I-40-SPA / Rociadores automáticos Victaulic
INSTALACIÓN DEL ROCIADOR SECO
•
Los rociadores secos Victaulic FireLock deben instalarse conforme a las
normas NFPA (NFPA 13, 13D, 13R, etc.) o equivalentes y cumpliendo
la normativa vigente sobre edificación e incendios.
•
Aplique dos o tres vueltas de cinta o sellador de rosca que
no se endurezca en las roscas macho únicamente.
•
Instale los rociadores secos Modelo V36 con una llave de tubo
en el exterior del tubo más cercano a las roscas. Instale los rociadores
secos Modelo V40 con una llave en el empalme de latón de entrada.
Si estos métodos de instalación no son posibles, se puede utilizar
la llave de rociador con extremo cuidado para longitudes de hasta
18 pulg/457 mm.
NO aplique pares excesivos durante la instalación. Un par excesivo
•
puede deformar el marco del rociador. Si usa una llave de rociador
Modelo V36 con un rociador seco Modelo V36 o si usa una llave
de rociador Modelo V34 con un rociador seco Modelo V40, no supere
los 30 ft-lbs/41 N•m. Si usa una llave de tubo en el tubo exterior,
no supere los 40 ft-lbs/54 N•m.
SISTEMAS SECOS: Los rociadores secos deben instalarse solamente
en la salida de un empalme (excepto los codos) o en una salida soldada
conforme a las dimensiones exigidas en ANSI B16.3 y ANSI B16.4, Clase
125 y Clase 150. Use un empalme de prueba para confirmar la conexión
y comprobar que no haya interferencias entre el rociador y el empalme.
Para asegurar un caudal sin obstrucciones y en aplicaciones donde los
sistemas se vean expuestos a temperaturas bajo cero, el rociador seco
debe instalarse en un empalme que impida que la condensación se acumule
encima del sello.
End Seal
Longitud mínima del fuste
expuesto "C" (consultar tabla)
"A"
Vea nota
"D"
Exagerado para mayor claridad
CONFIGURACIÓN CLÁSICA DE MANGUITO Y FALDÓN A TÍTULO DE EJEMPLO
SOLAMENTE – CONSULTE EL MANUAL DEL PRODUCTO PARA MÁS INFORMACIÓN
NOTA: La medida "A" de un rociador, que va a un congelador desde
un sistema de tuberías húmedas, debe tener en cuenta el espesor
de la pared o del techo del congelador. La longitud mínima del rociador seco
no debe ser inferior a lo especificado en el cuadro siguiente, más el espesor
de la pared o del techo del congelador ("A" = "C" + "D").
Consulte en dibujo anterior para ver una representación de la medida "A".
NO intente modificar los rociadores secos, porque están fabricados con esa
medida "A" específica.
REV_S
®
FireLock
™
/ Instrucciones de instalación y mantenimiento
ESPACIO CALIENTE
El diámetro del agujero depende del
estilo de embellecedor elegido. Hay que
sellar los huecos para impedir que se
forme condensación, según norma NFPA.
Aislamiento
Pared o techo
del congelador
ESPACIO FRÍO
SISTEMAS HÚMEDOS: La entrada del rociador seco NO DEBE
apoyarse en el empalme. NO instale rociadores secos en codos roscados,
acoplamientos rosca rosca o empalmes que impidan la penetración
de la rosca. Los rociadores secos se pueden instalar en las salidas
de derivación empernada tipo "T" mecánica Estilo 920/Estilo 920N
y en productos con salida en T Estilo 922 FireLock
secos se pueden instalar con empalmes de CPVC (salvo los codos)
que no interfieran con la penetración de la rosca. Utilice una conexión
de muestra para confirmar el ensamble correcto. Compruebe que
se mida la longitud de cilindro expuesto en el espacio con calefacción
y que se mantenga conforme al cuadro siguiente.
La tabla siguiente se utiliza cuando se mantiene la temperatura ambiente
entre 4°C/40° F y 16°C/60°F alrededor del sistema de tuberías húmedas.
TEMPERATURA DE CILINDRO EXPUESTO (°F/°C)
Temperatura ambiente
expuesta a final
de rociador °F/°C
40
4
30
-1
20
-7
10
-12
0
-18
-10
-23
-20
-29
-30
-34
-40
-40
-50
-46
-60
-51
NOTA: Las longitudes mínimas de cilindro expuesto consideran
velocidades del viento de hasta 30-mph/48-kph
®
. Los rociadores
"C" – Longitud mínima
de cilindro expuesto
pulgadas/mm
40°F/4°C 50°F/10°C
60°F/16°C
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
102
0
8
1
203
25
12
3
305
76
14
4
356
102
14
6
356
152
16
8
406
203
18
8
457
203
20
10
508
254
20
10
508
254
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
25
3
76
4
102
4
102
6
152
6
152
I-40-SPA_3