Efectos De La Presión; Efectos De La Humedad; Exposición A Gases Anestésicos; Interferencia - Maxtec MaxBlend Lite Instrucciones De Uso

La precisión del dispositivo será superior al +/-3 % si se utiliza a la misma temperatura a la que
se calibró. El dispositivo debe estar estable térmicamente mientras se calibra y debe estabi-
lizarse térmicamente después de que haya habido un cambio de temperatura para que sus
lecturas puedan ser precisas. Por estos motivos, se recomienda lo siguiente:
1. Deje el tiempo necesario para que el sensor se adapte a cualquier nueva
temperatura ambiental.
2. Para unos mejores resultados, realice el proceso de calibración a una temperatura
cercana a la temperatura a la cual tendrá lugar el análisis.
9.2 Efectos de la presión
Los cambios de presión barométrica pueden afectar a las lecturas de oxígeno. Un cambio del
1 % en la presión barométrica provoca un error del 1 % en la lectura real (por ejemplo, si se
obtiene una lectura del 50 % en la mezcla de oxígeno y la presión barométrica baja de 30 kPa
a 29 kPa, la lectura bajará hasta: 50 % x (29/30) = 48,3 %. Maxtec recomienda volver a calibrar
la unidad si la altitud del lugar de uso cambia en más de 150 metros (500 pies).
9.3 Efectos de la humedad
La humedad en el gas de muestra afectará a las lecturas de oxígeno. Maxtec recomienda que
el gas suministrado al MaxBlend Lite sea de grado médico y esté limpio y seco. Consulte la
norma ISO 7396-1 para más detalles.
9.4 Exposición a gases anestésicos
Por la composición química única de los sensores de oxígeno proporcionados con el MaxBlend
Lite, no existen efectos importantes por la exposición a gases anestésicos utilizados común-
mente, aunque el monitor no está diseñado para ser expuesto a mezclas de gases inflamables
(vea la ADVERTENCIA de la página II).

INTERFERENCIA

VOLUMEN % SECO
Óxido nitroso 60 %, equilibrio O
Halotano
Enflurano
Isoflurano
Helio 50 %, equilibrio O
Sevoflurano
Desflurano
NOTA: Mezcla equilibrada 30 % O / 70 % N
2
10.0 RECAMBIOS Y ACCESORIOS
DESCRIPCIÓN
MAX550E Sensor de oxígeno con desviador de flujo
DESCRIPCIÓN DE LOS ACCESORIOS
Cable del sensor de oxígeno
Soporte para montaje en carril
Abrazadera de poste
Soporte grande para montaje de pared
Tubo para mezclador dual de 3 m (10 pulgadas, DISS)
Fuente de alimentación homologada por Maxtec
Fuente de alimentación homologada por Maxtec Internacional
La reparación de este equipo debe realizarla un técnico de mantenimiento certificado por
Maxtec con experiencia en la reparación de este dispositivo.
ESPAÑOL
INTERFERENCIA EN O
<1,5 %
2
4 % <1,5 %
5 % <1,5 %
5 % <1,5 %
<1,5 %
2
5 % <1,5 %
15 % <1,5 %
O, a menos que se especifique otra cosa.
2
N.º DE REFERENCIA
R140P02-001
R228P49
R100P09
R100P26
RP05P09
R129P01
R230P10
R230P03
Si tiene algún equipo que necesita ser reparado en fábrica, envíelo a:
Maxtec
departamento de servicios
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Ut 84119
11.0 TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO
11.1 Operational Diagram
%
2
11.2 Procedimiento de mezclado
El MaxBlend Lite depende de un mezclador común de aire/oxígeno para la operación de
mezclado. El diagrama anterior muestra la función de un mezclador común. Los mezcladores
normalmente utilizan dos fuentes de gas de 50 PSIG (3,4 BAR). Las dos fuentes de gas deben
entrar a través de los conectores de las tomas de aire y oxígeno situados en la parte inferior
del mezclador. Cada uno de los conectores de entrada incorpora un filtro de partículas. Una
vez pasan los filtros, cada gas atraviesa una válvula de comprobación de pico de pato, que
previene el reflujo de gas tanto del sistema de aire como del de oxígeno.
Ambos gases pasan entonces a través de un regulador de balance de dos etapas. La función de este
regulador es igualar las presiones de funcionamiento de las fuentes de aire y de oxígeno. Una vez
que se han equilibrado estas presiones, los gases se suministran de acuerdo con la concentración
de oxígeno seleccionada en el botón de selección de la concentración de oxígeno. El botón de con-
centración de oxígeno permite al usuario elegir la concentración de oxígeno que desee, desde el
21 % hasta el 100 % de O . A partir de este punto, la mezcla de gases fluye hasta la toma de salida.
2
11.3 Salida de gas
Hay una salida de gas en la parte inferior del caudalímetro acrílico en el MaxBlend Lite. El mezcla-
dor puede tener una o más salidas de gas adicionales. Consulte en las instrucciones del mezclador
los detalles de uso del mezclador y sus puertos auxiliares de salida.
Independientemente de si la toma de salida tiene un dispositivo conectado o no, hay un flujo
mínimo de fas de 0,1 LPM, que fluye desde la toma del sensor del MaxBlend Lite, situada en la
parte izquierda del mezclador. Esta flujo de purga permite que el sensor de oxígeno analice el gas.
Adicionalmente, existe un interruptor que permite al usuario activar una purga de gas adicional,
la cual asegura que el mezclador tenga un flujo que le permita funcionar de forma precisa en
caso de que el flujo total suministrado al paciente sea inferior a cierto límite mínimo. En el caso
del modelo de flujo bajo esta purga adicional debe activarse cuando el flujo total suministrado al
paciente es inferior a 3 LPM.
En el caso del mezclador de flujo alto, esta purga adicional debe activarse cuando el flujo total
suministrado al paciente es inferior a 15 LPM. Con flujos superiores a estos límites, se puede des-
activar el interruptor de purga para preservar el oxígeno.
PRECAUCIÓN: Si no se activa el mezclador como se indica anteriormente puede resultar en
concentraciones de oxígeno imprecisas del mezclador. Sin embargo, el MaxBlend Lite siempre
mostrará la concentración real que se suministra.
94
1.800.748.5355
(Incluya el número RMA que le proporcione el
servicio de atención al cliente)
O
2
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355