Perigo Devido A Corrente Eléctrica - Metabo P 2000 G Manual Original

pt
PORTUGUÊS
Manual original
1. Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade: Estas
bombas/instalações de água doméstica, identifi-
cadas pelo tipo e número de série *1), estão em
conformidade com todas as disposições aplicá-
veis das Directivas *2) e Normas *3). Documenta-
ções técnicas junto ao *4) - vide página 3.
2. Utilização autorizada
Este equipamento serve para fornecer água limpa
em sistemas residenciais e de jardinagem, para
irrigação e aspersão, como bomba de água de
poço, de chuva e água útil, para esvaziar piscinas,
lagos residenciais e reservatórios de água.
A temperatura máxima admissível do líquido a ser
transportado é de 35 °C.
Não é permitido usar o equipamento para fornecer
água potável ou transportar alimentícios.
Também não é permitido transportar substâncias
explosivas, inflamáveis, agressivas ou nocivas à
saúde.
Este equipamento não é adequado para a utili-
zação comercial ou industrial.
Este equipamento não deve ser utilizado por
pessoas com reduzidas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais, ou que não tenham
práticas e/ou conhecimentos adequados.
Vigiar as crianças, para certificar-se de que não
brinquem com a bomba.
É proibido avançar com alterações arbitrárias no
equipamento, assim como, o uso de componentes
não aprovados e autorizados pelo fabricante.
Qualquer uso indevido do equipamento é impró-
prio, podendo haver danos imprevisíveis! O utili-
zador é inteiramente responsável por qualquer
dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se todas as regulamenta-
ções aplicáveis à prevenção de acidentes, assim
como as indicações sobre segurança que aqui se
incluem.
3. Indicações gerais de
segurança
Para sua própria protecção e para
proteger o seu aparelho, cumpra muito
em especial todas as referências
marcadas com este símbolo!
AVISO – Ler as Instruções de Serviço para
reduzir um risco de ferimentos e lesões.
AVISO Leia todas as indicações de segu-
rança e instruções. A um descuido no
cumprimento das indicações de segurança e das
instruções podem haver choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões
Guarde todas as notas de segurança e instru-
ções para futuras consultas.
Quando entregar esta bomba a outros, faça-o
sempre acompanhado destes documentos.
As informações contidas nestas Instruções de
Serviço foram marcadas conforme segue:
Perigo! Alerta diante de danos físicos
pessoais ou danos ao meio ambiente.
Perigo de choque eléctrico! Alerta diante
de danos físicos pessoais devido à corrente
eléctrica.
Atenção! Alerta diante de danos materiais.
4. Notas de segurança especiais
Crianças e jovens, assim como,
pessoas não familiarizadas com
as Instruções de Operação, são
proibidas de utilizar a bomba.
Nunca deverá permitir a utilização
do aparelho a crianças.
22
As crianças devem ser vigiadas
para garantir que não brincam
com o aparelho.
Ao utilizar a bomba dentro de pis-
cinas e lagoas no jardim e nas
suas áreas de protecção, deve
observar e seguir as determina-
ções de acordo com DIN VDE
0100 -702, -738.
O equipamento tem de ser ali-
mentado via um disjuntor diferen-
cial (RCD) no que a diferença de
corrente medida não deve ser
superior a 30 mA.
É proibido utilizar a bomba
quando houver pessoas na água.
Ao utilizar a bomba no sistema
residencial, deverão ser atendi-
das as normas legais de água e
esgoto, e as determinações de
acordo com DIN 1988.
Os perigos restantes apresenta-
dos a seguir surgem por princípio
durante o funcionamento de bom-
bas e de depósitos pressores
(conforme equipamento), não
podendo ser eliminados integral-
mente - nem por medidas de
segurança.
4.1 Perigo devido a influências
ambientais!
Não deixe o equipamento exposto
à chuva. Não utilize o equipa-
mento em ambientes molhados
ou húmidos.
Não use a bomba em recintos
com riscos de explosão, ou pró-
ximo a líquidos inflamáveis ou
gases!
4.2 Perigo devido a água
quente!
Perigo! Monte uma válvula de
retenção do lado da sucção
(4) , para evitar o refluxo de água
no tubo de sucção. Assim, mini-
miza o seguinte perigo:
Água quente pode danificar o
equipamento e as tubagens de
conexão, além de causar fugas,
no que poderá escapar água
quente. Perigo de queimaduras!
Equipamentos com o código
HWW...: Se a pressão de corte do
pressostato não for suficiente
devido a relações de pressão
deficientes ou um pressostato
defeituoso, a água dentro do equi-
pamento poderá aquecer pela
recirculação interna.
Equipamentos com o código P...:
Operar o equipamento por no
máximo 5 minutos contra uma
tubagem de pressão fechada.
Água em recirculação no interior
do equipamento é aquecida.
Em caso de falha, deverá desco-
nectar o equipamento da rede
eléctrica e deixá-lo arrefecer.
Antes de colocá-lo novamente em
operação, mande um técnico
especializado verificar o perfeito
funcionamento da instalação.
4.3 Perigo devido a corrente
eléctrica!
Não dirija o jacto de água directa-
mente ao equipamento ou a
outros componentes eléctricos!
Perigo de morte devido a um cho-
que eléctrico!
O equipamento não deve estar
ligado à rede eléctrica quando for
sujeito a trabalhos de instalação
ou de manutenção preventiva.
Não tocar na ficha da rede com as
mão húmidas! Puxar a ficha da
rede sempre pela ficha e não pelo
cabo.
Não dobrar, esmagar, puxar ou
passar por cima dos cabos de ali-
mentação e dos cabos adaptado-
res; proteger diante de cantos
vivos, óleo e calor.
4.4 Perigo devido a danos no
equipamento ou falhas!
Antes de cada colocação em fun-
cionamento, verifique se há qual-
quer tipo de dano na bomba, par-
ticularmente a nível da cablagem
de rede, do cabo adaptador, da
ficha de rede e dos componentes
eléctricos. Perigo de morte devido
a um choque eléctrico!
Só é permitido voltar a usar um
equipamento danificado, depois
de reparado por um técnico espe-
cializado.
Jamais proceda à reparação da
bomba por si! As reparações nas
bombas e nos depósitos presso-
res (conforme equipamento)
devem ser executadas exclusiva-
mente por técnicos especializa-
dos.
Atenção! Para evitar danos
causados pela água, p.ex.
recintos alargados devido a falhas
ou defeitos no equipamento:
- prever medidas de segurança
adequadas, p.ex. instalações de