Tylo CC300T Manual De Instrucciones página 9

INSTALLATION CC 300T
Diese Anleitung ist zusammen mit der Montageanleitung des
Saunaofens bzw. des Dampfgenerators zu lesen.
Abb. A – TYLARIUM.
(Saunaofen Typ SK, SDK und Dampfgenerator Typ VA/VB).
1 = Saunaofen. 2 = Feuchte- und Temperaturfühler. 3 = Kontrollgerät CC
300T. 4 = eventueller externer Schalter Ein/Aus. 5 = Stromzentrale.
6 = Relaisbox RB30/60. 7 = Dampfgenerator. 8 = Verstärker (Amplifier).
Abb. B – TYLARIUM.
(Saunaofen Typ SE und Dampfgenerator Typ VA/VB).
1 = Saunaofen. 2 = Feuchte- und Temperaturfühler. 3 = Kontrollgerät
CC 300T. 4 = eventueller externer Schalter Ein/Aus. 5 = Stromzentrale.
7 =Dampfgenerator. 8 = Verstärker (Amplifier).
Relaisbox (RB).
(Für den SE-Ofen wird keine Relaisbox verwendet).
Wird in beliebigem Abstand außerhalb des Tylariums in einem kühlen
und belüfteten Platz installiert. Die Relaisbox darf nicht näher als einen
Meter vom CC 300T installiert werden.
Geschirmtes Schwachstromkabel (6-adriges LiYCY-
Kabel).
Die Steuerleitung vom CC 300T zu Relaisbox, SE-Ofen oder
Dampfgenerator muss ein geschirmtes Schwachstromkabel sein (6-
adriges LiYCY-Kabel). Die Schirmung wird an Klemme 12 des
Kontrollgeräts angeschlossen.
Installation von Thermistor, Feuchte- und
Temperaturfühler.
Ist 1500 mm über dem Fußboden anzubringen (nicht über dem Saunaofen).
Fühler so anbringen, dass er weder direkt noch indirekt vom Dampfstrahl
getroffen werden kann. Das Thermistorkabel kann außerhalb der Kabine mit
einem abgeschirmten Niederspannungskabel (zweiadrig) verlängert werden.
Verstärker (Amplifier).
Wird außerhalb des Tylariums, höchstens zwei Meter vom Fühler und in
unbegrenztem Abstand zum CC 300T installiert. Die Steuerleitung
zwischen Verstärker und CC 300T muss ein geschirmtes, 4-adriges
Schwachstromkabel sein. Die Schirmung wird an Klemme 25 des
Verstärkers angeschlossen.
Beleuchtung.
Beleuchtungsarmaturen gemäß Schaltplan anschließen.
Zubehör: Externer Schalter Ein/Aus
(Momentanschalter).
Der Schalter lässt sich in beliebigem Abstand vom Tylarium installieren
und wird mit einem Schwachstromkabel an das CC 300T angeschlossen
(siehe Schaltplan). Bei Installation mehrerer externer Ein-/Aus-Schalter
müssen diese parallelgeschaltet werden. Durch einmaliges Drücken des
externen Schalters wird CC300T eingeschaltet. Die Anlage ist dann für
die Dauer der voreingestellten Betriebszeit in Betrieb (siehe erste
Inbetriebnahme). Ein weiteres Drücken des externen Schalters schaltet
CC300T ab, sofern das Kontrollgerät nicht programmiert oder durch eine
Codesperre gesichert ist. Wenn CC300T programmiert oder durch eine
Codesperre gesichert ist, muss die Anlage mit dem ON/OFF-Knopf am
Kontrollgerät ausgeschaltet werden.
Zubehör: Externer Schalter Ein/Aus (Dauerschalter).
Der Schalter lässt sich in beliebigem Abstand vom Tylarium installieren
und wird mit einem Schwachstromkabel an das CC 300T angeschlossen
(siehe Schaltplan). Bei Gebrauch eines Dauerschalters bleibt die Anlage
in Betrieb, solange die Klemmen 19 und 20 miteinander verbunden sind,
jedoch höchstens für die Dauer der eingestellten Betriebszeit.
Anschluss an Zentralrechner.
