Precauciones Generales; Medidas De Seguridad Importantes - SodaStream SOURCE Manual De Instrucciones

SÉCURITÉ
Es importante que lea y entienda todas las instrucciones de uso y cuidado de la
máquina, así como la información importante de seguridad, antes de utilizar la máquina de
refrescos.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1. Se requiere una supervisión estricta si la máquina de refrescos se utiliza cerca de
niños. Manténgala fuera del alcance de los niños.
PRECAUCIÓN: NO exponga las botellas gasificadoras a temperaturas por encima
2.
de 120°F (49°C) o por debajo de 34°F (1°C). NO lave las botellas gasificadoras de
SodaStream en la máquina lavavajillas. NO las coloque junto a una fuente de calor,
como por ejemplo la estufa de su cocina. NO las deje dentro de su automóvil y NO las
coloque dentro del congelador. Cualquiera de estas acciones podría arriesgar la
integridad del material de la botella gasificadora y podría producir lesiones
personales graves.
3. PRECAUCIÓN: NO utilice la máquina de refrescos para gasificar ningún otro líquido
que no sea agua natural. Agregue saborizantes sólo después de la gasificación.
4. PRECAUCIÓN: NO lleve a cabo la gasificación con ninguna botella que no haya
sido diseñada específicamente para operar con esta Máquina de refrescos.
Únicamente las botellas PET SodaStream de 1 Litro están diseñadas para operar con
esta Máquina de refrescos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y ENTRÉGUESELAS A 5.
CUALQUIER USUARIO POSTERIOR ANTES DE QUE UTILICE LA
MÁQUINA.

PRECAUCIONES GENERALES

PELIGRO: El uso indebido de esta máquina de refrescos podría producir lesiones
personales graves.
PRECAUCIÓN: NO utilice la máquina de refrescos si no se encuentra en posición
vertical, ya que puede resultar en la acumulación de un nivel peligroso de CO
botella.
NO gasifique una botella vacía.
PRECAUCIÓN: La botella gasificadora debe estar colocada correctamente antes de
utilizar la máquina de refrescos.
NO mueva la máquina de refrescos durante el proceso de gasificación.
NO retire la botella durante el proceso de gasificación.
PRECAUCIÓN: NO utilice la máquina de refrescos para un fin que no sea la producción
de refrescos. El uso de esta máquina para fines diferentes al indicado puede provocar
lesiones personales o daños materiales.
PRECAUCIÓN: Siempre utilice la máquina sobre una superficie plana, estable y
resistente al calor, alejada de fuentes de calor. NO coloque la máquina sobre una
superficie caliente (por ejemplo, una estufa) y nunca la utilice cerca de una llama abierta.
Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños materiales, cualquier servicio que
no sea la limpieza y el mantenimiento del usuario deberá ser realizado por un
representante de servicio autorizado por SodaStream.
GASIFICADORES/CARBONATADORES
PELIGRO: Una fuga de CO puede provocar intoxicación por dióxido de carbono. En caso
2
de que ocurra una fuga de CO , ventile el área y busque atención médica de inmediato.
2
PRECAUCIÓN: El gasificador debe ser revisado antes de ser utilizado, con el fin de
identificar cualquier abolladura, perforación y otros daños. En caso de detectar alguno de
estos, NO utilice el gasificador y póngase en contacto con un representante de servicio
autorizado por SodaStream.
ESPAÑOL 23
en la
2