TFA Anl_No. 30.3167_05_17
18.05.2017
16:53 Uhr
Gebruiksaanwijzing
Cat.-Nr. 30.3167
Fig. 1
D 1
D 2
D 4
D 3
Fig. 2
Seite 5
Zender voor temperatuur
Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen.
1. Voor u met het apparaat gaat werken
• Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
• Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat,
vermijdt u ook beschadigingen van het apparaat en riskeert u
niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meer
gelden.
• Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening
houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijk-
heid. Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metin-
gen en de mogelijke gevolgen die daaruit voortvloeien.
• Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies!
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing a.u.b. goed!
2. Eigenschappen van de buitentemperatuur sensor
• Zender voor radiografisch weerstation b.v. 35.1093
• Overbrenging buitentemperatuur en zendergestuurde tijd draad-
loos (433 MHz), reikwijdte maximaal 30 m (vrijveld)
• Ook voor temperatuurcontrole van afgelegen ruimtes, b.v. kinder-
kamer, wijnkelder
3. Voor uw veiligheid
• Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aange-
geven.
• Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het
apparaat is niet toegestaan.
Voorzichtig!
Kans op letsel:
• Bewaar het apparaat en de batterijen buiten de reikwijdte van kin-
deren.
• Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar
halen of opladen. Kans op explosie!
• Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Zwakke bat-
terijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van
de batterijen te voorkomen. Gebruik nooit tegelijkertijd oude en
nieuwe batterijen of batterijen van een verschillend type.
• Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een
beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert!
Belangrijke informatie over de productveiligheid!
• Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen
D 3
en schokken.
• Tegen vocht beschermen.
• De buitensensor is tegen spatwater beschermd maar niet water-
dicht. Zoek een tegen regen beschermde plaats uit voor de zender.
4. Onderdelen
D 1:
Weergave overdracht LED
D 2:
Wandophanging
D 3:
Batterijvak houders
D 4:
„CH" toets
5. Opstarten
5.1 Inbedrijfstelling
• Leg de zender en het basisstation op een afstand van ca. 1,5 meter
van elkaar op een tafel. Vermijd de nabijheid tot eventuele stoor-
bronnen (elektronische apparaten en radiografische installaties).
• Neem het basisstation volgens de beschrijvingen in de gebruiksaan-
wijzing in bedrijf.
• Open nu het batterijvak van de buitenzender door beide houders aan
de onderkant naar binnen te schuiven en zet 2 x AA 1,5 V batterijen
RoHS
in. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
• De LED weergave van de zender knippert. De zender bevindt zich nu
in kanaalinstelmodus met voorinstelling van kanaal 1.
Zender voor temperatuur
• De zender stuurt eerst de temperatuur, daarna wordt de ontvangst
van de zendergestuurde tijd geactiveerd. Terwijl de zendergestuurde
tijd wordt ontvangen (max. 10 minuten), worden geen buitenwaar-
den gezonden.
• Het symbool van het radiosignaal verschijnt permanent op het
scherm van het basisstation zodra de zendergestuurde tijd werd
ontvangen.
• Belangrijk: Druk tijdens de eerste 10 minuten terwijl het station in
leermodus is geen toetsen in. U kan de buitenzender buitenshuis
aanbrengen zodra de buitenwaarden en de zendergestuurde tijd op
het scherm verschijnen. Wordt de zendergestuurde tijd niet ontvan-
gen, kan u de tijd handmatig instellen. Verschijnen de buitenwaar-
den niet of hebt u een toets ingedrukt voordat de buitenwaarden
ontvangen werden, moet u de ingebruiknameprocedure nog eens
overdoen. Dit is ook het geval indien u de batterijen van de buiten-
zender vervangt. Wacht 10 s vooraleer de batterijen weer in te
zetten.
Zendergestuurde tijdsignaal DCF
De tijd is gecodeerd en wordt vanuit Mainflingen in de buurt van
Frankfurt aan de Main door een DCF-77 (77,5 kHz) frequentiesignaal
uitgezonden met een bereik van ongeveer 1500 km. Uw zenderge-
stuurde klok ontvangt dit signaal en zet het om in de precieze tijd.
Zelfs de overgang van zomer- naar wintertijd gebeurt automatisch.
