Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
KCIS-71 DVR11
KCIS-90 DVR12
KCIS-105 DVR11
AVISO IMPORTANTE:
Lea atentamente este manual antes de instalar o poner en marcha su nuevo equipo
de aire acondicionado. Conserve este manual para poder consultarlo en un futuro.
Si va a utilizar este equipo como una unidad de usos MULTI, consulte los manuales
de instalación y funcionamiento que se incluyen con la unidad exterior.
Serie Tipo Cassette Superslim
KCIS-105 DTR11
KCIS-125 DVR12
KCIS-140 DTR11
KCIS-160 DTR11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kaysun Cassete Superslim Serie
Resumen de contenidos para Kaysun Cassete Superslim Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Serie Tipo Cassette Superslim KCIS-71 DVR11 KCIS-105 DTR11 KCIS-160 DTR11 KCIS-90 DVR12 KCIS-125 DVR12 KCIS-105 DVR11 KCIS-140 DTR11 AVISO IMPORTANTE: Lea atentamente este manual antes de instalar o poner en marcha su nuevo equipo de aire acondicionado. Conserve este manual para poder consultarlo en un futuro. Si va a utilizar este equipo como una unidad de usos MULTI, consulte los manuales de instalación y funcionamiento que se incluyen con la unidad exterior.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Página 0. Precauciones de seguridad ................4 1. Accesorios ...................... 6 2. Proceso de instalación .................. 7 3. Instalación de la unidad interior ..............8 Componentes de la unidad interior Instrucciones para la instalación de la unidad interior 4. -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Lea el apartado Precauciones de Seguridad antes de instalar el equipo Si el equipo se instala sin prestar atención a las presentes instrucciones, dicha instalación será incor- recta y podría ocasionar daños materiales y personales graves. La gravedad de los posibles daños materiales y personales se determina con los indicadores ADVERTIENCIA o ATENCIÓN. El incumplimiento de las advertencias realizadas en el presente manual puede producir lesiones. -
Página 5: Descripción De Los Símbolos De La Unidad Interior Y De La Unidad Exterior (Solo Para Unidades Con Refrigerante Tipo R-32)
• Las tareas de mantenimiento se llevarán a cabo conforme a las especificaciones del fabricante. Las tareas de mantenimiento y reparación que requieran la ayuda de personal cualificado se llevarán a cabo bajo la supervisión de una persona especializada en el manejo de gases refrigerantes inflamables. •... -
Página 6: Accesorios
Accesorios Este equipo de aire acondicionado incluye los accesorios siguientes. Durante su instalación, utilice las piezas y accesorios que incluye este equipo. Una instalación incorrecta puede dar lugar a pérdidas de agua, descargas eléctricas, incendios o bien provocar fallos de funcionamiento en el equipo. NOMBRE FORMA CANTIDAD... -
Página 7: Proceso De Instalación
Proceso de instalación ORDEN DEL PROCESO DE INSTALACIÓN Instale la unidad interior Instale la unidad exterior Instale la tubería de desagüe (Página 10) (Página 14) (Página 17) Conecte los cables eléctricos Conecte los tubos de refrigerante Evacúe el sistema de refrigeración (Página 24) (Página 19) (Página 28) -
Página 8: Instalación De La Unidad Interior
Instalación de la unidad interior Componentes de la unidad Bomba de desagüe (dentro de la unidad interior) Tubo de desagüe Salida del aire Entrada de aire Rejilla frontal Lamas de dirección del aire Pantalla de información Tubería de refrigerante Fig. 3.1 Precauciones de seguridad ADVERTENCIA ATENCIÓN... -
Página 9: Instrucciones Para La Instalación De La Unidad Interior
Instrucciones para la instalación de la ATENCIÓN unidad interior NO instale la unidad en las siguientes zonas: AVISO: La instalación de la estructura deberá realizarse En zonas donde se lleve a cabo extracción o después de los trabajos de tubería y cableado. fracturación petrolera. - Página 10 Paso 2: Cuelgue la unidad interior 1. Utilice la plantilla de papel que incluye el equipo para cortar en el techo un orificio rectangular, dejando una distancia de al menos 1m (39”) en todos los lados. El orificio de corte deberá ser 4cm (1,6”) más grande que la estructura de la unidad (ver Fig.
- Página 11 AVISO: Compruebe que la unidad interior está nivelada. La 6. Monte la unidad interior. Para esta operación necesitará la ayuda de dos personas. Introduzca los pernos de unidad incorpora una bomba de desagüe y un interruptor suspensión en los orificios de sujeción de la unidad. de nivel.
