Marley Bag of Riddim BT Manual Del Usuario página 27

‫في‬ ‫المزواجة‬
[B]
[B] ‫عل‬ ‫باستمرار‬ ‫الضغط‬
‫عل‬ ‫باستمرار‬ ‫الضغط‬
[B]
‫في‬ ‫المزواجة‬
[B]
‫عل‬ ‫باستمرار‬ ‫الضغط‬
[B]
‫يتم شحن بطارية جھازك حتى االمتالء‬
.
‫فقط قم بتوصيل جھازك بمدخل‬
AUX
‫عل‬ ‫بسرعة‬ ‫بالضغط‬
‫إلى‬ ‫لالستماع‬
. Bag of Rhythm
‫عل‬ ‫بسرعة‬ ‫بالضغط‬
‫يوضح‬ . Bag of Rhythm
AUX
‫حتى الوصول إلى مستوى الصوت المطلوب‬
.
‫عل‬ ‫بسرعة‬ ‫بالضغط‬
‫إلى‬
‫من‬ ، ‫حين تكون الوحدة مواجھة إلى األمام‬
‫فذلك يحول دون ميل اآلي بود أو اآلي فون ووضع تحميل زائد على الوصلة‬
.
.
‫من‬ ،
(2)
‫بما في ذلك مكبرات‬ ‫تجنب التركيب بالقرب من أي مصدر حرارة كأنابيب التدفئة المركزية وفتحات تكييف الھواء أو األفران أو أي جھاز آخر‬
)
. ‫روجه من الجھاز‬ ‫تجنب السير على كابل التيار أو تعرضه للقطع خاصة عند المقبس أو مخارج التيار التي في المتناول وعند نقطة خ‬
‫في حالة تعرض الجھاز للتلف بأي شكل من‬
‫بما في ذلك مكبرات‬
‫يعمل‬ ‫األشكال، كتلف كابل التيار أو المقبس، او انسكاب سائل على الجھاز أو سقوط أشياء عليه، أو تعرضه لألمطار أو الرطوية، أو إن لم يكن‬
‫يدخل‬ Bag of Riddim
ً ‫أيض ا‬
‫وضع‬ ‫ببدء‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يمكنك‬
ً ‫حالي ا‬
[B] ‫بنظام‬ ‫المتصل‬
‫يدخل‬
Bag of Riddim
ً ‫حالي ا‬
‫بنظام‬ ‫المتصل‬
[B]
ً ‫أيض ا‬
‫وضع‬ ‫ببدء‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يمكنك‬
‫مع‬
‫مع‬
ً ‫حالي ا‬
‫بنظام‬ ‫المتصل‬
[B]
‫سيقوم‬ ، ‫أثناء اإلرساء‬ ‫ذلك‬
Bag of Riddim .(
‫بتوصيل أجھزة صوتية أخرى بالنظام‬
.
‫مع‬
[B] ] ‫لون‬ ‫سيشير‬ ،‫إضافي‬ ‫مدخل‬
‫سيقوم‬ Bag of Riddim .( ‫ذلك‬
‫مؤشر‬
‫اإلدخال‬ ‫مصدري‬ ‫بين‬ ‫التبديل‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫لون‬ ‫فقط‬ ‫سيشير‬ ‫فون‬ ‫اآلي‬ ،‫إضافي‬ ‫أو‬ ‫بود‬ ‫اآلي‬ ‫مدخل‬
[B] ]
‫مؤشر‬
‫سيقوم‬ ‫ذلك‬
Bag of Riddim .(
‫اإلدخال‬ ‫مصدري‬ ‫بين‬ ‫التبديل‬
‫منفذ‬ ‫يوجد‬ ‫مقدمة‬
USB
. ‫يتم شحن بطارية جھازك حتى االمتالء‬
‫تكون بذلك مستعد ا ً لالستمتاع بسماع‬
. Bag of Rhythm
‫المس أيقونة التشغيل لفترة أطول إليقاف‬
‫لون‬ ‫سيشير‬ ،‫إضافي‬ ‫مدخل‬
[B] ]
‫فقط قم بتوصيل جھازك بمدخل‬ . ‫بتوصيل أجھزة صوتية أخرى بالنظام‬
‫في وضع التشغيل أم ال‬
.
