DXV Fitzgerald D35160527 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Fitzgerald ®
Válvula de mezcla termostática
kit de ajuste
Modelo D35160527 — 2 Manijas
Modelo D35160537 — 3 Manijas
Para ser utilizado con
Válvula de mezcla termostática de 2 manijas
D35005522.191 / D35005522S.191
D35005523.191 / D35005523S.191
D35005511.191
Válvula de mezcla termostática de 3 manijas
D35005533.191 / D35005533S.191
D35005532.191
Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya
problemas durante la instalación, lea atentamente
estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes disponibles en
fer
reterías. Antes de comenzar la instalación, es fundamental tener disponibles las herramientas y los materiales.
DIMENSIÓN DE TRIM:
• Para referencia
3-11/16" MIN. A 5-1/16" MÁX
3-3/4"
(93 A 128 mm)
(95 mm)
3" MIN. A 4-3/8" MÁX.
(76 A 111 mm)
7-3/4"
(196 mm)
H C
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2018
Desarmador Estrella
2-3/4"
(70 mm)
1-7/8"
(48 mm)
PARED
ACABADA
1-7/8"
(48 mm)
1/8"
(3.6 mm)
En Canadá:
DXV
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
H
C
Desarmador plano
3-3/4"
4-1/4" MIN. A5-1/2" MÁX.
(95 mm)
(108 A 140 mm)
C
H
11-3/4"
(298 mm)
- 7 -
H
C
2-3/4"
(70 mm)
PARED
ACABADA
2-5/8"
(66 mm)
1/8"
(3.6 mm)
En Mexico:
DXV
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
M965923 SP (6/18)
1-7/8"
(48 mm)
1-7/8"
(48 mm)