-
Página 12: Instalación De La Unidad Exterior
Instalación de la unidad exterior Instrucciones para la instalación de la unidad exterior • La zona debe estar libre de gases inflamables y de productos químicos. Paso 1: Selección del lugar de instalación • La longitud de tubería entre la unidad interior y la La unidad de interior debe instalarse en lugares que cumplan exterior no debe ser superior al máximo permitido. -
Página 13: Unidad Exterior Tipo Split
Unidad exterior tipo Split Unidad exterior tipo Descarga Vertical (Consulte las Fig 4.4, 4.5, 4.6, 4.10 y la Tabla 4.1) (Consulte las Fig 4.7, 4.8, 4.9 y la Tabla 4.2) (Muro u otro obstáculo) Salida de aire Fig. 4.4 Fig. 4.7 Fig. -
Página 14: Instalación De La Junta De Desagüe
AVISO: : La distancia mínima entre la unidad exterior y la 2. Introduzca la junta de desagüe en el orificio situado en unidad interior descrita en la guía de instalación no resulta la bandeja inferior de la unidad. de aplicación a las estancias selladas herméticamente. 3. -
Página 15: Instalación De La Tubería De Desagüe
Instalación de la tubería de desagüe AVISO SOBRE LA INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA La tubería de desagüe se utiliza para expulsar al exterior el agua que se acumula en la unidad. Una instalación incorrecta DE DESAGÜE puede ocasionar daños en la unidad y en la propiedad. •... - Página 16 3. Utilice una broca hueca de 65mm (2,5”) para taladrar un orificio en el muro. Asegúrese de taladrar el orificio con un ángulo ligeramente descendente, de forma que el extremo exterior del orificio quede 12mm (0,5 in) por debajo del extremo interior. Esto facilitará el drenaje del agua (ver Fig.
-
Página 17: Conexión De La Tubería De Refrigerante
Conexión de la tubería refrigerante Precauciones de seguridad Aviso sobre la longitud y elevación de la tubería ADVERTENCIA Asegúrese de que la longitud de la tubería de refrigerante, el número de codos y el desnivel entre las unidades interior • La instalación de los tubos deberá... - Página 18 ATENCIÓN ATENCIÓN Purgadores de aceite Cuando la unidad exterior se instala por encima de la unidad interior: Cuando la unidad interior se instala por encima de la unidad • exterior: Se recomienda no aumentar el tamaño de los tubos ascendentes. Procure que el retorno de aceite hacia el •...
-
Página 19: Instrucciones Para La Conexión De La Tubería De Refrigerante
Tabla 6.2 90º Oblicuo Irregular Torcido Longitud permitida 18K+18K 30/98’ L+Max Longitud total de 24K+24K tubería (L1, L2) 50/164’ 30K+30K Longitud (Distancia más alejada de la tubería de 15/49’ L1, L2 tubería derivación) Fig 6.5 (Distancia más alejada Paso 2: Eliminación de rebabas de la tubería de deri- 10/32,8’... - Página 20 4. Antes de realizar el abocardado, quite la cinta de PVC 1. Cuando conecte las tuercas de apriete hexagonal, de los extremos del tubo. aplique una fina capa de aceite de refrigeración en los extremos abocardados de los tubos. 5. Sujete la forma abocardada del extremo del tubo. El extremo del tubo debe sobrepasar la forma abocardada.
- Página 21 NOTA SOBRE EL RADIO DE CURVATURA MÍNIMO Combe el tubo con cuidado, tal y como muestra la imagen siguiente. NO combe el tubo más de 90° o más de 3 veces. Doble la tubería con el pulgar Radio mín. 10cm (3,9”) Fig.