Es ist auch der Anschluss an einen Zentralrechner möglich, der die
Klemmen 19 und 20 des CC 300T entweder kurzzeitig oder konstant
miteinander verbindet. Die zulässige Einschaltzeit ist auf max. 24 Std.
begrenzt.
Wichtiger Hinweis! Für die einwandfreie Funktion der automatischen
Entleerung des Dampfgenerators muss das Kontrollgerät mindestens 1,5
Std. pro Tag ausgeschaltet sein.
Steuerung anderer Tylö-Produkte.
CC300T kann auch andere Tylö-Produkte steuern. So lässt sich das
Kontrollgerät beispielsweise an Tylö Fresh anschließen. Der Duftautomat
wird dann aktiviert, sobald das Kontrollgerät in Betrieb ist. Bei Steuerung
von z.B. Tylö Fresh oder eines anderen Kontrollgeräts sind diese
zwischen Klemme 40 und 41 des CC 300T und zwischen Klemme 19
und 20 des anderen Tylö-Produkts anzuschließen. Siehe Beispiel Abb. J.
Abb. C, E – Schaltplan.
(Saunaofen Typ SK, SDK und Dampfgenerator Typ VA/VB mit
Kontrollgerät Typ CC 300T).
1 = Saunaofen. 2 = Feuchte- und Temperaturfühler. 3 = Kontrollgerät
CC 300T. 4 = eventueller externer Schalter Ein/Aus. 6 = Relaisbox
RB30/60.
7 =Dampfgenerator. 8 = Verstärker (Amplifier).
Richtige Anschlussspannung kontrollieren – siehe Typenschild des
Saunaofens bzw. Dampfgenerators.
Erdung nicht vergessen!
Abb. D – Schaltplan.
(Saunaofen Typ SE und Dampfgenerator Typ VA/VB mit
Kontrollgerät Typ CC 300T)
1 = Saunaofen. 2 = Feuchte- und Temperaturfühler. 3 = Kontrollgerät
CC 300T. 4 = eventueller externer Schalter Ein/Aus. 7 =Dampfgenerator.
8 = Verstärker (Amplifier).
Richtige Anschlussspannung kontrollieren – siehe Typenschild des
Saunaofens bzw. Dampfgenerators.
Erdung nicht vergessen!
GEBRAUCHSANLEITUNG
CC 300T
RH%
4 1
Bild 1. Menüdisplay
1 = Linker Knopf, 2 = Mittelknopf, 3 = Rechter Knopf. 4 = Symbole/Text,
die dem jeweiligen Knopf entsprechen. 5 = Symbole/Text für Einstellung
und Anzeige aktueller Werte.
Knöpfe und Display.
Auf dem Kontrollgerät sitzen drei Knöpfe. Über den Knöpfen sind am
unteren Rand des Displays Symbole zu sehen, die dem jeweiligen Knopf
entsprechen. Diese Symbole sehen je nach Betriebslage des
Kontrollgeräts unterschiedlich aus. Wenn die Pfeile im Menüdisplay zu
sehen sind (Abb. 1) kann man mit dem linken und rechten Knopf zum
gewünschten Symbol gelangen. Zur Auswahl eines Symbols ist dieses
mit dem Mittelknopf zu bestätigen.
Im Normaldisplay (Abb. 2) ist die Funktion des linken Knopfes ON/OFF,
und dessen Symbol ist am unteren Displayrand zu sehen. Wenn die
Anlage eingeschaltet ist, ist dieses Symbol grün, bei ausgeschalteter
Anlage wird das Symbol rot und die Standby-Anzeige leuchtet orange.
Der rechte Knopf dient dem Ein- und Ausschalten der Beleuchtung. Das
Lampensymbol ist bei eingeschalteter Beleuchtung gelb, bei
ausgeschalteter Beleuchtung weiss. Das Display zeigt auch die aktuelle
Temperatur und Luftfeuchtigkeit an.
Bleibt der Mittelknopf längere Zeit eingedrückt, wird das Kontrollgerät
wieder in Normaldisplay-Lage zurückversetzt, falls es sich in einer
anderen Displaylage befunden hat.
Wenn ein Programm aktiv ist, 2 Sekunden lang den linken Knopf
drücken, um das Programm auszuschalten.
OK
R
2 3 5
9