Elektrischer Anschluss | Auxiliary power supply | Raccord
électrique
Elektrischer Anschluss,
Hilfsenergie
① Hilfsenergie
② Beispiel mit
Speisetrenner für
SITRANS TF mit
eingebautem
SITRANS TH300
③ Kabelverschraubung für
Hilfsenergie/Analogaus
gang
④ Anschlussklemmen „+"
und „-"
⑤ Teststecker für
Gleichstrommessgerät
oder
Anschlussmöglichkeit
für externe Anzeige
⑥ Schirmauflage
⑦ Schutzleiteranschluss
⑧ Kabelverschraubung für
Sensorsignal
SITRANS TF
Product Brief, 04/2007, A5E01108145-01
Auxiliary power supply
electrical connection
① Auxiliary power supply
② Example with feed
splitter for SITRANS TF
with inbuilt
SITRANS TH300
③ Cable gland for
auxiliary power
supply/analog output
④ Connecting terminals
"+" and "-"
⑤ Test connector for DC
measurement device or
optional connector for
external display
⑥ Shield support
⑦ Protective conductor
connector
⑧ Cable gland for sensor
signal
Raccord électrique
énergie auxiliaire
① Energie auxiliaire
② Exemple avec le
séparateur
d'alimentation pour
SITRANS TF avec
SITRANS TH300
intégré
③ Presse-étoupe pour
énergie auxiliaire/sortie
analogique
④ Bornes de
raccordement "+" et "-"
⑤ Connecteur d'essai
pour ampèremètre CC
ou possibilité de
raccord pour affichage
externe
⑥ Connexion des
blindages
⑦ Raccord du conducteur
de protection
⑧ Presse-étoupe pour
signal de capteur
Page 3 of 10