¡IMPORTANTE! Lea completamente este manual de instrucciones antes de instalar el producto. Este sistema acondicionador de aire cumple estrictamente las normas de funcionamiento y seguridad. Como instalador o persona de mantenimiento, una parte importante de su trabajo es instalar o realizar el mantenimiento del sistema de modo que funcione de modo eficiente y seguro.
Art Cool Tipo Manual de instalación ÍNDICE Componentes de Trabajos de instalación Herramientas necesarias instalación Instalación componentes..4 Piezas para la instalación..4 Precauciones de seguridad ...5 o Mapa de Referencia para la o Nivel o Destornillador Instalación Instalación .......8 o Cuatro tornillos modelo "A" & o Taladro eléctrico o Broca Elección del lugar más...
Instalación Componentes Instalación Componentes Toma de aire Salida de aire Lea atentamente y siga las instrucciones paso a paso. Piezas para la instalación Guía de instalación Tornillo tipo “A” y taco de plástico Unidad interior...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. n Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado. n Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes relacionadas con la seguridad.
Precauciones de seguridad - Podría causar lesiones, accidentes o daños en el aparato. • Asegúrese de que el soporte de instalación no se deteriora con el tiempo. - Si el soporte cae, el aire acondicionado también puede caer, causando daños materiales, avería del aparato y lesiones personales.
Página 7
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN Instalación • Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) después de la instalación o reparación del aparato. - Niveles bajos de refrigerante pueden producir una avería del aparato. • Instale la manguera de drenaje para asegurarse de que el agua se drena correctamente. - Una mala conexión puede causar fugas de agua.
Instalación Instalación Elección del lugar más apropiado • La unidad deberá estar alejada de cualquier fuente de calor o vapor. • Elija un lugar sin obstáculos frente a la unidad. • Asegúrese de que el drenaje de condensación puede extraerse de forma apropiada. No instale la unidad cerca de una puerta de entrada.
Instalación Preparación para las tareas de instalación Abra el panel frontal 1. Extraiga la parte superior del panel frontal. 2. Eleve el panel. 3. Para separar el panel frontal, retire los dos tornillos situados en la parte inferior. 4. Separe el panel frontal de la estructura de la unidad. 5.
Instalación Acoplamiento de la unidad interior 1. Coloque una guía de instalación en la superficie deseada. 2. Ajuste la guía horizontalmente con cinta adhesiva. Í A D horizontalmente E I N GUÍA DE INSTALCIÓN S T A I Ó N 3.
Instalación Trabajo de abocinamiento La principal causa de las pérdidas de gas se debe a defectos en los trabajos de abocinamiento. Realice correc- tamente el trabajo de abocinamiento mediante el siguiente procedimiento. Corte los conductos y el cable 1. Utilice el equipo de conductos opcional o los conductos comprados.
Instalación Comprobación Liso todo alrededor 1. Compare el trabajo de abocinamiento con la figura. Interior pulido sin rayas 2. Si una sección abocinada es defectuosa, córtela y = Abocinamiento incorrecto = realice de nuevo el trabajo de abocinamiento. Inclinado Superficie Roto Espesor dañada...
Página 13
Instalación Conexión de las tuberías a la unidad interior y de al manguera de drenaje a la tuberías de drenaje. Tubería de la Tuerca de Conductos 1. Alinee el centro de los conductos y apriete unidad interior abocinamiento suficientemente la tuerca de abocinamiento a mano.
Instalación ATENCIÓN: información de instalación para conductos a la izquierda. Siga las siguientes instrucciones. Correcto • Presione sobre la parte superior de la abrazadera y desdoble suavemente las tuberías hacia abajo. Incorrecto • Doblar de izquierda a derecha podría causar problemas o daños a las tuberías. Comprobación del drenaje 1) Para comprobar el drenaje.
Instalación Montaje del panel frontal 1. En primer lugar, compruebe que la cubierta lateral está bien montada, con el cable de alimentación instalado en la ranura inferior de la cubierta izquierda. 2. Monte el cable de conexión con el con- trolador y fije en primer lugar la parte superior del panel frontal.
Instalación Conecte el cable a la unidad interior. • Conecte el cable a la unidad interior conectando uno a uno los cables a los terminales del panel de con- trol según la conexión de l a unidad exterior. (Asegúrese de que el color de los cables de la unidad exterior y los números del terminal coinciden con los de la unidad interior.) El cable de tierra debera ser mas largo que los cables normales.
Página 17
Instalación PRECAUCIÓN : El cable de conexión conectado a las unidades interior y exterior deben cumplir las siguientes especificaciones (Este equipo debe suministrarse con un set de cables que cumplan la norma- tive nacional.) 10±3mm AWG18 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un cable especial o por un con- junto que se puede conseguir en el fabricante o en su servicio oficial.
Instalación Designación del modelo Número de serie Combinaciones de funciones A: función básica L: Neo Plasma (montaje en pared) C: Plasma (cassette de techo) G: estática baja K: calor, alta sensibilidad U: de pie sin carcasa SB/SC – R: espejo V: plata B: azul (color de panel tipo ART COOL) Q: consola Z: unidad de entrada de aire fresco Nombre del chasis...
Página 19
Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623 CANADA Numéro pour les appels de service : LG Canada, 1-888-542-2623...