Display And Controls; Affichage Et Commandes; Display Und Steuerungen; Display E Comandi - Linn PEKIN Manual Del Instalacion

l
1
Mute

Display and Controls

Sourdine
Affichage et
commandes
Stumm
Display und
Steuerungen
Disattivazione
audio

Display e comandi

Silenciamiento

Visualizador y Controles

Mute
Display en
bedieningstoetsen
STEREO
MONO
MUTE
1
2
SIGNAL
3
2 3
Stereo/Mono Signal Strength/ Search/Scan
select Mute Threshold select
Sélecteur Intensité du signal/ Sélecteur
Stéréo/Mono Seuil de sourdine recherche/
balayage
Stereo/Mono Signalstärke/ Suche/Scan
wählen Stumm-Schwelle wählen
Selezione Forza del segnale/ Selezione
Stereo/Mono Soglia disattivazione Ricerca/
audio Scansione
Seleccionar Nivel de Señal/ Seleccionar
Estéreo/Mono Umbral de Silencio Búsqueda/
Escaneo
Stereo/Mono Signaalsterkte/ Zoeken/
selecteren Mute-drempel Scannen
selecteren
SCAN TUNE PRESET AM
FM
8888
kHz
5
MHz
AM FM
+
SCAN TUNE PRESET
4 5 6 7 8
4 5 6
Tune select Preset select Tune down
Sélecteur Sélecteur Syntonisation
syntonisation préréglage décroissante
Einstellen Festsender
wählen wählen
Selezione Preselezione
sintonia decrescente
Seleccionar Seleccionar
Sintonización Presintonía Sintonización
Afstellen Instellingen Afstellen naar
selecteren vooraf
selecteren
11
11
10
9
7 8 9
Tune up FM select
Syntonisation Sélecteur FM
croissante
Einstellen Einstellen FM wählen
abwärts aufwärts
Sintonia Sintonia Selezione FM
crescente
Bajar Subir Seleccionar FM
Sintonización
Afstellen naar FM selecteren
beneden boven
10 11
AM select Store
Sélecteur AM Mémoire
AM wählen Speichern
Selezione AM Memoria
Seleccionar AM Guardar
AM selecteren Opslaan