French Instructions - Omcan HP-CN-0035 Manual De Instrucciones

attached to the damaged component must be replaced.
5. If heater element is loose, or if it has broken loose from mounting tabs, the wires will short out on the metal,
causing permanent damage. Both the element and main power switch (with wires on switch) must be
replaced.
6. If temperature on "L.E.D. Thermometer" is not reading a constant temperature, it must be replaced along
with its power supply transformer.
SÉCURITÉ ET GARANTIE
1 AN PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE BANC GARANTIE
Dans la période de garantie, contacter Omcan Inc. au 1-800-465-0234 pour planifier une chute hors
soit un dépôt Omcan de service autorisé dans la zone ou à un entrepôt Omcan service pour réparer
l'équipement.
Entretien non autorisée annulera la garantie. La garantie couvre les pannes électriques et une partie
pas une mauvaise utilisation.
AVERTISSEMENT:
Les matériaux d'emballage sont considérés comme des déchets solides urbains normale et peuvent donc être
éliminés sans difficulté.
En tout cas, pour le recyclage approprié, nous suggérons tranchent des produits séparément
(différenciée des déchets) selon les normes actuelles.
NE PAS JETER LES EMBALLAGES DANS L'ENVIRONNEMENT!
INSTALLATION
DÉBALLAGE
Examiner l'intérieur de l'unité pour se assurer que tous les matériaux de conditionnement sont retirés avant
que l'appareil est branché dans une prise électrique. Examinez l'intérieur et à l'extérieur afin de déterminer
si des dommages ont été engagés pendant l'accouchement. Si oui, aviser immédiatement le transporteur de
déposer une réclamation pour dommages. Tout le matériel est soigneusement Omcan testé et inspecté avant
l'expédition. Lorsque accepté pour la livraison par transporteur, la responsabilité de l'arrivée à destination en
sécurité est assumée par le transporteur. Les coureurs universels sont encadrés séparément et ont trouvé à
l'intérieur du cabinet.
Troubleshooting

French Instructions

9