Connexions Arrière - Numark CDN25 Manual De Inicio Rápido Del Usuario

Fonction de contrôle de vitesse de lecture (Pitch Bend) :
Cette fonction permet à l'utilisateur de modifier temporairement
la vitesse de la lecture pour synchroniser le tempo. Lorsque le
tempo de la musique du lecteur sélectionné est plus rapide que
celui de l'autre musique, tournez la roue dans le sens contraire
d'une montre (vers la gauche). Lorsque le lecteur est en retard,
tournez la roue JOG dans le sens des aiguilles d'une montre (vers
la droite). La hauteur tonale change temporairement en même
temps que tourne la roue JOG. Plus vous tournez rapidement la
roue, plus vous modifiez la hauteur tonale. Lorsque vous
relâchez la roue, la hauteur tonale revient à son niveau initial.
10. Variation de la hauteur tonale (Pitch Range) : Active
l'atténuateur de la hauteur tonale et ajuste le niveau de contrôle
de l'atténuateur sur la vitesse générale de la lecture de la
musique. En tapant sur cette touche l'atténuateur vous permet
de sélectionner un niveau de hauteur tonale variant de 8 % à 16
%. La commande est désactivée en maintenant la hauteur
tonale pendant 3 secondes.
11. Voyants de variation de la hauteur tonale (Pitch Range
LEDs) : Indiquent la variation de la hauteur tonale en cours.
Lorsque les deux voyants sont éteints l'atténuateur est désactivé.
12. Atténuateur de la hauteur tonale : En déplaçant l'atténuateur
vers le (+) plus la vitesse de lecture de la musique accélère de
1. Connecteur du câble de commande : Branchez le câble à 8
lames fourni dans cette prise pour brancher la commande à
distance et le lecteur principal ensemble.
2. Connecteur CEI pour câble d'alimentation : Brancher le câble
d'alimentation fourni avec l'appareil dans cette prise.
3. Sélecteur de tension : Régler la tension adéquatement pour
votre région.
4. Connecteurs audio RCA : Cette sortie à niveau de ligne permet
de brancher le lecteur de disques compacts à une console de
mixage.
5. Sortie numérique : Le format est de type 2, forme 1, aussi
nommé S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface Format). Pour
utiliser la sortie numérique il faut éviter d'utiliser l'atténuateur de la
hauteur tonale et la commande de vitesse de lecture. Si vous
1. Fonction de repérage (CUE) : Clignote lorsque le lecteur
programme un point de repère. Demeure allumé lorsque le
lecteur est en mode pause sur un point de repère.
2. Pause (II) : Activé lorsque le lecteur est en mode pause.
3. Mode lecture (>) : Activé lorsque le lecteur est en mode
lecture.
4. Piste (TRACK) : Indique la piste en cours de lecture.
5. Total : Indique le nombre de pistes restantes à lire sur le
disque.
6. Minutes : Indique les minutes écoulées ou restantes en
fonction du mode d'affichage sélectionné.
7. Secondes (SECONDS) : Indique les secondes écoulées ou
restantes en fonction du mode d'affichage sélectionné.
8. Trames (FRAMES) : Le lecteur de disques compacts divise
une seconde en 75 trames pour une recherche plus précise.
Indique les trames écoulées ou restantes en fonction du mode
d'affichage sélectionné.
CARACTÉRISTIQUE DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES
façon permanente. En déplaçant l'atténuateur vers le (-) plus la
vitesse de lecture de la musique diminue de façon permanente.
Vous pouvez synchroniser la vitesse de deux CD en ajustant la
hauteur tonale. Lorsque le tempo de la musique du lecteur
sélectionné est plus lent que celui de l'autre lecteur, déplacez
l'atténuateur vers ( + ) et synchronisez la vitesse. Lorsqu'il est
plus rapide, déplacez l'atténuateur vers le (-). En synchronisant
la vitesse des deux CD, il se peut que les tempos ne soient pas
tout à fait encore alignés.
13. Tiroir à CD Insérez les disques compacts que vous désirez
entendre dans le tiroir. Cet appareil est conçu pour faire la
lecture de disques compacts vendus commercialement et des
formats CDR correctement gravés. En raison des différences sur
les spécifications de certains graveurs de CD et des disques
gravés à la maison, il se peut que certains disques ne jouent pas
correctement.
14. Interrupteur d'alimentation : Cette touche permet de mettre
l'appareil sous et hors tension. Cet appareil doit être mis hors
tension à l'aide de cette touche avant de couper toute
l'alimentation extérieure.
CONNEXIONS ARRIÈRE
ajustez la hauteur tonale, les autres appareils peuvent ne pas
pouvoir lire correctement la sortie numérique à cause des
variations d'échantillonnage.
6. Sortie vidéo (Uniquement le CDN25+G) : Cette prise
permet de brancher l'entrée vidéo composite d'un moniteur ou
d'une console de mixage. Cette sortie permet de lire le texte
graphique provenant des disques pour Karaoke CD+G.
7. Commutateur PAL/NTSC (Uniquement CDN25+G) : Ce
commutateur modifie le taux de balayage de la sortie vidéo
composite. Il faut ajuster ce commutateur selon les normes
locales. Lorsque le commutateur est mal ajusté aux normes
locales l'écran d'affichage clignote. De façon générale, la
norme NTSC est utilisée aux États-Unis et la norme PAL est
utilisée en Europe.
9. Recherche (SEARCH) :Indique que le lecteur est en mode
recherche.
10. Lecture en continue (CONTINUOUS PLAY) :Indique que
l'appareil est programmé pour faire la lecture du disque en
entier sans arrêter entre les pistes.
11. Lecture simple (SINGLE) : Indique que l'appareil est
programmé pour faire la lecture d'une piste à la fois.
12. Disque inséré (CD IN) : Indique qu'un disque compact
standard est dans l'appareil.
13. Barre de durée (TIME BAR) : Indique les minutes écoulées
ou restantes en fonction du mode d'affichage sélectionné à
l'aide de la touche de « durée ».
Mode de durée (TIME MODE) :
14. (REMAIN) est allumé pour indiquer que le mode de durée
affiché est celui du temps restant sur la piste.
15. (TOTAL) est allumé pour indiquer que le mode de durée
affiché est celui du temps restant à lire sur le disque en
entier.
Note : Les indications durée restante sur la piste (REMAIN) et
durée totale du disque (TOTAL) ne sont pas allumées lorsque
que le mode de durée écoulée (ELAPSED) est affiché.
16. Affichage de la hauteur tonale (PITCH) :Indique le
pourcentage de la hauteur tonale.