Précautions Générales; Mesures De Sécurité Importantes - SodaStream SOURCE Manual De Instrucciones

12 FRANÇAIS
SÉCURITÉ
Il est important de lire et de comprendre toutes les instructions sur l'utilisation et
l'entretien, ainsi que les renseignements sur la sécurité, qui sont très importants,
avant de faire fonctionner la machine à soda
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Il faut superviser les enfants de près lorsqu'ils se trouvent à proximité de la
machine à soda pendant son utilisation. Garder hors de la portée des enfants.
2. ATTENTION: NE PAS exposer les bouteilles de liquide à carbonater à des
températures supérieures à 120°F (49°C) ou inférieures à 34°F (1°C) NE PAS laver
les bouteilles à carbonatation SodaStream au lave-vaisselle et ne rincez pas la
bouteille à l'eau chaude. NE PAS placer les bouteilles près d'une source de chaleur
comme le poêle de la cuisine. NE PAS laisser les bouteilles dans la voiture. NE PAS
mettre les bouteilles au congélateur. Cela pourrait mettre en péril l'intégrité des
matériaux composant la bouteille et causer de graves blessures.
3. ATTENTION: NE PAS utiliser la machine à soda à des fins autres que la
fabrication de soda. Ajouter d'aromes seulement après la carbonatation.
4. ATTENTION: NE PAS carbonater aucune bouteille autre que les bouteilles
SodaStream conçues pour être utilisées avec cette machine à soda. Seulement
bouteilles SodaStream 1 litre en PET sont conçus pour fonctionner avec cette
machine à soda.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET REMETTEZ-LES À TOUT
UTILISATEUR SUBSÉQUENT AVANT QUE CETTE PERSONNE
N'UTILISE CET APPAREIL.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
DANGER: La mauvaise utilisation de cette machine à soda peut causer de graves
blessures.
ATTENTION: NE PAS utiliser la machine à soda qui ne se trouve pas en position
verticale puisque cela peut entraîner l'accumulation de niveaux dangereux de CO
dans la bouteille.
NE PAS carbonater une bouteille vide.
ATTENTION: La bouteille à carbonater doit être bien en place avant d'utiliser la
machine à soda.
NE PAS déplacer la machine à soda pendant la carbonatation.
NE PAS retirer la bouteille durant le processus de carbonatation
ATTENTION: NE PAS utiliser la machine à soda pour la carbonatation d'aucun
liquide autre que l'eau.L'utilisation de cette machine à des fins non prévues peut
provoquer des blessures ou des dommages matériels.
ATTENTION: Toujours faire fonctionner cet appareil sur une surface plate, stable,
thermorésistante située loin de toute source de chaleur. NE PAS poser l'appareil sur
une surface chaude (p. ex. : plaque chauffante) et ne jamais le faire fonctionner près
d'une flamme nue.
Pour réduire le risque de lésion personnelle et de dommage matériel, toute mesure
d'entretien autre que le nettoyage et l'entretien quotidiens doit être effectuée par un
représentant d'entretien autorisé par SodaStream.
CARBONATEURS
DANGER: Une fuite de CO peut mener à l'intoxication par CO
2
s'échapper, aérer le secteur et faire appel immédiatement à un professionnel de la
santé.
ATTENTION: Le carbonateur doit être inspecté avant toute utilisation afin d'y
déceler les bosselures, perforations ou autres dommages. S'ils sont présents, NE PAS
utiliser le carbonateur et contacter immédiatement un représentant autorisé.
2
. Si du CO venait à
2 2