Hoe Gebruik Ik De Dymo; Garantie En Registratie - Esselte Dymo LM100+ Instrucciones

LM100 + W-EU.qxd 14-09-2001 14:04
Bourrage du ruban
• Soulevez avec précaution la cassette-
ruban
• Retirez / libérez le ruban incriminé
• NE PAS couper le ruban encreur - tournez
la bobine B5 pour tendre le ruban
• Coupez l'excédent de ruban
• Remettre en place la cassette-ruban.
Mauvais fonctionnement du massicot
• Nettoyez régulièrement la lame du massicot
Pas de réponse lorsqu'on appuie
sur la touche Print
• Le signe !!!!!!!! apparaît sur l'écran,
indiquant un bourrage de l'imprimante.
Appuyez sur n'importe quelle touche pour
revenir à un affichage normal. Ouvrez le
compartiment cassette et remédiez au
bourrage.
• Si clignote à l'écran,
cela indique que les batteries sont
déchargées. Appuyez sur n'importe quelle
touche pour revenir à un affichage
normal. Remplacez les piles.
L'étiqueteuse ne fonctionne
toujours pas
Appelez la Hotline DYMO (assistance télé-
phonique) de votre pays (cfr. livret de garan-
tie et d'entretien).
Pagina 16
16

Hoe gebruik ik de DYMO

LabelMANAGER 100+
Introductie
De DYMO LabelMANAGER 100+ maakt het u
mogelijk een grote verscheidenheid aan
zelfklevende labels met 1 tot 100 karakters
te maken. De LabelMANAGER 100+ gebruikt
6mm (1/4"), 9mm (3/8") of 12mm (1/2")
tape-cassettes in verschillende kleuren.
Labels zijn voorzien van een voorgesneden
achterzijde teneinde de tape eenvoudig te
verwijderen van de achterzijde. De tekst kan
horizontaal of verticaal in verschillende
karaktergroottes en stijlen worden geprint
en staat altijd gecentreerd op de label.

Garantie en Registratie

Vul alstublieft de garantiekaart in en stuur
deze binnen zeven dagen na aankoop naar
de desbetreffende klantenservice - zie de
garantiekaart voor verdere details.
Stroomtoevoer
Stap 1 – het plaatsen van de batterijen
• Trek het vergrendelingsclipje, fig. A naar
achteren en verwijder vervolgens het
deksel van het batterijencompartiment.
• Plaats zes AA alkaline batterijen in het
compartiment; let daarbij op de polari-
teitstekens A1 en sluit daarna de deksel.
• Verwijder de batterijen indien de Label-
Manager 100+ voor langere tijd niet
gebruikt wordt.
WISSELSTROOM ADAPTER.
• Sluit de wisselstroom adapter aan B1. Bij
het aansluiten van de adapter wordt de
stroomtoevoer van de batterijen onderbro-
ken.
• Verwijder de plug van de adapter uit de
LabelMANAGER 100+ alvorens de adapter
uit het stopcontact te verwijderen, teneinde
de instellingen te behouden (zie ook ON/OFF).
Stap2 – Cassette vervangen
• Schuif het vergrendelingsclipje zoals
aangegeven in fig. B om het cassette-
deksel te openen.
• Verzeker u ervan dat de tape en carbon
B3 strak staan in de opening van de
cassette, voordat deze wordt geïnstal-
leerd. Indien nodig: draai het spoeltje
B4 kloksgewijs op tot het carbon strak
staat.
• Controleer of de cassette-schakelaar D4
overeenstemt met het soort tape, zie
pag. 2. Een inkeping in de cassette valt
over de schakelaar wanneer het correct
is geïnstalleerd.
17