Сообщения На Дисплее - Bahco BBCE12-15S Manual Del Propietário

РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЗАРЯДКИ
При выполнении автоматической зарядки зарядное устройство автоматически
переключается в режим поддержания заряда после зарядки аккумулятора. Для
аккумулятора с пусковым напряжением менее 1 В используйте ручное зарядное
устройство для предварительной зарядки аккумулятора в течение пяти минут, чтобы
создать в нем дополнительное напряжение.
ПРЕРВАННАЯ ЗАРЯДКА
Если не удается выполнить зарядку в обычном порядке, она будет прервана. При
прерывании зарядки выходной сигнал зарядного устройства будет отключен, начнет
мигать ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР и на дисплее отобразится сообщение CHARGE
CHARGE ABORTED-BAD BATTERY (ЗАРЯДКА ПРЕРВАНА: НЕИСПРАВНЫЙ
АККУМУЛЯТОР). Не продолжайте заряжать этот аккумулятор. Проверьте аккумулятор
и при необходимости замените.
ЗАВЕРШЕНИЕ ЗАРЯДКИ И РЕЖИМ ПОДДЕРЖАНИЯ ЗАРЯДА (МОНИТОРИНГ
В ПЛАВАЮЩЕМ РЕЖИМЕ)
На завершение зарядки указывает пульсирующий ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР
и сообщение на цифровом дисплее FULLY CHARGED-AUTO MAINTAINING
(ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕНО — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДДЕРЖАНИЕ ЗАРЯДА). Это
указывает на то, что зарядное устройство переключилось в режим поддержания
заряда. В этом режиме зарядное устройство поддерживает аккумулятор полностью
заряженным путем подачи небольшого тока по мере необходимости.
ПРИМЕЧАНИЕ. После подачи максимального тока для поддержания заряда в
течение 12 часов подряд зарядное устройство перейдет в режим прерывания
(см. раздел «Прерванная зарядка»). Причиной этого обычно является утечка тока
из аккумулятора или его неисправность. Убедитесь в том, что к аккумулятору не
подключена нагрузка. Если нагрузка присутствует, отключите ее. Если нагрузка
отсутствует, обратитесь к специалисту для проверки или замены аккумулятора.
ПОДДЕРЖАНИЕ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА
Устройство BBCE12-15S поддерживает полный заряд 12-вольтовых аккумуляторов.
Не рекомендуется для промышленного применения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Технология, используемая для режима поддержания заряда,
позволяет безопасно заряжать исправный аккумулятор и поддерживать его
заряд на протяжении длительных периодов времени. Тем не менее проблемы
с аккумулятором, электрические неисправности в транспортном средстве,
неправильные соединения или другие непредвиденные факторы могут обусловить
чрезмерное потребление тока. По этой причине рекомендуется периодически
следить за работой аккумулятора и процессом зарядки.
ВЕНТИЛЯТОР
Это зарядное устройство оснащено вентилятором. Вращение вентилятора во
время работы зарядного устройства является нормальным. Не загромождайте
пространство вблизи зарядного устройства, чтобы обеспечить эффективностью
работу вентилятора.
13. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
CONNECT CLAMPS (ПОДКЛЮЧИТЕ ЗАЖИМЫ); индикатор не горит. Устройство
подключено к розетке переменного тока, но зажимы не подключены к аккумулятору.
WARNING-CLAMPS REVERSED (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАЖИМЫ ПОДКЛЮЧЕНЫ
НАОБОРОТ); индикатор не горит. Устройство подключено к розетке переменного
тока, и зажимы подключены к аккумулятору наоборот.
ANALYZING BATTERY (АНАЛИЗ АККУМУЛЯТОРА); горит зеленый индикатор.
Устройство подключено к розетке переменного тока при первом правильном
соединении с аккумулятором.
• •
121