Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ItsImagical IROBOTS 82317-HD-03-18052015
Resumen de contenidos para ItsImagical IROBOTS 82317-HD-03-18052015
- Página 2 (ES) (FR) 1. Contiene. 1. Il inclut. 2. Funcionamiento. 2. Fonctionnement. Apagado automático tras 10 minutos de inactividad. Para S›éteint automatiquement après 10 minutes d›inactivité. Pour activar, pulsar OFF y ON de nuevo. réactiver, appuyer sur OFF et ON. 3. Advertencias: 3.
- Página 4 (TR) (RU) 1. İçindekiler. 1. В комплект входят. 2. Çalıştırma. 2. Функционирование. 10 dakika boyunca kullanılmadığında kendiliğinden kapanır. Автоматически выключается после 10 минут бездействия. Tekrar çalıştırmak için önce OFF, ardından ON düğmesine Для включения следует нажать на OFF, а затем на ON. basın.
- Página 5 (IT) (RO) 1. Contiene. 1. Conţine. 2. Funzionamento. 2. Funcţionarea. Spegnimento automatico dopo 10 minuti di mancata attività. Oprire automată după 10 minute de inactivitate. Pentru Per attivarlo, premere OFF e poi ancora ON. activare, apăsaţi din nou OFF şi ON. 3.
- Página 6 ● Batteries are to be inserted with the correct polarity. ● Exhausted batteries are to be removed from the toy. ● Supply terminals are not to be short-circuited. ● Do not dispose of battery in fire. Battery may explode or leak as a result. ●...
- Página 7 (AR) .1يحتوي :.2 ج. كيفية العمل من جديدON وOFF التوقف االلكتروني بعد 01 دقائق من عدم استعماله للتشغيل اضغط :3. التحذيرات - يمكن ان يتداخل مع ترددات اخرى لالشعة تحت الحمراء ( كجهاز التحكم عن بعد للتلفزيون ، السيارات التي تعمل بواسطة التحكم )...عن...
- Página 8 (RO) INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA BATERIILOR ● Aparatul trebuie montat de către un adult, inclusiv introducerea bateriei. ● Bateriile care nu sunt reîncărcabile nu trebuie reîncărcate. ● Bateriile reîncărcabile trebuie încărcate doar sub supravegherea unui adult. ● Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din jucărie înainte de a fi încărcate. ●...
- Página 9 das Spielzeug lagerst. ● Entsorge die Batterien auf korrekte Art & Weise. ● Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren. (IT) INFORMAZIONE DI SICUREZZA PER LE PILE ● Montaggio a cura di un adulto, compreso l›inserimento della pila. ● Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. ●...
- Página 10 ● При длительном перерыве в использовании необходимо извлечь батарейки из игрушки. ● Пустить использованные батарейки в отходы в специально отведенном для этого месте. ● Сохраните эту информацию для обращения к ней в будущем. )CN( 电池的安全信息 ● 由成人组装，包括电池的装入。 ● 不要对非充电电池充电。 ● 可充电电池只能在成人的监护下充电。 ●...
- Página 11 ● Farklı tipteki piller, eski ve yeni piller karıştırılarak kullanılmamalıdır. ● Piller kutup işaretlerine uyularak takılmalıdır. ● Tükenmiş piller oyuncaktan çıkarılmalıdır. ● Güç çıkışlarına kısa devre yaptırılmamalıdır. ● Pilleri ateşe atmayın, bu durum patlama ya da kaçaklara neden olabilir. ● Oyuncak uzun bir süre kullanılmayacaksa, muhafaza etmeden önce pilleri içinden çıkarın. ●...
- Página 12 ●)ES( Guardar esta información para futuras referencias. ●)EN( Please retain this information for future reference. ●)FR( Renseignements à conserver pour toute consul- tation ultérieure. ●)DE( Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren! ●)IT( Istruzioni da conservare per future consulte. ●)PT( Guardar esta informação para futuras referências.
- Página 13 )BG( )NL( 1. Той съдържа. 1. Het bevat. 2. Начин на действие. 2. Werking. Автоматично изключване след 10 минути Schakelt automatisch uit na inactiviteit van 10 бездействие. За да активирате, натиснете minuten. Om aan te zetten, drukken op OFF en отново...
- Página 14 )BG( ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА БАТЕРИИТЕ ● Да се монтира от възрастно лице, включително поставянето на батерия. ● Еднократните батерии не трябва да се зареждат. ● Акумулаторните батерии да се зареждат само под контрола на възрастно лице. ● Акумулаторните батерии трябва да се изваждат от играчката, преди да се зареждат. ●...