FR
EN
DE
ES
IT
nadmierne osadzanie si
i w efekcie obni enie wydajno ci urz dzenia i
wydostawanie si czarnych oleistych zanieczyszcze
z táumika.
Upewniü si ,
e wszystkie osáony, ta my, tarcze i
uchwyt s prawidáowo i bezpiecznie zamocowane, aby
unikn ü ryzyka zranienia.
WYMIANA SZPULI (Rys. 11)
WYMIANA YàKI (Rys. 11)
Upewniü si , e urz dzenie jest wyá czone
Odá czyü przewód od
zapobiec przypadkowemu uruchomieniu urz dzenia.
Zastosowaü yák jednorodn o rednicy 2,4 mm.
Odci ü jeden odcinek yáki o dáugo ci okoáo 6,0 m.
Przekr ciü pokr táo w gáowicy yákowej a linia pokr táa
wyrówna si
ze strzaákami znajduj cymi si
gáowicy.
Wáo yü jeden koniec yáki w oczko znajduj ce si z
boku gáowicy i wepchn ü yák tak gá boko, a wyjdzie
przez otwór z drugiej strony. Nadal popychaj c yák
ustawiü j tak, aby rodkowa cz
gáowicy a yáka wystaj ca po obydwu stronach gáowicy
miaáa t sam dáugo ü.
Przekr ciü pokr táo na gáowicy yákowej w prawo, aby
nawin ü yák .
Nawin ü
yák
tak, aby wystawaáa z obydwu stron
gáowicy na odcinku okoáo 20 cm.
CZYSZCZENIE OTWORU WYRZUTOWEGO I TàUMIKA
W zale no ci od typu u ytego paliwa, typu stosowanego
oleju smaruj cego i warunków pracy, otwór wyrzutowy i
táumik mog zostaü zablokowane sadzami spalinowymi.
W przypadku zauwa enia utraty mocy silnika, nale y
zwróciü si do wykwali¿ kowanego personelu serwisowego
o usuni cie nagromadzonej sadzy.
EKRAN PRZECIWISKROWY
Ekran przeciwiskrowy nale y czy ciü lub wymieniaü
co ka de 25 godzin pracy lub przynajmniej raz w roku,
aby zapewniü prawidáow
przeciwiskrowy
mo e
miejscach, w zale no ci od modelu urz dzenia. W sprawie
lokalizacji ekranu przeciwiskrowego nale y skontaktowaü
si z najbli szym punktem serwisowym.
CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA(Rys. 8)
Aby zachowaü odpowiednie parametry urz dzenia i
przedáu yü jego
ywotno ü, nale y utrzymywaü ¿ ltr
powietrza w czysto ci.
Zdj ü pokryw
¿ ltra powietrza naciskaj c zatrzask
kciukiem i delikatnie poci gaj c pokryw .
Delikatnie oczy ciü ¿ ltr za pomoc szczotki.
PT
NL
SV
DA NO
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
pozostaáo ci w glowych
wiecy zapáonowej, aby
ü yáki znalazáa si w
prac
urz dzenia. Ekran
byü
montowany
w
FI
HU CS
RU RO
Zaáo yü pokryw ¿ ltra powietrza umieszczaj c wypusty
znajduj ce si w dolnej cz
podstawy ¿ ltra, docisn ü pokryw , a
swoim miejscu.
KOREK WLEWU PALIWA
OSTRZE ENIE
Nieszczelny
zagro enie po arem i musi byü niezwáocznie
wymieniony. Korek paliwa zawiera nienaprawialny
¿ ltr i zawór zwrotny.
Zatkany ¿ ltr paliwa obni a osi gi silnika. Je li praca silnika
ulega poprawie po poluzowaniu korka, mo e to oznaczaü
uszkodzenie zaworu zwrotnego lub zatkanie ¿ ltra. W razie
potrzeby, wymieniü korek paliwa.
u góry
WYMIANIA WIECY ZAPàONOWEJ (Rys. 9)
W silniku stosuje si
BPMR7A z odst pem elektrody 0,05 cala. Nale y u ywaü
identycznych zamienników i wymieniaü wiece raz w roku.
REGULACJA PR DKO CI BIEGU JAàOWEGO (rys.
10)
Je li przystawka tn ca pracuje na biegu jaáowym, nale y
wyregulowaü obroty silnika za pomoc
biegu jaáowego przy silniku. Przekr ciü rub regulacyjn
obrotów biegu jaáowego w lewo, aby zmniejszyü pr dko ü
obrotow
przystawka tn ca nadal porusza si na biegu jaáowym,
nale y skontaktowaü si
serwisowym w sprawie regulacji i zaprzestaü u ywania
urz dzenia a do jego naprawy.
PRZECHOWYWANIE PRODUKTU
Usun ü
Nieu ywane urz dzenie przechowywaü w suchym,
dobrze wentylowanym pomieszczeniu, do którego nie
maj
dost pu dzieci. Nie przechowywaü urz dzenia
wraz z materiaáami korozyjnymi, takimi jak ogrodowe
substancje chemiczne.
Przestrzegaü wszelkich norm ISO i lokalnych przepisów
ró nych
dotycz cych
posáugiwania si paliwem.
W przypadku przechowywania przez okres 1 miesi ca,
b d dáu ej:
Odprowadziü caáe paliwo z urz dzenia i skáadowaü w
pojemniku do tego celu przeznaczonym. Uruchomiü
urz dzenie i poczekaü na jego samoistne zatrzymanie.
136
PL
SL
HR
ET
ci pokrywy w szczelinach
korek
wlewu
wiec Champion RCJ-6Y lub NGK
i zatrzymaü ruch przystawki tn cej. Je li
z autoryzowanym punktem
z
produktu
wszelkie
bezpiecznego
LT
LV
SK BG
zaskoczy na
paliwa
stanowi
ruby regulacyjnej
zanieczyszczenia.
przechowywania
i