‫مؤشر‬
‫منفذ‬ ‫يوجد‬ ‫مقدمة‬
USB
‐ ‫و‬ ‫أو االستمرار في لمس زري‬
+
‫اإلدخال‬ ‫مصدري‬ ‫بين‬ ‫التبديل‬
‫كما يمكنك أيض ا ً ضبط مستوى صوت النظام باستخدام أزرار التحكم في جھاز الموسيقى الذي قمت بإرسائه‬
.
‫معه‬ ‫وصلك‬
.
‫لالستماع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫فقط‬
. Bag of Rhythm
‫لتعمل حين يكون مكبرا الصوت مواجھين إلى أعلى أو نحو األمام‬
.
‫منفذ‬ ‫يوجد‬ ‫مقدمة‬
USB
. Bag of Rhythm
. ‫معه‬ ‫وصلك‬
‫يوضح‬ ‫المس أيقونة التشغيل لفترة أطول إليقاف‬
. Bag of Rhythm
‫حتى الوصول إلى مستوى الصوت المطلوب‬
‫كما يمكنك أيض ا ً ضبط مستوى صوت النظام باستخدام أزرار التحكم في جھاز الموسيقى الذي قمت بإرسائه‬
.
‫حين تكون الوحدة مواجھة إلى األمام‬ ‫لتعمل حين يكون مكبرا الصوت مواجھين إلى أعلى أو نحو األمام‬
.
‫معه‬ ‫وصلك‬
.
‫فذلك يحول دون ميل اآلي بود أو اآلي فون ووضع تحميل زائد على الوصلة‬
.
(1)
‫اتبع إرشادات الشركة المصنعة عند التركيب‬
.
‫افصل الجھاز عن التيار أثناء العواصف البرقية أو في حالة عدم التشغيل لفترات طويلة‬
.
‫يلزم إجراء أعمال الصيانة‬
‫تجنب التركيب بالقرب من أي مصدر حرارة كأنابيب التدفئة المركزية وفتحات تكييف الھواء أو األفران أو أي جھاز آخر‬
)
‫روجه من الجھاز‬ ‫تجنب السير على كابل التيار أو تعرضه للقطع خاصة عند المقبس أو مخارج التيار التي في المتناول وعند نقطة خ‬
.
‫إلى األمطار أو الرطوبة‬
‫في حالة تعرض الجھاز للتلف بأي شكل من‬
‫يعمل‬ ‫األشكال، كتلف كابل التيار أو المقبس، او انسكاب سائل على الجھاز أو سقوط أشياء عليه، أو تعرضه لألمطار أو الرطوية، أو إن لم يكن‬
ARABIC
‫لتفادي‬ . ‫يشير ھذا الرمز إلى أن المنتج ينبغي عدم التخلص منه مع سائر المخلفات المنزلية األخرى في جميع أنحاء االتحاد األوروبي‬
‫ي ُرجى إعادة تدويرھا على‬ ،‫احتمال وقوع الضرر على البيئة أو الصحة البشرية بسبب التخلص من النفايات بطرق غير خاضعة للضوابط‬
‫إلعادة جھازك المستخدم، ي ُرجى استخدام نظام اإلعادة والتجميع أو االتصال بالمتجر‬
. ‫يشير ھذا الرمز إلى أن البطاريات ينبغي عدم التخلص منھا مع سائر المخلفات المنزلية ألنھا تحتوي على مواد قد تضر بالبيئة والصحة‬
26
‫مؤشر‬
. ‫بتشغيله‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫بمجرد‬
‫كما‬ ‫على‬
Bag of Riddim
‫الجھاز‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ‫على‬ ‫سيعمل‬
‫مؤشر‬
‫بتشغيله‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫بمجرد‬
.
