Allegion Schlage B Serie Instrucciones De Instalación

*P513-616*
P513-616
B-Series Double Cylinder Deadbolt, Full Size Interchangeable Core
Cerrojo Cilíndrico Doble Serie B, Núcleo Grande Intercambiable
Pêne Dormant à Double Cylindre de Série B, Coeur Interchangeable de Pleine Dimension
1
Mark door with template.
Marque la puerta con la plantilla.
Tracez la gabarit sur la porte.
A
1¹⁄₁₆"
(27 mm)
2
Drill 2 holes.
Taladre (2) agujeros.
Tracez la gabarit sur la porte.
A
2¹⁄₈" (54 mm)
1" (25mm) for deadbolt, or 1Z\zn" (27 mm) for circular bolt
1" (25mm) para cerrojo de seguridad, o 1Z\zn" (27 mm) para perno circular
25 mm (1 po) pour le pêne dormant, ou 27 mm (1Z\zn po) pour boulon rond
³⁄₈"
(10 mm)
3
Install Fire Cup
Instalar el protector contra incendios
Installez la coupole contre l'incendie
UL Only, 2 1/8" through bore only
Solo con certificación UL, solo núcleo pasante de 54 mm [2-1/8 pulg]
UL seulement, 2 1/8 po à travers l'alésage seulement
³⁄₈"
(10 mm)
B
B
(25 mm)
OR O OU
1¹⁄₁₆"
(27 mm)
Top
Tapa
Haut
B662 / B762
4
4a Install deadbolt.
Instalación del cerrojo de seguridad.
Installez le pêne dormant.
A
C
Install circular drive-in deadbolt.
Instale el cerrojo circular de seguridad.
1"
³⁄₈"
(10 mm)
Installez le pêne dormant circulaire.
A
2¹⁄₈"
(54 mm)
³⁄₈"
(10 mm)
1¹⁄₁₆"
(27 mm)
C
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Instructions d'installation
Optional
Opcional
En option
B
D
B
2¹⁄₈"
(54 mm)
© Allegion 2014
Printed in U.S.A.
P513-616 Rev. 01/14-d