Página 1
Tenayuca 55 “A” Mez. 1 Col. Letran Valle Del. Benito Juarez México DF C.P. 03650 PRECAUCIÓN Antes de usar el equipo, lea cui- dadosamente todas las adver- tencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para www.nordictrack.com futuras referencias.
ésta es ilegible, vea la portada de este ma- nual y solicite una nueva calcomanía de reem- plazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real. NORDICTRACK es una marca registrada de ICON IP, Inc.
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones per- sonales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.
Página 4
17. Nunca ponga en funcionamiento la máquina 22. Cuando pliegue o mueva la máquina para para correr mientras esté parado en la banda correr, asegúrese de que el pasador de al- para caminar. Sujete siempre las barandas macenamiento esté sosteniendo la armadura cuando haga ejercicio en la máquina para fijamente en la posición de almacenamiento.
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, NORDICTRACK T5.5. La máquina para correr T5.5 anote el número de modelo y el número de serie del ® cuenta con un grupo de características diseñadas para producto antes de contactarnos.
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
MONTAJE • Se necesitan dos personas para el montaje. • El montaje requiere las siguientes herramientas: • Coloque todas las piezas en una área despejada las llaves hexagonales incluidas y retire los materiales de embalaje. No se de� (la) llave ajustable shaga de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje.
Página 8
2. Identifique el Montante Vertical Izquierdo (75), marcado con el texto “Left” (L o Left indica Atadura izquierda; R o Right indica derecha). Con la ayuda de otra persona, sostenga el Montante Cables Vertical Izquierdo cerca de la Base (80). Vea el diagrama incluido.
Página 9
4. Con la ayuda de otra persona, incline la má- quina para correr de modo que la Base (80) quede horizontal sobre el piso. Identifique las Cubiertas Izquierda y Derecha de la Base (73, 74), las cuales están marcadas con pegatinas “Left” y “Right” (L o Left indica izquierda;...
Página 10
6. Retire la atadura de la Tuerca Jaula 5/16" (90). De ser necesario, presione la Tuerca Jaula en su lugar. Conecte la Baranda Derecha (72) al Montante Vertical Derecho (76) con un Perno 5/16" x 1" (7), una Arandela Estrella 5/16" (8) y dos Tornillos de Cabeza Plana 5/16"...
Página 11
9. IMPORTANTE: Para evitar que se dañe la Barra Crazada para Pulso (31), no use herra- mientas eléctricas y no apriete demasiado los Tornillos #10 x 3/4" (13). Oriente la Barra Cruzada para pulso (31) como se muestra. Fije la Barra Cruzada para Pulso a las Barandas (71, 72) empleando cuatro Tornillos #10 x 3/4"...
Página 12
11. Coloque el montaje de la consola en las Montaje de la Barandas Izquierda y Derecha (71, 72). Consola Asegúrese que no queden cables pe- llizcados. Inserte lo que sobre del Cable del Montante Vertical (no se muestra) en la Baranda Izquierda y lo que sobre de los cables de tierra (no se muestran) dentro del montaje de la consola.
Página 13
14. L evante la Armadura (49) hasta la posición mos� L evante la Armadura (49) hasta la posición mos� L evante la Armadura (49) hasta la posición mos� trada. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta que se haya completado este paso.
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES CÓMO ENCHUFAR EL CABLE ELÉCTRICO Este producto es para uso nominal de cicruito de 120 volts, (vea el dibujo 1). Se puede usar un adaptador temporal para conectar el protector de alteraciones a PELIGRO: un receptáculo de 2�polos. si no hay un toma corriente La conexión inadec- conectado a tierra disponible.
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE namientos personalizados, crear sus propios entrena� ADVERTENCIA mientos, realizar un seguimiento de los resultados de su entrenamiento, competir contra otros corredores y tener acceso a muchas otras funciones. Para com- Ubique las advertencias de la consola que están en inglés.
Página 16
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido 1. Inserte la llave en la consola. expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. De lo Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a la contrario la pantalla de la consola u otros compo- izquierda.
Página 17
4. Cambie la inclinación de la máquina para La lengüeta Velocidad [SPEED] mostrará un perfil correr como lo desee. del ajuste de velocidad del entrenamiento. Para cambiar la inclinación de la máquina para co� Para cambiar la inclinación de la máquina para co� La lengüeta Mi Sendero [MY TRAIL] mostrará...
Página 18
6. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. posición de almacenamiento. A continuación, extraiga la llave de la consola y guarde la llave en Antes de usar el un lugar seguro. monitor de ritmo cardiaco, saque Cuando termine de utilizar la máquina para correr, las láminas de coloque el interruptor de encendido en la posición plástico transpa�...
Página 19
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO PREAJUSTADO está programado para el siguiente segmento, la máquina para correr automáticamente se ajustará 1. Inserte la llave en la consola. al nuevo ajuste de velocidad y/o inclinación. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la El entrenamiento continuará de esta manera hasta página 16.
Página 20
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT LIVE talla también puede mostrar el nombre del entrena� miento. Si selecciona un entrenamiento de compe� Si selecciona un entrenamiento de compe� Si selecciona un entrenamiento de compe� Nota: Para utilizar un entrenamiento iFit Live debe tener tencia, la pantalla hará...