‫الجھاز‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ‫على‬ ‫سيعمل‬
‫كما‬ ‫على‬
Bag of Riddim
‫للمزاوجة‬ ‫البلوتوث‬ ‫بخاصية‬ ‫المزود‬
‫يطلب‬ ‫ ال‬
‫مؤشر‬ ‫سيضيئ‬ ،‫المزاوجة‬
‫للمزاوجة‬ ‫البلوتوث‬ ‫بخاصية‬ ‫المزود‬
‫الجھاز‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ‫على‬ ‫سيعمل‬
‫يطلب‬ ‫ ال‬
‫أمكن‬ ‫كما ھو مبين‬ ‫متى‬ ‫التشغيل‬ ‫عند‬ ‫به‬
. ) Bag of Rhythm
‫مؤشر‬ ‫سيضيئ‬ ،‫المزاوجة‬
‫يسمح المدخل اإلضافي بقاعدة حيز اإلرساء في‬
Bag of Rhythm Riddim
‫للمزاوجة‬ ‫البلوتوث‬ ‫بخاصية‬ ‫المزود‬
‫عبر‬ ‫آخر‬ ‫وجھاز‬ ‫البلوتوث‬
‫أمكن‬ ‫متى‬ ) ‫التشغيل‬ ‫عند‬ ‫به‬
.( ‫مرفق‬ ) ‫مم‬ 3.5 ‫باستخدام كابل االستريو المصغر‬
‫يطلب‬ ‫ ال‬
‫لمع‬ ‫فإذا‬ ‫البلوتوث‬ ‫جھاز‬ ‫تشغيل‬
LED .
‫مؤشر‬ ‫سيضيئ‬ ،‫المزاوجة‬
‫يمكنك‬ ‫اإلضافي‬ ‫اإلدخال‬ ‫جھاز‬
.
‫تشغيل‬ ‫عبر‬ ‫سيتم‬ ‫آخر‬ ، ‫وجھاز‬ ‫مدخل‬ ‫البلوتوث‬ ‫عبر‬ ‫آخر‬ ‫جھاز‬
AUX
‫باإلرساء‬ ‫المتصل‬
.
‫لمع‬ ‫فإذا‬ ‫البلوتوث‬ ‫جھاز‬ ‫تشغيل‬
LED .
‫أمكن‬ ‫متى‬ ‫التشغيل‬ ‫عند‬ ‫به‬
)
‫يمكنك‬ ‫اإلضافي‬ ‫اإلدخال‬ ‫جھاز‬
.
‫في‬ ‫الكھربي‬
Bag of Riddim .
، ‫أثناء اإلرساء‬ . ‫كما ھو مبين‬ Bag of Rhythm
، ‫بالتيار الكھربي وتوصيل جھاز به‬
‫للشحن‬
.
. Bag of Rhythm ‫المس أيقونة التشغيل أعلى حيز اإلرساء لتشغيل‬
‫عبر‬ ‫آخر‬ ‫وجھاز‬ ‫البلوتوث‬
Bag of Rhythm
Bag of Rhythm
‫لمع‬ ‫فإذا‬ LED . ‫البلوتوث‬ ‫جھاز‬ ‫تشغيل‬
.( ‫مرفق‬ ) ‫مم‬ 3.5
‫في‬ ‫الكھربي‬
Bag of Riddim .
‫بلمس و‬
/ Bag of Rhythm
‫يمكنك‬ . ‫اإلضافي‬ ‫اإلدخال‬ ‫جھاز‬
‫للشحن‬
.
‫الذي‬ ‫الكھربي‬ ‫التيار‬ ‫مھايئ‬
‫فون‬ ‫اآلي‬ ‫أو‬ ‫بود‬ ‫اآلي‬ ‫تشغيل‬ ‫سيتم‬ ، ‫مدخل‬
AUX
. ‫باإلرساء‬
‫في‬ ‫الكھربي‬
Bag of Riddim ‫تكون بذلك مستعد ا ً لالستمتاع بسماع‬ .
‫الذي‬ ‫الكھربي‬ ‫التيار‬ ‫مھايئ‬
. Bag of Rhythm
. ‫للشحن‬
‫في وضع التشغيل أم ال‬
. Bag of Rhythm
‐ ‫و‬ ‫أو االستمرار في لمس زري‬ ‫بلمس و‬
+ /
‫الذي‬ ‫الكھربي‬ ‫التيار‬ ‫مھايئ‬
‫اإلكسسوارات التي تحددھا الشركة المصنعة‬
.
