Català; Nederlands; Latviešu; Lietuvių - HP Color LaserJet Pro CP1020 Serie Guía De Introducción

Color LaserJet Pro
CP1020-serien
Komma igång-guide
VIKTIGT!
Steg 1 - 3
Följ
i instruktionerna
för skrivarens
hårdvaruinställningar och
fortsätt sedan med steg 4
till höger.
Kabelnätverksanslutning (Ethernet)
(endast CP1025nw-modellen)
Använd en standardnätverkskabel.
1. Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket. Vänta några
minuter medan skrivaren hämtar en nätverksadress.
2. Skriv ut en nätverkskonfigurationssida och hitta skrivarens IP-adress.
På kontrollpanelen trycker du på knappen Avbryt
den tills redolampan börjar blinka och sedan släpper du knappen.
Testsidan skrivs ut. Notera IP-adressen för användning vid installation
av programvaran. Exempel på IP-adress: 192.168.0.1
För manuell konfiguration av IP-adressen, se
IP-adressen manuellt."
3. Fortsätt med "5. Lokalisera eller hämta
programvaruinstallationsfilerna."
OBS: Under programinstallationen väljer du alternativet för att
konfigurera för utskrift med nätverket.
Konfigurera IP-adressen manuellt
Se bruksanvisningen för information om hur du manuellt konfigurerar
IP-adressen, på sidan www.hp.com/support/ljcp1020series.
www.hp.com/support/ljcp1020series
4. Välj en anslutningsmetod och förbered dig
för programvaruinstallationen
USB-anslutning direkt mellan skrivaren och datorn
Använd en USB-kabel av typen A-till-B.
Windows
1. För Windows 7 eller tidigare ska du inte ansluta USB-kabeln innan du installerar
programvaran. I installationsprocessen uppmanas du att ansluta kabeln när det
behövs. Om kabeln redan är ansluten startar du om skrivaren när installationen
ber dig ansluta med kabeln.
2. Fortsätt med "5. Lokalisera eller hämta programvaruinstallationsfilerna."
OBS: Under programvaruinstallationen väljr du alternativet för att
konfigurera för utskrift med USB.
Mac
1. Anslut USB-kabeln mellan datorn och skrivaren innan du installerar programvaran.
2. Fortsätt med "5. Lokalisera eller hämta programvaruinstallationsfilerna."
och håller in
"Konfigurera
www.register.hp.com
Skapa en trådlös nätverksanslutning
(endast CP1025nw-modellen)
1. För att ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) ska du se till
att skrivaren, åtkomstpunkten och datorn är aktiverade och att datorn
är ansluten till det trådlösa nätverket.
2. En USB-kabel krävs.
3. Koppla från en USB- eller Ethernet-kabel som är ansluten till skrivaren.
4. För att skriva ut från datorn fortsätter du med
hämta programvaruinstallationsfilerna."
OBS: Under programvaruinstallationen väljer du alternativet för att
konfigurera för utskrift över det trådlösa nätverket.
29
English .............. 1
Français ............ 3
Deutsch ............. 5
Italiano ............. 7
Español ............. 9
Català ............. 11
Dansk ............. 13

Nederlands ...... 15

Eesti ............... 17
Suomi ............. 19
Latviešu .......... 21
Lietuvių .......... 23
Norsk .............. 25
Português ....... 27
Svenska .......... 29
"5. Lokalisera eller