Electroválvula de 5 vías con fi jación (21 páginas)
Resumen de contenidos para SMC VDW Serie
Página 1
CAT.EUS70-20 Electroválvula compacta de 2/3 vías de acción directa, para agua y aire Serie VDW10/20/30 VDW200/300 : 2 vías, : 3 vías La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30.
Electroválvula compacta de 2/3 vías de acción directa, para agua y aire La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 Serie ha sido actualizada para ofrecer un producto más Serie compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30.
Nota) Para agua desionizada: el 5 VDC conjunto de la armadura es resistente a la corrosión. 3 VDC ∗ En caso de tensiones diferentes, consulte con SMC. Tipo de rosca Entrada eléctrica – Sin conector/cinta de bobinado – Sin conector/moldeada Tamaño conexión...
Nota 2) En el caso de uso con vacío bajo, el rango de presión de trabajo es de 1 Torr (1.33 x 10 hasta 1.0 MPa. Contacte con SMC en caso de utilizarla por debajo de 1 Torr (1.33 x 10 Pa).
Electroválvula compacta de 2 vías VDW10/20/30 Serie de acción directa, para agua y aire La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30.
VDW10/20/30 Serie La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Dimensiones VDW11-...
Página 7
Electroválvula compacta de 2 vías VDW10/20/30 Serie de acción directa, para agua y aire La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30.
Sin conector/moldeada 5 VDC Nota) Consulte la página 1 para 3 VDC ver las combinaciones de ∗ En caso de tensiones diferentes, consulte con SMC. series y modelos de bobina. Opciones placa base Conjunto de placa ciega • Modelos 10, 20 •...
Página 9
Electroválvula compacta de 2 vías VDW10/20/30 Serie de acción directa, para agua y aire Dimensiones VV2DW1 P = 17.5 (1.5) 2 x ∗1/8 (conex. IN) (∗: Tipo de rosca) 4 x M3 ∗ Cuando va sin soporte, las roscas M3 de ambos extremos (4 posiciones) se pueden utilizar para otros propósitos.
Página 10
VDW10/20/30 Serie Dimensiones VV2DW2 2 x ∗1/4 (conex. IN) (∗: Tipo de rosca) 4 x M4 ∗ Cuando va sin soporte, las roscas M4 de ambos extremos (4 posiciones) se pueden utilizar para otros propósitos. Lado D Lado U Estaciones VDW23-*G-* VDW23-*G-* VDW23-*G-*...
Página 11
Electroválvula compacta de 2 vías VDW10/20/30 Serie de acción directa, para agua y aire VV2DW3 Lado D Estaci o nes Lado U VDW33- * G- * VDW33- * G- * VDW33- * G- * VDW33- * G- * n x ∗1/8 n x ∗1/4 17.25 17.25...
VDW10/20/30 Serie Vista explosionada de la placa base Conjunto soporte Base montaje 2 estac. Conjunto tuberías de paso Base montaje 3 estac. Conjunto soporte Conjunto de la placa de conexión Conjunto de la placa de conexión ∗ El dibujo muestra el modelo VV2DW2. Adición de placas base Instale un conjunto de tubería de paso entre las bases de montaje que se quieren añadir.
Página 13
Electroválvula compacta de 2 vías VDW10/20/30 Serie de acción directa, para agua y aire <Bases de montaje> <Conjunto de la placa de conexión> • Modelos 10, 20 • Modelos 10, 20 Nota) Consiste en dos juegos de placa de VVDW VVDW 0 2 C conexión y tornillos de...
Página 14
24 VDC 12 VDC Tipo de rosca 6 VDC 5 VDC 3 VDC ∗ En caso de tensiones diferentes, consulte con SMC. Tamaño conexión Entrada eléctrica Serie Tamaño – Sin conector/cinta de bobinado – Sin conector/moldeada Símbolo...
Nota 3) Consumo de potencia (W) Nota 1) Consulte con SMC si la utiliza en entornos que puedan provocar condensación en la parte exterior del producto. Nota 2) Si se utiliza con agua desionizada, seleccione ”L“ (acero inoxidable, FKM) para el tipo de material y aislamiento.
Página 16
VDW200/300 Serie Construcción VDW250 VDW350 Lista de componentes Material Nº Designación Estándar Opcional Cuerpo Latón (C37) Acero inoxidable Conjunto Tubo Acero inoxidable — Bobina — — Armadura Acero inoxidable, PPS, NBR Acero inoxidable, PPS, FKM, EPDM Junta tórica (cuerpo) FKM, EPDM Muelle de retorno Acero inoxidable —...
Página 17
Electroválvula compacta de 3 vías VDW200/300 Serie de acción directa, para agua y aire Dimensiones VDW250- VDW350- 2 x M4 2 x M3 Prof. rosca 6 Prof. rosca 5 ø28 ø20.5 M5,1/8 M5,1/8 2 conex. (N.C.) 1 conex. (IN) 1/8, 1/4 1/8, 1/4 1 conex.
Página 18
VDW200/300 Serie Dimensiones VDW250-F VDW350-F 2 x ø3.5 4 x ø5 M5, 1/8 (Orificio de montaje soporte) 1/8, 1/4 3 conex. (N.A.) 3 conex. (N.A.) 36.5 29.6 10.5 17.5 14.3 20.5 M3.5 M3.5 (para toma de tierra.) (para toma de tierra.) VDW250-*F- * - *** - * - * VDW350-*F-...
Forma de pedido La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto mas Consulte con SMC para más detalles sobre dimensiones, compacto y mas ligero. Para más información características técnicas y plazos de entrega.
(incluyendo negligencia), contractuales, incumplimiento de las obligaciones legales, equidad u otro. 3. SMC está exento de la responsabilidad derivada de los daños causados por operaciones no incluidas en los catálogos o manuales de instrucciones, así como de operaciones realizadas fuera del rango especificado.
Utilice el producto dentro del rango de temperatura de fluido 2. Largos periodos de activación continuada de trabajo. Consulte con SMC cuando utilice el producto durante largos 3. Calidad del fluido períodos de tiempo. Uso con agua 3.
Página 22
Serie Electroválvula de 2/3 vías La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información para control de fluidos sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Precauciones 2 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Página 23
Serie Electroválvula de 2/3 vías La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información para control de fluidos sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Precauciones 3 Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Serie La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 Precauciones específicas ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW del producto 1 para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Serie La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 Precauciones específicas ha sido actualizada para ofrecer un producto más compacto y más ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW del producto 2 para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Serie La serie de electroválvulas de 2 vías VDW10/20/30 ha sido actualizada para ofrecer un producto mas Precauciones específicas compacto y mas ligero. Para más información sobre las nuevas series consultar Nuevas VDW del producto 3 para VDW10/20 y VX21 para el tamaño VDW30. Lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso.
Página 28
Poland Bulgaria Greece Switzerland SMC Industrial Automation Polska Sp.z.o.o. SMC Industrial Automation Bulgaria EOOD SMC Hellas EPE SMC Pneumatik AG 16 kliment Ohridski Blvd., fl.13 BG-1756 Sofia Anagenniseos 7-9 - P.C. 14342. N. Philadelphia, Athens ul. Poloneza 89, PL-02-826 Warszawa,...