‫اتبع إرشادات الشركة المصنعة عند التركيب‬
.
‫استعن بعمال الصيانة المؤھلين للقيام بأعمال الصيانة الالزمة‬
.
‫اإلكسسوارات التي تحددھا الشركة المصنعة‬
.
‫للحد من خطر الحريق أو االنصعاق الكھربي، تجنب تعريض الجھاز‬
. ‫افصل الجھاز عن التيار أثناء العواصف البرقية أو في حالة عدم التشغيل لفترات طويلة‬
‫يلزم إجراء أعمال الصيانة‬ . ‫استعن بعمال الصيانة المؤھلين للقيام بأعمال الصيانة الالزمة‬
‫إلى األمطار أو الرطوبة‬ ‫للحد من خطر الحريق أو االنصعاق الكھربي، تجنب تعريض الجھاز‬
. ‫ويمكن للمتجر استالم المنتج منك ألغراض إعادة التدوير اآلمن على البيئة‬
. ‫ي ُرجى التخلص من البطاريات في أماكن التجميع المخصصة‬
ٍ ‫ثوان‬
.
‫المزاوجة‬ ‫وضع‬ ‫يومض‬
) LED (
‫دقائق‬ 5 ‫لمدة‬ ‫المزاوجة‬ ‫وضع‬
‫الحمل‬ ‫حقيبة‬ REWIND™
ً ‫يدوي ا‬
‫باستمرار‬ ‫الضغط‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
ٍ ‫ثوان‬ 3 ‫لمدة‬ Bag of Riddim
ٍ ‫ثوان‬
.
‫المزامنة‬
.
‫المزاوجة‬ ‫وضع‬ LED ‫يومض‬
) (
‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫المزاوجة‬ ‫وضع‬
5
‫مؤشر‬ ‫االتصال‬ ‫وضع‬ LED ‫ثابت‬
) (
ٍ ‫ثوان‬ ‫لمدة‬
3 Bag of Riddim
ً ‫يدوي ا‬
‫باستمرار‬ ‫الضغط‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫جھازك‬ ‫استخدم‬
Bag of Riddim.
‫المزامنة‬
.
ٍ ‫ثوان‬
.
‫للمزاوجة‬ ‫مرور‬
Bag of Riddim .
‫بمجرد‬ ‫الثابت‬ ‫األزرق‬
LED .
‫مؤشر‬ ‫االتصال‬ ‫وضع‬ ‫ثابت‬
) LED (
‫جھازك‬ ‫استخدم‬
Bag of Riddim.
ٍ ‫ثوان‬ ‫لمدة‬
3 Bag of Riddim
‫توصيل اآلي بود أو اآلي فون‬
‫للمزاوجة‬ ‫مرور‬
Bag of Riddim .
. ‫المزامنة‬
ً ‫تلقائي ا‬
‫اتصاله‬ ‫قم بإرساء اآلي بود أو اآلي فون داخل‬ ‫ تم‬ ‫جھاز‬ ‫آخر‬ ‫مع‬
‫بمجرد‬ ‫الثابت‬ ‫األزرق‬
LED .
‫مؤشر‬ ‫االتصال‬ ‫وضع‬ ‫ثابت‬
) ‫توصيل األجھزة األخرى‬ LED (
‫متعددة‬ ‫أجھزة‬
‫جھازك‬ ‫استخدم‬
Bag of Riddim.
‫عبر‬ ‫جھاز‬ ‫توصيل‬ ‫عند‬ [B] . ‫المصدر‬
ً ‫تلقائي ا‬
‫اتصاله‬ ‫ تم‬ ‫جھاز‬ ‫آخر‬ ‫مع‬
Bag of Rhythm Riddim
Bag of Riddim . ‫للمزاوجة‬ ‫مرور‬
‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫ذلك‬ ‫يعني‬ ،‫األزرق‬
‫بمجرد‬ ‫الثابت‬ ‫األزرق‬
LED .
