Líneas De Tendido Eléctrico - Valley ICON5 Manual De Propietario

Seguridad
Líneas de tendido eléctrico
El armado, remolcado o transporte de componentes del equipo de riego, como, pero sin limitarse a, la base de
pivot, el carro de equipo lineal, conjuntos de tramo/unidad motriz, aleros y/o unidades Corner debajo o cerca
de líneas de tendido eléctrico, es extremadamente peligroso debido al riesgo de electrocución.
El uso de equipos para levantar componentes del equipo de riego, tales como, pero sin limitarse a, una pla-
taforma elevadora o grúa, cerca de líneas de tendido eléctrico, es sumamente peligroso debido al riesgo de
electrocución. Solamente personal cualificado debe utilizar este tipo de equipos. Antes de usar el equipo, el
personal cualificado debe leer las instrucciones de uso y seguridad del fabricante.
Consulte las normas de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los EE.UU. (OSHA)
(Normas—29 CFR)—Grúas y plumas. —1926.550 (o cualesquiera otros reglamentos nacionales, estatales
o locales aplicables) para información adicional.
• Siempre suponga que una línea de tendido eléctrico conduce corriente a menos que la persona propietaria
de dicha línea o la empresa local de servicios públicos indique que no es una línea con corriente y la misma
se haya conectado con tierra de modo visible.
• Antes de usar algún equipo cerca de una línea de tendido eléctrico, compruebe que la misma esté sin
corriente y que esté visiblemente puesta a tierra en el punto de trabajo.
• La electrocución puede suceder sin tocar una línea eléctrica. Según su magnitud, la corriente eléctrica puede
saltar o inducirse en equipos o materiales conductores que se acercan a una línea eléctrica sin tocarla. Los
vientos fuertes, relámpagos, el suelo mojado y otras condiciones ambientales aumentan la posibilidad de
electrocución y requieren consideraciones adicionales.
• Las torres de transmisión pueden inducir cargas eléctricas en los equipos o los materiales que se manejen.
Antes de trabajar o usar equipos cerca de torres de transmisión, compruebe que la torre se encuentre sin
corriente.
• Seleccione el lugar donde se armará el tramo/unidad motriz de modo que se asegure que ni el equipo de
riego, ni los equipos utilizados durante el proceso de armado, violen las pautas de altura libre mínima.
• Nunca utilice equipos ni permita que la carga, cables o cables guía quede a menos de 10 pies (3,05 m) de un
cable eléctrico capaz de conducir 50 kV o menos, sin importar si tiene corriente o no. Para los cables capaces
de conducir más de 50 kV, la altura libre mínima será de 10 pies (3,05 m) más 0,4 pulg (1,1 cm) por cada
kilovoltio por encima de 50 kV.
• Nunca arme, remolque, transporte ni coloque componentes del equipo de riego debajo ni a menos de 10 pies
(3,05 m) de un cable eléctrico capaz de conducir 50 kV o menos, sin importar si tiene corriente o no. Para
los cables capaces de conducir más de 50 kV, la altura libre mínima será de 10 pies (3,05 m) más 0,4 pulg
(1.1 cm) por cada kilovoltio por encima de 50 kV. Los ángulos de soporte de aleros, cables y componentes de
la transmisión Spinner regularmente se proyectan de 10 pies a 12 pies (3,1 m a 3,7 m) por encima del tubo
de riego (tramo).
• Coloque barricadas para identificar las zonas en las cuales podría haber interferencia con líneas de tendido
eléctrico. Mantenga las operaciones de montaje, remolcado o transporte de componentes del equipo de riego
y el uso del equipo, incluyendo cargas, cables o cables guía, alejados de las líneas eléctricas, según las
distancias previamente estipuladas, sin importar si el cable eléctrico tiene corriente o no.
• Siempre designe a una persona que observe la altura libre entre el cable eléctrico y los equipos utilizados
o trasladados para que advierta de modo oportuno que se PAREN todas las operaciones si se viola la altura
libre mínima.
12 Manual de propietario del panel de control ICON5/ICONX