Festo DFM-12 100 Serie Traducción Del Manual Original

Cilindro guiado
DFM-12...-100
Instrucciones | Montaje
8082867
2018­02f
[8082870]
Traducción del manual original
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/pk.
è Instrucciones para el montaje del sensor de proximidad
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Antes de realizar cualquier trabajo, desconectar la alimentación de aire com­
primido y asegurar contra una reconexión involuntaria.
– Proteger la zona de desplazamiento para evitar el acceso a ella.
– Mantener la zona de desplazamiento libre de objetos extraños.
2.2 Uso previsto
Absorción de los esfuerzos transversales en la placa de yugo para sujetar, apre­
tar, guiar o como protección contra la rotación.
3 Información adicional
Curvas características y valores límite admisibles è www.festo.com/catalogue
Accesorios (p. ej. tapa de la ranura ABP) è www.festo.com/catalogue
Dimensiones del Cilindro guiado è www.festo.com/catalogue
4 Cuadro general del producto
4.1 Suministro
Fig. 1
4.2 No incluido en el suministro
Fig. 2
5 Montaje
5.1 Condiciones de montaje
– Respetar las curvas características y los valores límite
admisibles è www.festo.com/catalogue.
– Manipular el cilindro guiado evitando que se produzcan daños en las barras
de guía y en el vástago.
– Las superficies (H) e (I) deben ser planas.
– Instalar el cilindro guiado sin tensiones.
Fig. 3
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347­0
www.festo.com
8082867
1 Cilindro guiado (1x)
2 Casquillo para centrar (4x)
3 Tornillo (2 ... 6x)
Fig. 4
Solo con la variante GF, precisión de la planicidad necesaria de la superficie de
montaje (I) de la carga útil:
DFM­12 ... 20 = 0,02 mm
DFM­25 ... 100 = 0,05 mm
Si no se respeta la precisión de planicidad, se pueden atascar las barras de guía.
5.2 Variantes de montaje
Plano desde arriba
Fig. 5
Plano desde abajo
Fig. 6
Lateralmente desde abajo
Fig. 7
Frontal
Cuando las barras de guía sobresalen en estado retraído:
– Asegurar que el paso de las barras de guía está libre, por ejemplo, realizando
entalladuras en la superficie de montaje (H).
Fig. 8