Felhasználói Kézikönyv - Tecfrigo ISOLA 4 BAIN-MARIE Instalación Y Uso

Felhasználói kézikönyv:
1. A csomagolás felbontása
2. A védőbúra ki
3. A belső tartály tisztítása
I
4. A búra és a kültér tisztítása
5. A rekeszek és a cukrászsüteményes polcok
UK
távolságtartó elemei
6. Tányértartó
D
7. A tartály feltöltése és kiürítése
8. Csatlakoztatás az elektromos hálózathoz
E
! ELŐÍRÁSOK
F
Nagyon fontos, hogy a berendezéssel megőrizzék ezt a használati kézikönyvet biztonsági okokból
a jövőbeni tanulmányozás céljára.
NL
1.
Ezt a berendezést csak felnőtt személyek működtethetik. Ne engedélyezzék a gyermekeknek, hogy
megrongálják a vezérlőrendszert és játsszanak a berendezéssel.
P
megváltoztatása vagy akár a módosítása is tilos.
munkákat szakképzett villanyszerelő vagy hozzáértő személy végezheti el. . Soha ne próbálják
S
egymaguk megjavítani a berendezést.Tapasztalatlan személyek által végzett javítások károkat vagy
komoly működési zavarokat okozhatnak. . Ezen a berendezésen a szervízszolgáltatást az arra
feljogosított Műszaki Szervízszolgálat hajthatja végre. Csak eredeti cserealkatrészeket alkalmazzanak.
DK
6 . A berendezés nem alkalmas az élelmiszereken kívül más termékek tartósítására. . A gyártó cég
minden felelősséget elhárít magától abban az esetben, ha nem tartják be ezeket a balesetmegelőzési
FIN
szabályokat. Ezenkívül fenntartja magának a jogot a bármilyen előzetes értesítés nélküli, fejlesztési célú
módosítások bevezetésére.
B
! A termékeink beltéri felhasználásúak ne építsék be azokat helységek/üzletek külterébe.
GR
CZ
1. A CSOMAGOLÁS FELBONTÁSA
KARTONDOBOZ CSOMAGOLÁS 1a.
EE
FALÁDA CSOMAGOLÁS 1b.
2. Vezessék be az emelő villáit a berendezés és a rakodólap vagy a láda közé.
LV
berendezést.
kiegyenlített felületre.
LT
eldobnák. 7. A csomagolóanyagokat összetételük alapján különítsék el, ezáltal az újrafeldolgozásukat
segítik. 8. A berendezés a kerekeknél fékműködtetéssel rögzíthető (lásd 1. ábra).
H
2. A VÉDŐBÚRA KI
M
1. Kössék be a csatlakozódugót az elektromos hálózatba a . pontban leírtak szerint.
elektromos emelő kapcsolóját
PL
hogy a búra leengedése előtt legalább 10 perccel lekapcsolták a polcok melegítését és a melegítő
lámpatesteket (lásd
SK
3. A BELSŐ TARTÁLY TISZTÍTÁSA
1. Távolítsák el a védőfóliát az inox acélról.
SLO
tartályt. 3. Vegyék ki a dugulást okozó hulladékokat az úszó nyílása
4. Nyissák ki a gép hátsó részére felszerelt csapot a visszamaradt víz levezetéséhez (lásd . ábra).
4. A BÚRA ÉS A KÜLTÉR TISZTÍTÁSA
1. Feltétlenül kerüljék az alkohol- vagy oldószertartalmú tisztítószereket, amelyek jóvátehetetlenül
károsítanák a búrát, veszélyeztetve annak átlátszóságát.
használjanak.
ol dószereket nem tartalmazó, specifikus termékekkel tisztítsák.
5. A REKESZEK ÉS A CUKRÁSZSÜTEMÉNYES POLCOK TÁVOLSÁGTARTÓ ELEMEI
1. Vegyék le a védőfóliát a távolságtartó elemekről.
tartály peremén levő megfelelő nyílásokba.
távolságtartó elemeken levő megfelelő nyílásokba. Különféle összeállítások állnak rendelkezésre a
rekeszek méreteitől és az elhelyezéstől függően.
előkészített távolságtartó elemekre.
polcokat helyezzék el úgy, hogy azokat a peremekre illesztik (a rekeszeket és az inox
cukrászsüteménye
Felhasználói kézikönyv
nyitása
Vágják el a tartószalagot, felfelé húzzák le a dobozt.
Feszítsék fel a fadeszkákat, óvatosan járjanak el a sz
4. Távolítsák el a rakodólapot vagy ládát.
6. Figyeljenek arra, hogy ne hagyjanak semmit a csomagolóanyagban, mielőtt azt
NYITÁSA
(A) a II-es pozícióba a teljes kinyitásig
2. ábra).
3. A fafelületeket a kereskedelemben könnyen megtalálható vizes emulziós alapú,
5. A cukrászdai modelleknél csak az inox cukrászsüteményes
s polcokat külön rendelésre kapják) (lásd 4. ábra).
9. Szabályozás
10. A szabályos működés ellenőrzése
11. A vízfürdő tartály tisztítása
Karbantartási kézikönyv (53. old.):
1. Fénycsövek cseréje
2 . A búraemelő motor cseréje
3. Hűtőberendezés vázlatrajza és elektromos vázlatrajz
2.
3. A berendezés beépítéséhez szükséges villamossági
5
5. Helyezzék a berendezést egy vízszintes
8
2. Puha szivaccsal és semleges tisztítószerekkel tisztítsák a
2. Csak egy nedves, puha szivacsot
4. Egy tiszta törlőruhával szárítsák.
2. Helyezzék a hosszabb távolságtartó elemeket a
3. Helyezzék a rövidebb távolságtartó elemeket a hosszabb
4. Végül kívánságuk szerint helyezzék a rekeszeket az
36
A berendezés jellemzőinek
4
7
ögek miatt.
3. Emeljék fel a
2. Nyomják be az
. 3. Megj.: Győződjenek meg arról,
(A) és az elvezetőnyílás (B)
3
elől.