Página 1
Unit 6, PO14 1TH Questions? email: info@adctoday. c o m United Kingdom Call ADC toll free at 1-800-232-2670 IB p/n 93-424-00 Printed in China 0 1 9 7...
14. Contact Information / Contacte Información Adtemp 424 Digital Ear Thermometer To register your product and obtain further detailed user information about our products and services visit us at: 1. Intro d u c t i o n ..........3 www.adctoday.com and follow the links.
Si a pesar de ello, usted tiene motivos de queja, por favor, acuda a la farmacia o parafarmacia donde • This thermometer can be used without interference to daily lifestyle. A measurement can adquirió el producto y allí le informarán sobre cómo contactar con el distribuidor ADC ®...
Use caution when cleaning ears. e s p e re 5 segundos más hasta que el term ó m e t ro se pone punto a para iniciar automáticamente la medición. • The ADC ®...
Measurements taken from the surrounding tissue of the ear canal generate lower readings and may result in misdiagnosis of a fever. To avoid an inaccurate measurement: • Use ONLY ADC ® probe covers, as this unit is calibrated to work with probe covers.
The cover should cambiar la pila. Push firmly. be securely attached. 6. Cómo cambiar el Capuchón Protector Please Note: Unit is calibrated to work with probe covers. Only use of ADC ® probe covers ensures accuracy and hygienic use. NOTE •...
• La presencia de cera en el conducto auditivo puede provocar lecturas inferiores a las normales. Asegúrese de que el conducto auditivo está totalmente limpio para asegurar la precisión de la medición. • Los componentes del Termómetro Instantáneo de Oído ADC ®...
NOTE: Las felicitaciones en su compra del ADC ® AdtempTM 424 Tympanic Te rm ó m e t ro Digital. ADC ® p roductos diagnós- • For an infant, it is best to have the child laying flat with head sideways so the ear is facing ticos profesionales son los instrumentos de elección en hospitales y las oficinas de médico a través del mundo,...
• The warranty does not cover damage caused by improper handling, discharged batteries, Electromagnetic Compatibility: Device fulfills the stipulations of the standard accidents or non-compliance with the operating instructions. Contact ADC ® Customer IEC 60601-1-2 Service Dept. for more information.