‫تشغيل‬ ‫فسيتم‬ ،‫األحمر‬ ‫باللون‬
‫متعددة‬ ‫أجھزة‬
‫توصيل أجھزة متعددة‬
‫عبر‬ ‫وتوصيل‬ ‫جھاز‬ ‫توصيل‬ ،‫فون‬ ‫اآلي‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫بود‬ ‫اآلي‬ ‫المصدر‬
[B] .
‫الجھاز‬ ‫فصل‬ ‫يجب‬ ، ‫عبر‬ ‫المتصل‬
AUX
‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫ذلك‬ ‫يعني‬ ،‫األزرق‬
ً ‫تلقائي ا‬
‫اتصاله‬ ‫ تم‬ ‫جھاز‬ ‫آخر‬ ‫مع‬
‫جھازك‬
‫تشغيل‬ ‫فسيتم‬ ،‫األحمر‬ ‫باللون‬
‫توصيل اآلي بود أو اآلي فون‬
‫سھولة االستخدام‬
‫بالتيار‬ ‫التوصيل‬ ‫أثناء‬ ،‫أجھزتك‬
‫قم بإرساء اآلي بود أو اآلي فون داخل‬
‫بعد اتصال النظام‬
‫متعددة‬ ‫أجھزة‬
‫جھازك‬ ‫مع‬ ‫يأتي‬ ‫الذي‬ ‫الكابل‬
‫توصيل األجھزة األخرى‬
‫عبر‬ ‫جھاز‬ ‫توصيل‬ ‫عند‬ ‫المصدر‬
[B] .
‫جھازك‬
‫يسمح المدخل اإلضافي بقاعدة حيز اإلرساء في‬
‫المؤشر األحمر بأيقونة التشغيل ما إذا كانت‬
‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫ذلك‬ ‫يعني‬ ،‫األزرق‬
‫باستخدام كابل االستريو المصغر‬ Bag of Rhythm
‫بالتيار‬ ‫التوصيل‬ ‫أثناء‬ ،‫أجھزتك‬
‫قم بالتحكم في مستوى صوت‬
‫تشغيل‬ ‫فسيتم‬ ،‫األحمر‬ ‫باللون‬
‫منفذ‬ ‫مع‬ ‫األجھزة‬ ‫جميع‬ ‫تتوافق‬
‫جھازك‬ ‫مع‬ ‫يأتي‬ ‫الذي‬ ‫الكابل‬
‫توصيل أجھزة متعددة‬
‫استخدم‬ ،‫الشحن‬ ‫من‬ ‫جھازك‬ ‫يتمكن‬
‫عبر‬ ‫آخر‬ ‫جھاز‬ ‫وتوصيل‬ ،‫فون‬ ‫اآلي‬ ‫أو‬ ‫بود‬
‫المتصل‬ ‫الجھاز‬ ‫فصل‬ ‫يجب‬ ، AUX ‫عبر‬
‫تم تصميم‬
Bag of Rhythm
‫جھازك‬
ٍ ‫المھم وضع الوحدة على سطح مست و‬
.
‫سھولة االستخدام‬
‫منفذ‬ ‫مع‬ ‫األجھزة‬ ‫جميع‬ ‫تتوافق‬
‫بالتيار‬ ‫التوصيل‬ ‫أثناء‬ ،‫أجھزتك‬
، ‫بالتيار الكھربي وتوصيل جھاز به‬ ‫بعد اتصال النظام‬
‫استخدم‬ ،‫الشحن‬ ‫من‬ ‫جھازك‬ ‫يتمكن‬
‫المس أيقونة التشغيل أعلى حيز اإلرساء لتشغيل‬
‫معلومات ھامة عن األمان‬
‫جھازك‬ ‫مع‬ ‫يأتي‬ ‫الذي‬ ‫الكابل‬
‫المؤشر األحمر بأيقونة التشغيل ما إذا كانت‬
‫بھا‬ ‫اتبع ھذه اإلرشادات واحتفظ‬
.
‫قم بالتحكم في مستوى صوت‬
Bag of Rhythm
‫ضع كل التحذيرات في اعتبارك‬
.
