Información Importante De Seguridad; Peligro De Electrocución; Peligro De Quemaduras - Hatco Rapide Cuisine IRNG Serie Manual De Instalación Y Operación

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Lea la siguiente importante información de seguridad para evitar lesiones personales o la
muerte, y para evitar daños al equipo o la propiedad.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN:
• Enchufe la unidad a un tomacorriente puesto a tierra,
del voltaje, el tamaño y la configuración de enchufe
adecuados. Si el enchufe y el tomacorriente no
coinciden, póngase en contacto con un electricista
calificado para que determine e instale el tomacorriente
del voltaje y el tamaño adecuados.
• El panel de control de montaje remoto debe montarse
sobre una pared vertical e instalarse en posición
vertical. El montaje del panel de control en posición
horizontal puede ocasionar la recolección de líquidos
y provocar una descarga eléctrica.
• Antes de realizar cualquier tipo de limpieza, ajuste o
mantenimiento, APAGUE el interruptor, desenchufe el
cable de alimentación y deje que la unidad se enfríe.
• NO sumerja la unidad ni la sature con agua. Evite que
se derramen líquidos en la unidad. La unidad no es
resistente al agua. No haga funcionar la unidad si se
ha sumergido o saturado con agua.
• La unidad no es resistente a la intemperie. Ubíquela
en un lugar cerrado donde la temperatura ambiente
esté entre 21 °C (70 °F), como mínimo, y 51 °C (124 °F),
como máximo.
• No limpie la unidad con vapor ni la exponga a
cantidades excesivas de agua.
• Esta unidad no tiene una estructura resistente a
chorros de agua. No utilice un pulverizador de limpieza
a chorro para limpiarla.
• No limpie la unidad si está energizada o caliente.
• No jale la unidad por el cable de alimentación.
• Interrumpa el uso si dicho cable está deshilachado o
gastado.
• No intente reparar ni reemplazar un cable de
alimentación dañado. El cable debe ser reemplazado
por un agente de servicio de Hatco autorizado o una
persona con calificaciones similares.
• La unidad solamente debe recibir mantenimiento por
parte de personal calificado. El mantenimiento llevado
a cabo por personal no calificado puede provocar
descargas eléctricas o quemaduras.
• Utilice solamente piezas de repuesto originales de Hatco
cuando se requiera mantenimiento. No utilizar piezas de
repuesto originales de Hatco anulará todas las garantías
y puede exponer a los operadores del equipo a voltajes
eléctricos peligrosos y provocar descargas eléctricas
o quemaduras. Se especifican las piezas de repuesto
originales de Hatco para lograr un funcionamiento
seguro en el entorno en el que se usan. Algunas piezas
de repuesto genéricas o de mercados de repuestos
no cuentan con las características que les permitirán
funcionar de manera segura en los equipos de Hatco.
PELIGO DE EXPLOSIÓN: No caliente envases de comida
abiertos en la unidad. Los envases sellados y calentados
pueden abrirse repentinamente.
Esta unidad no se diseñó para ser usada por niños o
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas. Asegúrese de que los niños reciban la debida
supervisión y manténgalos alejados de la unidad.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que todos los operadores se hayan instruido
acerca del uso seguro y correcto de la unidad.
PELIGRO DE INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA:
Esta unidad genera campos electromagnéticos de cercano
alcance. Se ha diseñado para cumplir con las normas que
se aplican para evitar la interferencia con otros dispositivos
electrónicos. Asegúrese de que otros dispositivos
electrónicos cercanos, por ejemplo, marcapasos y otros
implantes activos, estén diseñados para cumplir con las
normas aplicables correspondientes. A modo de precaución,
no abra la unidad ni se coloque a una distancia de 305 mm
(12") de ella con un marcapasos u otro implante activo.
RIESGO DE INCENDIO:
• Asegúrese de seguir la información de instalación
indicada a continuación para las hornallas de inducción
específicas. Si no se mantienen distancias seguras,
podría provocarse decoloración o combustión.
a. Ubique la unidad de mostrador a un mínimo de
51 mm (2") de paredes y materiales combustibles.
b. Ubique la unidad empotrada a un mínimo de 51 mm
(2") entre su frente, laterales y parte inferior y de
cualquier superficie interior.
c. Ubique la unidad empotrada a un mínimo de 152 mm
(6") entre su parte trasera y cualquier superficie
interior.
• No obstruya las aberturas de ventilación de aire de los
laterales ni de la parte inferior de la unidad. Esto podría
provocar combustión o un mal funcionamiento de la
unidad.
• No coloque la unidad cerca o debajo de cortinas u otros
materiales combustibles. Los elementos ubicados
cerca o encima de la unidad podrían incendiarse y
causarle daños.
Esta unidad no posee piezas «reparables por el usuario».
Si requiere mantenimiento, póngase en contacto con
un agente de servicio autorizado de Hatco o con el
Departamento de Servicio de Hatco al 414-671-6350.

PELIGRO DE QUEMADURAS:

• No deje objetos de metal ni utensilios sobre la hornalla
de inducción o cerca de esta. Pueden calentarse.
• Tenga cuidado cuando use anillos, relojes u otros
objetos de hierro alrededor de la hornalla de inducción.
Pueden calentarse.
• Algunas superficies exteriores de la unidad se
calientan. Tenga cuidado cuando toque estas zonas.
No bloquee ni restrinja el flujo de aire a la entrada de aire o
las aberturas de expulsión de la parte inferior de la unidad.
No guarde nada encima de la unidad.
Ubíquela a la altura correcta del mostrador en un lugar que
sea conveniente para su uso. El lugar debe estar nivelado
para evitar que la unidad o su contenido se caigan
accidentalmente y debe ser lo suficientemente fuerte para
soportar el peso de esta y su contenido.
18
ATENCIÓN
Nº de formulario IRNGCEM1-0118