Esselte Dymo LM100+ Instrucciones página 16

LM100 + W-EU.qxd 14-09-2001 14:04
BARRA SPAZIATRICE
Premere SPACE per inserire uno spazio
nel testo.
SIMBOLI
+
Premere H + SPACE per selezionare un
simbolo –vedere la tabella dei simboli e
dei caratteri speciali a pagina 2.
DIMENSIONI DEL TESTO
Premere per visualizzare le sei dimensioni
di stampa del testo:
l altezza totale ridotta
ı mezza altezza ridotta
l altezza totale normale
ı mezza altezza normale
laltezza totale estesa
ı mezza altezza estesa
Il cursore sar à posizionato sulla selezione
corrente.
Premere DEL (CANC) per uscire, o utilizzare
i tasti  o  per spostare il cursore sul
simbolo relativo alle dimensioni necessarie,
premere ENTER per confermare la selezione,
o PRINT per confermare la selezione e
lanciare la stampa dell'etichetta.
TESTO VERTICALE
+
+ BOX/UL per ruotare il testo
Premere H
di 90° in modo tale che il testo sull'etichetta
venga stampato in senso verticale
(cio è , leggibile
dall'alto verso il basso). L'indicatore
VERT, posizionato in alto a destra del
display, conferma questa operazione.
Premendo un'altra volta questo tasto si
elimina la selezione e si ritorna al testo
orizzontale (da sinistra verso destra).
NOTA: il testo verticale non è possibile per
Pagina 28
testi su due righe.
LANCIO DELLA STAMPA A 2 RIGHE
Premere ↵ per iniziare la seconda riga di
testo per un'etichetta a due righe. Le due
righe verranno stampate a met à altezza e
allineate a sinistra, ad esempio:
« SI TRATTA DI UN'ETICHETTA ↵ A DUE
RIGHE » visualizzata sul display che sar à
stampata come:
SI TRATTA DI UN'ETICHETTA
A DUE RIGHE
STAMPA CON BORDO/
SOTTOLINEATURA
Premere BOX/UL una volta per visualizzare
il men ù riportato precedentemente.
Impiegare  o  per spostare il cursore
sull'opzione desiderata e premere ↵ per
confermare. (Confermato dall'indicatore
o UNDLINE presenti sullo schermo).
Premere DEL per ritornare al testo Sotto-
linea / Bordo precedentemente selezionato.
STILE
È possibile avere accesso agli stili Corsivo e
G G r r a a s s s s e e t t t t o o da STILE. Premendo STILE viene
visualizzato un men ù sul display con
.  a  consentir à di
Corsivo e G G r r a a s s s s e e t t t t o o
selezionare l'opzione desiderata. Per sele-
zionare le proprie scelte, premere invio.
NOTA: Lo stile Corsivo e Grassetto possono
essere impiegati allo stesso tempo ma è ne-
cessario accedere al men ù STILE due volte.
LUNGHEZZA DELL'ETICHETTA
+
Visualizza la lunghezza corrente dell'etichet-
ta. La lunghezza viene normalmente calcola-
ta in maniera automatica a seconda della
lunghezza del testo immesso sull'etichetta.
28
Premere DEL (CANC) per abbandonare la
funzione lunghezza senza apportare modi-
fiche alla lunghezza o:
impiegare  o  per aumentare (400mm /
15,6 pollici max) o diminuire la lunghezza
ad intervalli di 2mm / 0,1 pollici. Se si
tenta di generare un'etichetta pi ù corta del
testo digitato il display si illumina.
La lunghezza dell'etichetta è gi à stata fis-
sata quando la lunghezza visualizzata è
preceduta dal simbolo , qualora l'etichetta
risultasse troppo corta per il testo digitato
non verr à stampata. Premere  per aumen-
tare la lunghezza ad intervalli di 2mm / 0,1
pollici fino a far scomparire il simbolo ,
o premere il tasto H + DEL CLEAR per
eliminare la lunghezza fissata; l'etichetta a
questo punto è sufficientemente lunga per
accogliere il testo e pu ò essere stampata.
Premere ↵ per fissare la lunghezza di
tutte le etichette successive. L'indicatore
SET LTH (SET LUNGHEZZA) presente sul
display confermer à tale impostazione.
Premere PRINT (STAMPA) per stabilire la
nuova lunghezza e stampare l'etichetta.
+ DEL si eliminer à la lung-
Premendo H
hezza fissa e si ripristiner à la lunghezza
automatica.
MEMORIA ESTESA
Premere ---ll---
Consente di iniziare una nuova etichetta
dopo il salvataggio delle etichette. È possi-
bile salvare tante etichette quante si deside-
ra fino a che la memoria non risulta piena e
viene dato un segnale lampeggiante d'erro-
re. Per liberare spazio nella memoria, è pos-
sibile modificare tutte le etichette salvate.
La memoria estesa consente di salvare le
etichette preferite. È possibile salvare fino a
70 caratteri. Ogni etichetta pu ò avere le pro-
prie caratteristiche, grassetto, sottolineato ..
Per salvare una nuova etichetta, premere
---ll--- dopo aver impostato l'ultima etichetta.
Per liberare spazio nella memoria, è possi-
bile modificare tutte le etichette salvate. Per
selezionare un'etichetta da stampare o
modificare, spostare il cursore in qualsiasi
punto all'interno dell'etichetta e premere
stampa. Per spostare il cursore, premere i
tasti  o  , o per passare da un'etichetta
all'altra, impiegare  o .
COPIE MULTIPLE
+
LabelMANAGER 100+ è in grado di fornire
copie multiple in un intervallo da 1 a 20.
Per impiegare questa funzione premere
poi STYLE per visualizzare n = 1 sul display.
Per aumentare il numero di copie
necessarie premere . Premendo  è
possibile agire in senso inverso a scalare
da 20 copie. Per stampare la quantit à
desiderata premere PRINT.
NOTA: Una linea di punti verticali verr à
stampata tra ogni singola etichetta come
guida per il taglio.
NUMERAZIONE PROGRESSIVA
+
È possibile stampare automaticamente le
etichette con una numerazione crescente da
1 a 20.
Digitare il numero iniziale come il carattere
pi ù a destra sull'etichetta. Premere H poi
PRINT il display far à avanzare automatica-
mente la cifra al numero successivo.
Premere H e poi PRINT per continuare la
sequenza.
È possibile includere anche una
29
H