‫ال تستخدم ھذا الجھاز بالقرب من المياه‬
.
‫منفذ‬ ‫مع‬ ‫األجھزة‬ ‫جميع‬ ‫تتوافق‬
‫تم تصميم‬
Bag of Rhythm
. ‫استخدم قطعة قماش جافة فقط للتنظيف‬
‫استخدم‬ ،‫الشحن‬ ‫من‬ ‫جھازك‬ ‫يتمكن‬
ٍ ‫المھم وضع الوحدة على سطح مست و‬
.
‫احرص على عدم انسداد فتحات التھوية‬
.
‫معلومات ھامة عن األمان‬
‫التي تصدر حرارة‬
. ‫بھا‬ ‫اتبع ھذه اإلرشادات واحتفظ‬
.
‫ضع كل التحذيرات في اعتبارك‬
.
‫ال تستخدم ھذا الجھاز بالقرب من المياه‬
.
‫ال تستخدم إال الملحقات‬
/
‫استخدم قطعة قماش جافة فقط للتنظيف‬
.
‫احرص على عدم انسداد فتحات التھوية‬
.
‫التي تصدر حرارة‬
.
. ‫بشكل سليم أو في حالة سقوطه‬
‫ال تستخدم إال الملحقات‬
/
. ‫بشكل سليم أو في حالة سقوطه‬
‫اإللكترونية‬ / ‫مخلفات األجھزة الكھربائية‬
. ‫نحو مسؤول لتعزيز إعادة االستخدام المستدام للمواد‬
. ‫الذي اشتريت المنتج منه‬
‫لبطارية‬
‫لمدة‬
3
‫زرق‬ ‫أ‬
ً ‫تلقائي ا‬
‫في‬
‫مالحظة‬
:
[B]
‫وتحويله‬
‫لمدة‬
3
‫وضع‬ ‫إلى‬
‫زرق‬ ‫أ‬
‫مالحظة‬
:
ً ‫تلقائي ا‬
‫في‬
‫أزرق‬
‫وتحويله‬
[B]
‫وضع‬ ‫إلى‬
‫لمدة‬
3
‫كلمة‬
‫باللون‬
‫أزرق‬
‫مالحظة‬
:
‫وتحويله‬
‫مالحظة‬
:
‫كلمة‬
‫وضع‬ ‫إلى‬
‫بالمزاوجة‬
‫باللون‬
‫أزرق‬
‫توصيل‬
‫مالحظة‬
:
‫إلى‬
‫بالمزاوجة‬
‫في‬
‫كلمة‬
‫باللون‬
‫باللون‬
‫لمع‬ ‫إن‬ ‫أما‬
‫توصيل‬
[B]
‫إرساء‬ ‫ناء‬ ‫إلى‬ ‫أث‬
: ‫مالحظة‬
‫الجھاز‬
‫باللون‬
‫بالمزاوجة‬
‫شحن‬
‫لمع‬ ‫إن‬ ‫أما‬
‫لشحن‬
[B]
‫توصيل‬
‫استخدم‬
1 .
‫إلى‬
‫شحن‬
‫باللون‬
: ‫ملحوظة‬
‫في‬
‫لشحن‬
2 .
‫لمع‬ ‫إن‬ ‫أما‬
‫ ال‬
USB.
‫استخدم‬
[B]
‫ لم‬ ‫ إن‬
‫اآلي‬ ‫إرساء‬ ‫ناء‬ ‫أث‬
‫المتصل‬ ‫الجھاز‬
‫تحذير‬
:
‫ملحوظة‬
:
‫شحن‬
‫ ال‬
USB.
‫لشحن‬
‫ لم‬ ‫ إن‬
1 .
‫استخدم‬
1 .
2 .
2 .
‫ملحوظة‬
:
3 .
‫ ال‬
USB.
‫تحذير‬
:
4 .
‫ لم‬ ‫ إن‬
5 .
6 .
‫الصوت‬
(
1 .
2 .
7 .
3 .
8 .
4 .
9 .
5 .
. 10
6 .
‫الصوت‬
(
7 .
8 .
. 11
9 .
. 10
. 11
‫تعليمات ا‬