15. DECLARACIÓN DE SEGURIDAD FRENTE A EXPOSICIÓN A RF
15.1 SEGURIDAD
Su transceptor portátil inalámbrico contiene un transmisor de baja potencia.
Cuando se pulsa el botón PTT ( Push-to-talk ) (pulsar para hablar), el transceptor
emite señales de radiofrecuencia ( RF ) . En agosto de 1996, la Comisión Federal
de Comunicaciones adoptó las directrices relativas a la exposición a RF con los
niveles de seguridad correspondientes para los dispositivos sin hilos portátiles.
Este aparato está autorizado para funcionar con un ciclo de trabajo que no
sobrepase el 50% ( lo que corresponde a 50% de tiempo de transmisión y 50%
de tiempo de recepción ) .
ADVERTENCIA: para satisfacer el cumplimiento de las directrices de
exposición a RF de la FCC, este transmisor y su antena deben mantener una
distancia de separación de al menos 1 pulgada ( 2,5 centímetros ) de su cara.
Hable con voz normal, con la antena hacia arriba y alejada de la cara a la
distancia de separación necesaria.
Utilizar únicamente la antena suministrada. Las antenas no autorizadas,
modificaciones, o añadidos podrían dañar el transmisor, y podrían contravenir
las disposiciones FCC.
15.2 CONSIGNES DE SECURITE
Su transceptor portátil inalámbrico contiene un transmisor de baja potencia.
Cuando se pulsa el botón Push-to-talk (pulsar para hablar) ( PTT ) , el transceptor
emite señales de radiofrecuencia ( RF ) . En agosto de 1996, la FCC ( Comisión
Federal de Comunicaciones ) adoptó las directrices relativas a la exposición a
RF con los niveles de seguridad correspondientes para los dispositivos sin hilos
portátiles. Le fonctionnement de cet appareil est autorisé à un facteur d'utilisation
ne dépassant pas 50 % ( correspondant à 50% de la durée de transmission et
50% de la durée de réception ) .
ADVERTENCIA: para satisfacer el cumplimiento de las directrices de
exposición a RF de la FCC, este transmisor y su antena deben mantener una
distancia de separación de al menos 1 pulgada ( 2,5 centímetros ) de su cara.
Hable con voz normal, con la antena hacia arriba y alejada de la cara a la
distancia de separación necesaria. Si utiliza usted auriculares con esta radio,
portando la misma consigo, utilice exclusivamente el clip de cinturón de Yaesu
para el transceptor, y asegúrese de mantener una distancia de separación
de la antena de al menos 1 pulgada ( 2,5 centímetros ) de su cuerpo durante
la emisión. Utilizar exclusivamente la antena suministrada. Les antennes, les
modificationsou les accessoires non autorisés peuvent endommager l'émetteur-
récepteur et enfreindre les réglementations FCC.
Página 45