TUBEMAN-MANUAL
1. INTRODUCTION
2. FONCTIONS DES PRISES ET RACCORDEMENTS
3. FONCTIONS DES INTERRUPTEURS ET POTENTIOMÈTRES
4. . CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES
CONSIGNES DE SéCURITé:
N'oubliez jamais que les lampes du TUBEMAN ® sont des compo-
sants soumis à haute tension. N'ouvrez jamais le TUBEMAN vous-
même, mais faites toujours appel à un agent agréé pour effectuer
les réparations nécessaires (appliquez les consignes de sécurité
générale, classe de sécurité 2).
1. INTRODUCTION:
Nous vous félicitons pour l'achat du TUBEMAN Hughes & Kettner.
Que vous l'utilisiez comme pre ampli d'enregistrement professi-
onnel, comme preampli live direct console plus complet et intel-
ligent sur une petite scène, ou comme preampli toujours à portée
de main, ce concept unique en son genre avec sa qualité sonore
sans compromis élargira vos possibilités d'expression musicale.
2. FONCTIONS DES PRISES ET RACCORDE-
MENTS:
2.1 "INPUT":
Pour raccordement du TUBEMAN à la guitare.
2.2 "TO MIXER":
Sortie Red Box Pro du TUBEMAN. Pour raccordement à l'entrée de
la table de mixage ou de l'enregistreur.
2.3 "TO GUITAR POWERAMP":
Cette sortie délivre un signal non filtré pour raccordement à l'étage
de puis sance de l'ampli guitare. Elle permet aussi un raccorde-
ment direct à l'entrée instrument d'un ampli
guitare. Veuillez noter que, dans ce cas, on obtient des variations
acoustiques peu intéressants en raison de la cumulation des régla-
ges sonores et des étages d'entrées.
2.4 Raccordement pour transformateur externe
(Hughes & Kettner PSA 0812)
3. FONCTIONS DES INTERRUPTEURS ET
POTENTIOMèTRES:
3.1 Channel 1:
Permet de commuter le TUBEMAN en canal Clean.
3.2 Channel 2:
Permet de commuter le TUBEMAN en canal Crunch.
3.3 Channel 3:
Permet de commuter le TUBEMAN en canal Lead.
3.4 Volume Ch 1:
Permet de régler le volume du canal Clean.
3.5 Gain CH 2:
Permet de régler le niveau de distorsion du canal Crunch.
3.6 Volume CH 2:
Permet de régler le volume du canal Crunch.
3.7 Gain CH 3:
Permet de régler le niveau de distorsion du canal Lead.
3.8 Voicing CH 3:
Permet de régler les caractéristiques sonores du canal Lead.
3.9 Volume CH 3:
Permet de régler le volume du canal Lead.
3.10 EQ (Bass, Mid et Treble):
Les réglages de tonalité du TUBEMAN s'appliquent de la même
façon sur tous les canaux.
3.11 Master Volume:
Permet de régler le volume de sortie général du TUBEMAN ® .
4. CARACTéRISTIqUES TECHNIqUES:
Entrée
Impédance
Niveau minimal
Niveau nominal
Niveau maximal
Sortie vers ampli guitare
Impédance
Niveau maximal
Sortie vers table de mixage
Impédance
Niveau maximal
Consommation maximale
Puissance absorbée maximale
Lampes
Largeur
Hauteur
Profondeur
Poids avec
Transformateur externe
1 Mohm
-40 dB
-26 dB
+17 dB
220 ohms
12 dB
220 ohms
6 dB
540 mA à 13,1 V
7,1 VA
1 x ECC 83, ou 12 AX 7A
220 mm
80 mm
215 mm
2,05 kg
7