-
Página 22: Cableado
Cableado Precauciones de seguridad TENGA EN CUENTA LAS ESPECIFICACIONES DEL FUSIBLE ADVERTENCIA La placa base (PCB) del equipo de aire acondicionado • Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de incluye un fusible para proporcionar protección contra la trabajar en la unidad. sobrecorriente. -
Página 23: Cableado De La Unidad Interior
Cableado de la unidad interior b. Con unos alicates, pele el revestimiento de goma de los dos extremos del cable señal hasta dejar a la 1. Prepare los cables para la conexión. vista unos 15cm (5,9 in) de los hilos internos. a. -
Página 24: Especificaciones De Potencia
ATENCIÓN • Cuando instale el cableado siga estrictamente el diagrama eléctrico. • El circuito de refrigerante puede calentarse mucho. Mantenga el cable de interconexión alejado de los tubos de cobre. 5. Sujete el cable con la abrazadera de cable designada. El cable no debe quedar suelto ni demasiado tirante. 6. - Página 25 Especificaciones del suministro eléctrico independiente ≤18K MODELO (Btu/h) 19K~24K 25K~36K 37K~48K 49K~60K FASE Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico POTENCIA (interior) VOLTIOS 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V 208-240V DISYUNTOR / FUSIBLE (A) 15/10 15/10 15/10 15/10 15/10 FASE Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico Monofásico POTENCIA (exterior)
-
Página 26: Evacuación Del Aire
Evacuación del aire Precauciones de seguridad 4. Conecte la bomba de vacío para proceder a la evacuación del sistema. ATENCIÓN 5. Mantenga en marcha la bomba como mínimo 15 minutos o hasta que el manómetro compuesto marque • Utilice una bomba de vacío con una lectura de -76cmHG (-1x10 Pa). -
Página 27: Aviso Sobre La Adición De Refrigerante
Aviso sobre la adición de refrigerante ATENCIÓN • La carga del refrigerante debe realizarse después de haber llevado a cabo las tareas de cableado y de vacío y la prueva de fuga de gas. • NO exceda la cantidad máxima permitida de refrigerante ni sobrecargue el sistema, de lo contrario podría dañar la unidad o su funcionamiento. -
Página 28: Instalación De Plantillas De Montaje
Instalación de plantillas de montaje ATENCIÓN Paso 3: Instalación del panel Alinee el panel frontal con el cuerpo principal de la unidad, NO coloque el panel difusor hacia abajo, en el suelo, contra teniendo en cuenta la posición de la tubería y de los orificios la pared o en superficies irregulares. -
Página 29: Conecte El Cable De La Pantalla A Su Terminal
2. Retire los topes de espuma del interior del ventilador. 5. Cierre la rejilla frontal. 3. Monte la rejilla frontal en el panel superior. 6. Vuelva a colocar las cubiertas de instalación de las cuatro esquinas empujándolas hacia dentro (Ver Fig. 4. -
Página 30: Prueba De Funcionamiento
Prueba de funcionamiento Antes de realizar la prueba de funcionamiento d. Compruebe que los datos de la pantalla del mando a distancia y los datos del panel de control de la Después de haber instalado todo el sistema, será necesario unidad interior coinciden y son correctos. -
Página 31: 11. Normativas Europeas Sobre La Eliminación De Residuos
11. Normativas europeas sobre la eliminación de residuos This appliance contains refrigerant and other potentially hazardous materials. When disposing of this appliance, the law requires special collection and treatment. Do not dispose of this product as household waste or unsorted municipal waste. When disposing of this appliance, you have the following options: •... -
Página 32: Información Sobre Impedancias
Información sobre impedancias (Solo para los países de Oriente Medio) AVISO Para estar en cumplimiento con la norma EN61000-3-11, el producto modelo MCDT4-36CRN1-QC5W deberá conectarse solo a un suministro eléctrico del sistema de impedancias: Zsys = 0,020 K o inferior. Antes de conectar el producto a una red de suministro pública, consulte primero a la autoridad local de suministro eléctrico para asegurarse de que la red eléctrica cumple el requisito anterior. -
Página 33: Mantenimiento
Mantenimiento (Obligatorio solo para las unidades con refrigerante tipo R-32) 1. Precauciones previas Antes de manipular cualquier sistema que contenga refrigerantes inflamables, es necesario realizar una serie de comprobaciones de seguridad que garanticen la reducción del riesgo de incendio. Antes de empezar a reparar el sistema de refrigeración, es necesario tener en cuenta las precauciones siguientes. - Página 34 9. Revisiones de los dispositivos eléctricos La reparación y mantenimiento de los componentes eléctricos deberá incluir revisiones de seguridad previas y procedimientos de inspección para los componentes. Si se produce un fallo que pudiera comprometer la seguridad, desconecte el suministro eléctrico del circuito hasta que dicho fallo se haya solucionado.
-
Página 35: Extracción Y Evacuación
Si sospecha que hay una fuga, apague todas las llamas vivas. Si se detecta una fuga de refrigerante que requiere soldadura, se deberá recuperar todo el refrigerante del sistema, o bien aislarlo (mediante válvulas de retención) en una parte del sistema que esté... -
Página 36: Etiquetado
e. Si no puede utilizar una bomba de vacío, utilice un manómetro para poder extraer el refrigerante desde varias partes del sistema. Asegúrese de que el cilindro se encuentra sobre su base antes de llevar a cabo la recuperación. g. Accione la máquina de recuperación y manéjela conforme a lo previsto en las instrucciones del fabricante. h. - Página 37 El diseño y las especificaciones pueden variar sin previo aviso y con el fin de mejorar el producto. Para más información, consulte con el agente de ventas o con el fabricante. QSQ4-001I(D) 16122700000122 20171108...