order to achieve optimal usage of
your new FireWire 410, we recommend that you
carefully study the enclosed product manual,
either after completing the process described
in this guide or before, if generally unfamiliar
with computer hardware installation.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para M-Audio FireWire 410
Resumen de contenidos para M-Audio FireWire 410
- Página 1 Quick Start Guide This guide is intended to help get you started quickly. In order to achieve optimal usage of your new FireWire 410, we recommend that you carefully study the enclosed product manual, either after completing the process described in this guide or before, if generally unfamiliar with computer hardware installation.
-
Página 2: Tabla De Contenido
To Install the FireWire 410 ........4... -
Página 3: English
MIDI in and out. This Quick Start Guide is designed to give you a basic overview of the FireWire 410, to get you up and running quickly. Even if you are an experienced computer user and recordist, we suggest you take the time to read the accompanying Users’... -
Página 4: Using The Control Panel
The control panel gives you a powerful multi-channel software mixer with ten virtual outputs (in five stereo pairs) from your audio software. Each output pair may be routed to any of the FireWire 410’s eight analog or two digital outputs. In addition, two software auxiliary sends are available per stereo pair, to use with outboard effects, create headphone mixes, and give you zero-latency monitoring. -
Página 5: Français
Audio, une solution professionnelle et portable vous permettant de recevoir et transférer des données audio et MIDI avec votre ordinateur. Intégrant le bus à haute vitesse IEEE-1394 (FireWire), la FireWire 410 fournit à votre ordinateur une interface audio haute résolution à 4 entrées et 10 sorties, ainsi que 16 canaux d'entrée et de sortie MIDI. -
Página 6: Connexion De La Firewire 410
FireWire 410. Si vous souhaitez effectuer un monitoring en utilisant un casque d'écoute, connectez un ou deux casques sur les sorties casque de la FireWire 410. Connectez vos micros, instruments et autres sources analogiques de niveaux de ligne sur les entrées analogiques de la face avant ou arrière... - Página 7 ASIO ou le monitoring des entrées via pilote WDM. Si vous souhaitez monitoriser les instruments ou dispositifs que vous avez connectés aux entrées de la FireWire 410 sans avoir recours à ces types de monitoring, vous devrez configurer le mélangeur de la FireWire 410 en acheminant ces canaux et réglant leurs niveaux de...
-
Página 8: Italiano
MIDI. La presente Guida rapida è stata progettata per offrire una panoramica di base della FireWire 410 e consentire un rapido utilizzo. Anche se disponete di esperienza nel campo della registrazione digitale, vi suggeriamo di dedicare tempo per leggere il Manuale dell'utente. -
Página 9: Collegamento Di Firewire 410
Collegamento di FireWire 410 Collegare le uscite di FireWire 410 all'amplificatore, ai monitor attivi o al sistema surround. Per l'utilizzo stereo a due canali, le uscite predefinite sono i canali 1 e 2. Per l'utilizzo in modo surround multicanale, collegare fino a 8 monitor attivi alle 8 uscite analogiche di FireWire 410. - Página 10 FireWire 410 in modo indipendente da questo tipo di monitoraggio, è necessario effettuare le impostazioni di routing e di livello di questi canali nel mixer di FireWire 410. Vedere la sezione 11 del Manuale dell'utente per ulteriori informazioni su questo tema.
-
Página 11: Deutsch
Das professionelle portable Recording-Interface für die Übertragung von Audio/MIDI-Daten können Sie ganz einfach an den IEEE-1394 (FireWire) Hochgeschwindigkeitsbus Ihres Computers anstecken. FireWire 410 bietet Ihnen 4 Ein- und 10 Ausgänge sowie 16 MIDI-Kanäle mit jeweils maximaler Signalauflösung. In dieser Quick-Start-Anleitung werden die wichtigsten Eigenschaften und Funktionen des Geräts beschrieben. -
Página 12: Anschluss
Eingänge nicht zur Verfügung. Sie werden erst wieder per Umschalten auf die Position "Mic" aktiviert. Darüber hinaus bietet FireWire 410 einen MIDI In sowie einen MIDI Out- Anschluss für externe MIDI-Geräte. Ausführliche Informationen zu den Anschlüssen des Gerätes finden Sie in der Bedienungsanleitung. - Página 13 Kopfhörermixes verfügbar. Das Monitoring erfolgt vollkommen latenzfrei. Über das Control Panel können Sie unter anderem die Funktionen für den am Gerät befindlichen Pegelregler definieren sowie die Buffergröße und den Haupttaktgeber (Master-Clock) einstellen. Bitte beachten Sie, dass die für den Mixer programmierten Standardeinstellungen für ASIO-Direct- und WDM-Input-Monitoring zutreffen.
-
Página 14: Español
Al concluir la instalación el programa le pedirá que reinicie el sistema. Una vez reiniciado el sistema conecte la FireWire 410 al puerto USB de su equipo. El sistema reconocerá el nuevo dispositivo y finalizará la instalación de los controladores. A partir de este momento la FireWire 410 estará... -
Página 15: Conexión De La Firewire 410
Manual del usuario. Uso del "Panel de control". El Panel de control de la FireWire 410 dispone de un potente mezclador multicanal virtual dotado de 10 salidas (en cinco pares estéreo). Cada par de salidas puede encaminarse hacia cualquiera de las ocho salidas analógicas o cualquiera de la 2 salidas digitales de la FireWire 410. - Página 16 El Panel de control permite asimismo asignar la función del control de nivel hardware situado en el panel frontal de la FireWire 410, así como definir el tamaño del búfer, seleccionar la fuente de reloj maestro y ajustar otros parámetros importantes.
-
Página 17: Japanese
6. Japanese...