SCI Resource Partners warrants this product, to the original purchaser or gift recipient , to be free from defects in workmanship and
materials under normal use and service, for a period of one year from the date of purchase.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES EN VERTU DE LA LOI, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR UN BUT PRÉCIS, SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉES À LA DURÉE DES
GARANTIES LIMITÉES SUSMENTIONNÉES. Certaines juridictions n'autorisant pas de restrictions concernant la longueur de la
garantie impliquée, il se peut, en conséquence, que la restriction ci-dessus ne s'applique pas à votre cas.
EN AUCUN CAS LA COMPAGNIE SCI RESOURCE PARTNERS NE SERA TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES LIÉS
OU RÉSULTANTS, DE PERTES DE BÉNÉFICES OU DE FRAIS MÉDICAUX CAUSÉS PAR UN DÉFAUT, UNE
DÉFAILLANCE, UN MAUVAIS USAGE OU UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT. Certaines juridictions
n'autorisant pas l'exclusion ou la restriction de dommages liés ou résultants, la restriction ci-dessus peut alors ne pas s'appliquer à
vous. La compagnie ne sera pas tenue responsable de dommages ou de pertes, de façon directe ou indirecte, causés par un mauvais
usage, un accident dû à la négligence, des conditions de transport ou de rangement, ou un manque d'attention aux instructions
fournies. La Compagnie ne sera pas tenue responsable de déclarations orales ou écrites qui ne sont pas en conformité exacte avec
les termes de cette garantie écrite, ou encore non conformes aux indications techniques livrées par la Compagnie et finalement
susceptibles d'induire en erreur.
Cette garantie devient nulle et sans objet si le numéro de série apposé en usine a subi des
modifications quelconques ou a été effacé de ce produit.
PROCÉDURE D'APPLICATION DE LA GARANTIE:
1) Se procurer la preuve d'achat soit sous forme d'un contrat de vente, soit sous forme d'une
facture acquittée, comme preuve de la validité de la période de garantie.
2 ) Contacter le concessionnaire qui vous a vendu l'appareil, ou bien passer directement à
l'étape 3.
3 ) Consulter notre site Internet www.edenpureservice.com pour obtenir nos renseignements
les plus plus récents concernant ce produit.
Pour tous renseignements complémentaires ou pour assistance, veuillez téléphoner ou écrire à:
Please return this card within 30 days of purchase to activate your warranty. Thank You.
E-mail Address _________________________@ ______________
Firstname _______________ M.I. _____ Lastname______________________________
Street ______________________________ Apt.# ______________
City ___________________ State _______ Zip code ___________
Model purchased _______ Serial# _________________ Date of purchase: Month _______ Day ___ Year _____
Place of Purchase: ______________________________
Por favor, para activar su garantía, devuelva esta tarjeta durante los treinta (30) días siguientes de realizar su
Dirección de E-mail______________________@ _____________
Nombre________________________________________________________________
Apellido__________________________________________________________
Calle__________________________________#Apt.___________
Ciudad__________________ Estado_________ Código _______________
Modelo comprado _______ # de serie _________________ Fecha de compra: mes _______ día ___ año _____
Lugar de compra: ______________________________
Veuillez s'il vous plaît retourner cette carte dans un délai de 30 jours à compter de la date d'achat pour activer
Adresse E-mail _________________________@ ______________
Prénom _______________ Initiale 2nd prénom . _____ Nom de Famille________________________
Rue ______________________________ No Appartement ______________
Ville ___________________ État _______ Code Postal ___________
Modèle acheté _______ N0 de Série _________________ Date d'achat: Mois _______ Jour ___ Année _____
Place d'achat: ______________________________
Garantie Limitée d'un an
RESTRICTIONS DE GARANTIE:
SCI Resource Partners
7800 Whippple Ave. N.W.
North Canton, OH 44720
1-866-786-8946
SCI Resource Partners Warranty Registration
Registro de garantía SCI Resource Partners
Enregistrement de garantie SCI Resource Partners
votre garantie. Merci.
GARANTIE:
LIMITATIONS:
compra. Gracias.
37