ADC Adtemp 413 Instrucciones De Uso

Adtemp
Termómetro de Varilla Digital
Instrucciones de Uso
Gracias por elegir un termómetro de varilla digital ADC
está diseñado para proporcionar mediciones precisas. Los termómetros Adtemp cumplen
o superan todos los estándares de rendimiento internacionales relevantes.
Descripción del dispositivo y uso previsto
Este dispositivo está diseñado para medir la temperatura corporal humana en niños
y adultos. Tiene un tamaño compacto y pantalla digital y se puede utilizar en un en-
torno doméstico o profesional.
Piezas y montaje
Punta de la sonda Ventana de visualización
Definiciones de símbolos
Los siguientes símbolos están asociados con su termómetro.
No fabricado con látex de
caucho natural.
Advertencias generales
Una declaración de advertencia en este manual identifica una condición o
práctica que, si no se corrige o se suspende inmediatamente, podría provocar
lesiones al paciente, enfermedad o muerte.
ADVERTENCIA: Este instrumento está diseñado para uso oral, rectal o axilar únicamente.
ADVERTENCIA: La fiebre alta y prolongada requiere atención médica, especialmente en niños
pequeños. Comuníquese con su médico.
ADVERTENCIA: Manténgase fuera del alcance de los niños sin supervisión. Los componentes
pueden ser dañinos si se ingieren.
ADVERTENCIA: Deje de usar el termómetro si funciona de forma errática o si la pantalla no fun-
ciona correctamente.
ADVERTENCIA: Las lecturas de temperatura oral suelen ser de 0,5 ° F. a 1.0 ° F grado más bajo
que las lecturas rectales; Las lecturas axilares son generalmente de 0.5 ° F a 1.0 ° F más bajas que
las lecturas orales.
413
TM
® Adtemp TM . Su nuevo termómetro
Batería
Cubrir
Botón multifunción
Cumple los requisitos esenciales de
la normativa europea Directiva de
1639 dispositivos médicos 93/42 / EEC
ADVERTENCIA: Evite tomar la temperatura durante 30 minutos después de hacer ejercicio
físico, bañarse, comer o tomar bebidas frías o calientes.
ADVERTENCIA: Deje que el termómetro se caliente naturalmente a temperatura ambiente antes
de usarlo. El rendimiento puede verse afectado si se opera o almacena fuera de los rangos de tem-
peratura y humedad establecidos o si la temperatura del paciente está por debajo de la temper-
atura ambiente (ambiente).
ADVERTENCIA: Después de usarlo, limpie el termómetro y colóquelo en el estuche. Limpie la
unidad frotándola con un paño seco y desinfecte la sonda con alcohol isopropílico (para frotar).
Consulte las instrucciones de limpieza para obtener detalles adicionales.
PRECAUCIÓN: Mantenga el termómetro alejado de la luz solar directa, temperaturas extremas o
polvo.
PRECAUCIÓN: No hierva, muerda, doble, deje caer ni desmonte el termómetro.
PRECAUCIÓN: No abra la unidad excepto para reemplazar la batería.
PRECAUCIÓN: No utilice este dispositivo cerca de campos electromagnéticos fuertes, como
teléfonos móviles.
PRECAUCIÓN: No esterilice en autoclave. Tenga en cuenta los procedimientos de limpieza
descritos en este manual.
PRECAUCIÓN: Deseche las baterías de acuerdo con las regulaciones locales aplicables, no con
la basura doméstica.
PRECAUCIÓN: IP22: protegido contra cuerpos extraños sólidos de 12,5 mm de diámetro y más.
Protegido contra gotas de agua que caen verticalmente cuando el dispositivo se inclina hasta 15°.
Cómo utilizar
1. Desinfecte la sonda con alcohol isopropílico (para frotar) antes de usarla.
2. Presione y suelte el botón multifunción. La pantalla leerá
confirmando que la unidad está funcionando correctamente. La última temperatura
medida será visualizado durante aproximadamente 2 segundos. A continuación, el
termómetro leerá L ° F (o L ° C).
3. Recomendamos el uso de fundas para sondas con todos los termómetros de varilla
digitales. Si lo usa, coloque la tapa sobre la punta de la unidad.
4. Coloque la sonda en la posición adecuada para su sitio de medición (consulte
Asegurar una medición de temperatura precisa debajo).
5. El símbolo ° F o ° C parpadeará cuando la unidad esté lista para medir la temperatura.
Tenga en cuenta que " " indica batería baja. Consulte las instruc ciones para
reemplazar la batería antes de medir la temperatura. No espere una lectura de
temperatura precisa si este indicador de batería baja está presente. Un mensaje "ERR"
en la ventana indica que su unidad no está funcionando correctamente.
6. Dependiendo del sitio de medición, la unidad completará la medición en
aproximadamente 30-40 (oral), 25-35 (rectal) o 90 (axilar) segundos. La pantalla
parpadeará y la unidad emitirá un pitido para indicar que se ha completado.
7. Lea y registre la temperatura y el tiempo como referencia. La lectura se almacenará
automáticamente en la memoria.
8. La unidad se apagará automáticamente en unos 8 minutos. Para prolongar la
vida útil de la batería, presione el botón multifunción para apagar el dispositivo
manualmente.
Cambio de modos de temperatura
Desde la posición APAGADO, el modo Celsius o Fahrenheit se puede cambiar presion-
ando y manteniendo presionado el botón multifunción durante al menos 5 segundos.
Después de 3 segundos en una escala, ° F o ° C parpadearán, indicando que está listo
para medir.
Ensuring Accurate Temperature Measurement
Recomendamos el uso de fundas para sondas con todos los
bastoncillos digitales termómetros (Figura 1).
Oral Use: Coloque la sonda bien debajo de la lengua del
paciente. (Figura 2). Mantenga la boca cerrada mientras el
termómetro está leyendo.
Indique a los niños que no muerdan la sonda. El pico la tem-
peratura debe alcanzarse en tan solo 30 * segundos. Apertura
de la boca o colocación incorrecta de la punta de la sonda po-
dría resultar en un tiempo más largo para una lectura.
(*30 second response time achieved in water bath test)
F
E
1
Figura 1
1
Figura 2
K