De kwaliteit van de ontvangst hangt in belangrijke mate af van de
geografische ligging. Normaliter zouden er binnen een straal van
1.500 km rondom Frankfurt geen ontvangstproblemen mogen zijn.
Let op het volgende:
• De DCF-ontvanger voor de zendergestuurde tijd is in de zender
ingebouwd. Het wordt aanbevolen afstand te houden van mogelij-
ke storingsbronnen en gewapend beton.
• s Nachts zijn atmosferische storingen meestal zwakker en is ont-
vangst in de meeste gevallen wel mogelijk. Een enkele ontvangst
per dag is voldoende om de nauwkeurigheid te waarborgen en
afwijkingen onder 1 seconde te houden.
6. Bevestigen van de zender
• Zoek voor de zender een schaduwrijke, tegen regen beschermde
plaats uit. (Directe zonnestraling vervalst de meetwaarden en
voortdurende vochtigheid belast de elektronische componenten
onnodig).
• Controleer of een overdracht van de meetwaarden van de zender
op de gewenste opstellingsplaats naar het basisstation plaatsvindt
(reikwijdte vrij veld ca. 30 meter). Massieve wanden, in het bijzon-
der met metalen delen, kunnen de reikwijdte van de zender aan-
zienlijk beperken.
• Zoek eventueel een nieuwe opstellingsplaats voor zender en/of
ontvanger.
7. Extra buitenzenders
• Na het inzetten van de batterijen in de buitenzender start de zen-
der automatisch met het overdragen van de temperatuurwaarden
op kanaal 1.
• Wenst u meerdere zenders aan te sluiten, kies dan met de „CH"
toets (op de zender) een apart kanaal (1 tot 3) voor iedere zender
(direct na de ingebruikstelling van de zender). Druk de „CH" toets,
zolang het overdrachtsymbool knippert, tweemal voor kanaal 2 en
driemaal voor kanaal 3. (Kanaal 4 en 5 zijn bij model 35.1093 niet
in gebruik.)
• Druk dan twee seconden op de „CH" toets op het basisstation om
de initialisatie handmatig te starten. Het kanaalnummer op het
scherm knippert en de nieuwe zender gaat automatisch op ont-
vangst (model 35.1093).
Zender voor temperatuur
8. Herstarten
• Soms moeten de ontvanger en de buitenzender herstart worden,
bijvoorbeeld na het wisselen van batterijen. Gebruiker is voorge-
steld om:
1. Verwijder de batterijen uit de zender en wacht 30 seconden.
2. Vervolg vanaf stap 1 in „Opstarten".
9. Schoonmaken en onderhoud
• Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek
schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken!
• Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Bewaar de apparaten op een droge plaats.
10. Verwijderen
Dit product is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderde-
len, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt.
Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil wor-
den weggegooid.
Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte
batterijen en accu's bij uw dealer af te geven of naar de
daarvoor bestemde containers volgens de nationale of
lokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk
verwijderen te garanderen.
De benamingen van de zware metalen zijn:
Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood
Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de
EU-richtlijn (WEEE) over het verwijderen van elektrisch
en elektronisch afval.
Dit product mag niet met het huisvuil worden wegge-
gooid. De gebruiker is verplicht om de apparatuur af te
geven bij een als zodanig erkende plek van afgifte voor
het verwijderen van elektrische en elektronische appa-
ratuur om een milieuvriendelijk verwijderen te garande-
ren.
7. Technische gegevens
Meetbereik - temperatuur: -20°C... +60°C
Zendfrequentie:
433 MHz
Maximaal radiofrequentie
vermogen uitgezonden
< 10mW
Zendbereik:
maximaal 30 m
Spanningsvoorziening
Batterijen 2 x 1,5 V AA (inclusief)
Afmetingen:
75 x 27 x 93 mm (L x W x H)
Gewicht:
87 g (alleen het apparaat)
Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van
TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat
zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie
worden gewijzigd.
De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden
door het invoeren van het artikelnummer op onze homepage.
EU-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 30.3167 con-
form is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteits-
verklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: info@tfa-dostmann.de
TFA Dostmann GmbH & Co.KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Duitsland
05/17