3c
A
4
E
E
E
501-5726
D
J
E
I
• Attach the knob (D) through the backside of the top C-Shaped tab and
tighten firmly.
Insérez le bouton (D) à l'arrière supérieur de la patte en forme de C et serrez fermement.
Conectar la perilla (D) por detrás de la lengüeta superior en C y ajustar firmemente.
• Screw the four leveling glides (I) onto the bottom of the foot base
Vissez les quatre patins de mise à niveau (I) sous la base.
Atornille las cuatro patas regulables de asiento (I) en la parte inferior del pie de base.
E
• Slide the four bike holder cradles (E) onto the bike support arms.
The indent faces upwards in the cradle to hold the bike. The cradles can slide
horizontally along the bike support arms to stagger bikes depending on
their widths.
Faites glisser les quatre berceaux de support pour vélo (E) sur les bras de support
pour vélo. Le côté dentelé doit être installé face vers le haut dans le berceau pour soutenir
le vélo. Les berceaux peuvent glisser à l'horizontale le long des bras de support pour vélo
afin de décaler les vélos selon leur largeur.
Deslice los cuatro soportes de apoyo para bicicletas (E) en los brazo de soporte para
bicicletas. La ranura queda hacia arriba en el soporte para bicicletas. Los apoyos se
deslizan horizontalmente sobre los brazos de soporte para bicicletas para poder
apoyar las bicicletas según su ancho.
5 of 6