Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lea, Comprenda, Siga y Guarde Estas Instrucciones
Lea, comprenda y siga todas estas instrucciones y advertencias (Instrucciones) antes de instalar y utilizar este producto. Instale y utilice este producto
sólo como se especifica en estas instrucciones. La instalación o el uso inadecuado de este producto puede resultar en daño a la propiedad, heridas graves
y/o muerte. Nunca permita la instalación o el uso de este producto a nadie sin haberle suministrado estas instrucciones. Usted debe leer, entender y se-
guir todas las instrucciones y las advertencias para cualquier producto o productos con los cuales se utilice este producto o con los cuales se instale.
Guarde estas instrucciones con el producto para usarlas como referencia en cualquier instalación y uso futuro del producto.
ADVERTENCIA
•
El comprador/propietario debe asegurarse de que el
producto sea instalado de acuerdo a estas instrucciones.
El comprador/propietario no debe alterar o modificar el
producto.
• El operador y los espectadores no deben colocar
ninguna parte de su cuerpo debajo de ninguna parte de
este producto o la carga que esté portando.
• No permita que niños jueguen sobre o alrededor de este
producto o la carga que esté portando.
• Siempre reemplace las partes dobladas, rotas o desga-
stadas antes de utilizar este producto.
• La instalación, el uso y el mantenimiento de estas guías
de bote deben adecuarse a las siguientes instrucciones
Instrucciones para la Instalación
MONTAJE DE LAS GUÍAS DEL BOTE: (GB44 & GB150)
Ver Fig. 1 & 3
1) Instalar la tapa de vinil plateado, colocarla sobre la parte de arriba del tubo de PVC.
2) Atornille dos tornillos autorroscantes a través de la tapa y dentro del tubo de PVC.
NOTA: Estos tornillos deben ser instalados alineándolos con la parte frontal/trasera del bote/remolque
para evitar rayar el bote. Se recomienda que se pre taladren huecos de 1/8" de diámetro a través de la
tapa y el tubo de PVC para facilitar la instalación de los tornillos. Taladre un pequeño hueco de venti-
lación (1/8" en diámetro) a través de una pared del tubo de PVC justo debajo de la tapa.
Fig. 2
Tornillo U - 3/8"
Pata del
Canal de Montaje
Tubo
Placa de Montaje
Arandela de Seguridad -
Tuerca Hexagonal -
Ajustes finales (GB44 & GB150)
Ver Fig. 2
7) Suelte ligeramente los tornillos U de montaje sólo lo suficiente para permitirle ajustar los tubos de montaje de
forma que el vertical entre en contacto con los rieles de roce del bote.
8) Mantenga la pata del tubo sobre la superficie del armazón para que pueda apretarse uniformemente. Se
recomienda presión ligera contra el bote para minimizar la vibración de las guías del bote durante el montaje.
9) Apriete los las tuercas de 3/8" firmemente, con cuidado para no colapsar el tubo de PVC alrededor de la ex-
tremidad del armazón. Se puede ajustar la tensión al apretar o aflojar los tornillos U frontales y traseros. La
tensión debe ser igual en ambos lados del bote.
F3818(A-18734) 03/13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA GUÍA DEL BOTE/GUÍA DE RODILLO
®
El no seguir estas advertencias e instrucciones puede resultar en daño a
la propiedad, heridas corporales graves y/o muerte.
únicamente. Si tiene dudas, por favor contacte a Ce-
quent Performance Products al 1-800-632-3290 o
www.cequentgroup.com
• Nunca entre en contacto con las esquinas y/o bordes
afilados ya que puede resultar en heridas graves y/o
daño a la propiedad.
• Antes de instalar y/o utilizar este sistema de guía de
bote verifique que ni las piezas de montaje, los soportes
ni el final del tubo de montaje entren en contacto con la
parte de abajo del bote cuando lo esta montando o
desmontando. NOTA: Puede que no le quede a todas
los tipos de remolques/botes.
• Cuando escoja la ubicación para el montaje no lo
Ver Fig. 2
3) Seleccione los huecos en la placa de montaje que
mejor le queden a los tubos del armazón de su
remolque e inserte tornillos U a través de los hue-
cos tal como se muestra. Inserte una arandela de
seguridad de 3/8" y una tuerca hexagonal de 3/8" en cada tornillo U (no apriete aún).
4)
Pase el canal de montaje a través de los tornillos U y coloque la pata de la guía del bote dentro del canal.
Coloque la parte cuadrada del tubo de PVC en la ubicación aproximada deseada con la curva hacia arriba.
Apriete manualmente las tuercas para que el tubo quede firme.
NOTA: También puede ser instalada debajo del armazón del remolque volteando las piezas de montaje para
que se ajusten mejor a su tipo de bote/remolque; sin embargo, esté consciente de que los tornillos U no se
extienden muy alto y posiblemente causen daños al bote.
Ver Fig. 3 (Para GB44 Solamente: Pasos 5 - 6)
5) Coloque el tubo de PVC vertical sobre el extremo del
tubo de montaje de forma que los huecos se alineen.
Inserte dos tornillos de cabeza redonda de 5/16" a través
de los huecos desde la parte trasera del remolque.
NOTA: Las cabezas de los tornillos redondeados deben
mirar hacia la parte trasera del remolque para minimizar
su exposición al casco del bote mientras se monta. El no
ensamblar los tornillos de cabeza redonda en esta config-
uración podría resultar en daños a la propiedad.
3/8"
6)
Coloque las piezas de montaje de 5/16" en cada tornillo
de cabeza redonda tal como se muestra. Apriete hasta
3/8"
que el cuello cuadrado del tornillo entre en el tubo verti-
cal. No apriete demasiado para evitar rajar el PVC.
monte directamente detrás de las luces traseras ni en un
área que obstruya la vista de las luces desde la parte
trasera o lateral del remolque.
• El bote debe estar centrado y cuadrado sobre el
remolque para instalar, ubicar y ajustar las guías del
bote.
• Revise los montajes para confirmar que estén apretados
apropiadamente cada vez que utilizará el remolque.
Apriete si es necesario.
• El utilizar las guías de bote como parachoques al
montar el bote podría dañar estos productos. Su
propósito es sólo como guías.
Advertencia: El no seguir estas advertencias e instrucciones podría resultar
en daño a la propiedad, heridas corporales graves y/o muerte.
Fig. 1
Hueco de Ventilación
Tubo de PVC
Fig. 3
GB44
Hueco de Ventilación
Tuerca Hexagonal - 5/16"
Arandela de Seguridad - 5/16"
Tornillo de Cabeza Redonda -
Tapa de Vinil
Plateado
Tornillos Au-
torroscantes
Tapa de Vinil
Plateado
Tornillos Au-
torroscantes
Tubo de PVC
Vertical
Arandela Plana - 5/16"
5/16"
Tubo de Montaje
Publicidad
