Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco SV561H
Resumen de contenidos para Spirax Sarco SV561H
- Página 1 IM-340-01 BR Rev.01 SV561H Válvula de Seguridad Manual de Instalación y Mantenimiento 1. Termino de garantía 2. Informacion de Seguridad Introducción 4. Terminologia 5. Almacenamiento y manipulación Instalación 7. Pruebas durante el Uso Mantenimiento y Pruebas IM-D340-01 BR Rev. 01...
-
Página 4: Termino De Garantía
La única obligación de Spirax Sarco con el Término de Garantía es reparar o sustituir cualquier producto que consideremos defectuoso. Spirax Sarco se reserva los derechos de inspeccionar el producto en la instalación del cliente final o solicitar el retorno del producto con flete prepago... -
Página 5: Información General De Seguridad
Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre repuestos originales Spirax Sarco. Equipo de protección personal Considere si necesitará equipamientos de protección para mitigar los riesgos con, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, sonido, caída de objetos, daños a los ojos / cara. -
Página 6: Permisos De Trabajo
Infamaciones Adicionales Información adicional y apoyo están disponibles en todo el mundo en cualquier centro de servicios Spirax Sarco. IM-D340-01 BR Rev. 01... - Página 7 Art. Descripcion Cuerpo (Base) Anillo de Ajuste Inferior Tornillo de Bloqueo Inferior Tornillo de Bloqueo Superior Disco Anillo de ajuste Superior Terminal del Vástago (Orificios F /G / H e J) Reten del Vástago Vástago Soporte del resorte Resorte Bonete Tornillo de Ajuste Tuerca de Bloqueo Disco de la palanca...
-
Página 9: Introducion
3. Introducion As Válvulas de Seguridad y Alivio SV561H son construidas de acuerdo con las exigencias del código ASME Sección I. Posee excelentes características de desempeño para trabajo con vapor, tanto en calderas como en los otros equipamientos de proceso. El correcto almacenamiento, manejo, instalación y pruebas de las válvulas, son garantidas de desempeño... - Página 10 4.9 Sobrepresión Es el incremento de presión por encima de la presión de apertura de la válvula, que permitirá la máxima capacidad de descarga, Estándarlmente expresada en porcentaje de la presión de apertura. 4.10 Acumulación Es el aumento de presión por encima de la PMTA del vaso, durante la descarga del dispositivo de seguridad, expresado en porcentaje de esa presión.
- Página 11 4.16.2 Desarrollada Es la presión en el sistema de descarga de la válvula, debido al flujo del fluido después de su apertura. 4.17 Simmer Escape audible o visible de fluido compresible, entre las superficies de asentamiento que ocurre a un valor inmediatamente inferior a la presión de apertura, y de capacidad no mensurable. 4.18 Vibración (Chatter) Situación anormal caracterizada por aberturas y cierres en rápida sucesión, pudiendo causar serios daños a la válvula...
-
Página 12: Almacenamiento E Manipulación
5. Almacenamiento e Manipulación • El almacenamiento debe realizarse siempre en el embalaje original, no deben ser removidos de los embalajes hasta su instalación. • Almacene las válvulas en local cubierto, limpio y seco. La protección de las conexiones de entrada y salida impide la entrada de impurezas en el interior de las válvulas, extraerlas sólo cuando se instalan. - Página 13 Figura 01 6.1.7 No se debe instalar ningún tipo de válvula entre la válvula de seguridad y el equipo protegido (ASME Sección I. PG-71.3). Figura 02 IM-D340-01 BR Rev. 01...
-
Página 14: La Pérdida De Presión Excesiva En La Tubería De Entrada Provocará Un Ciclo De Apertura
El cálculo de la fuerza de reacción durante la descarga de la válvula es responsabilidad del diseñador del recipiente y / o tubería. Spirax Sarco podrá informar estos valores solo como asistencia técnica, sin asumir ninguna responsabilidad por su aplicación. -
Página 15: Pruebas Durante El Uso
7. Pruebas durante el uso 7.1 Informaciones generales • Las válvulas SV561H se prueban en la fábrica para verificar la presión de apertura y la hermeticidad de los asientos. Cada válvula está configurada para abrirse a la presión especificada y cerrar herméticamente. Sin embargo, debido a la capacidad limitada disponible en las instalaciones de la fábrica, en comparación con las capacidades de... -
Página 16: Ajustes Iniciales De Los Anillos De Ajuste
• Le informamos que el ajuste de los anillos de ajuste son ajustes preliminares realizados por Spirax Sarco y no deben considerarse ajustes finales. Los ajustes finales deben hacerse al sistema operativo, con condiciones similares a las condiciones reales de operación real. - Página 17 4. Mueva el anillo inferior (08) hacia arriba (en sentido antihorario) hasta que entre en contacto con la cara del disco (09) (Figura 04). Tornillos de Bloqueo Face del disco Anillo inferior Figura 04 5. Baje el anillo inferior de acuerdo con el número de muescas, de acuerdo con el orificio de la válvula, en la Tabla 03 (muévalo en sentido horario).
-
Página 18: Procedimientos
7.3.1 Procedimientos 7.3.1.1 Eleve la presión de la caldera o del equipo a una velocidad de no más de 0.14 bar por segundo. Registre la presión a la que se abre la válvula con el ruido característico (pop). Después de abrir, reduzca la presión hasta que la válvula se cierre. Registrar la presión de cierre. - Página 19 7.3.1.4 Si la válvula funciona de acuerdo con los requisitos del código de construcción, realice el paso 7.3.1.2.9. 7.3.1.5 Si la válvula está funcionando de acuerdo con los requisitos del código de construcción, realice el paso Si la válvula no está de acuerdo con los requisitos del código de construcción, reduzca la presión de la caldera o el equipo a aproximadamente el 85% de la presión de apertura de la válvula .
-
Página 20: Mantenemiento Y Pruebas
(ASME Sección I PG-73.2.9 ) Mantenemiento y Pruebas Las válvulas de seguridad SV561H se pueden desmontar fácilmente para inspección, mantenimiento o reemplazo de piezas. El período de mantenimiento para cada válvula debe seguir, al menos, los requisitos de la norma para equipos protegidos, y también deben considerarse las características específicas del... - Página 21 8.1.3 Afloje la contratuerca (25) y gire el tornillo de ajuste (24) en sentido anti horario para descomprimir completamente el resorte (21). 8.1.4 Retire los tornillos de bloqueo superior e inferior (05) (04). Retire el bonete (22), fije el cuerpo (01) y gire el bonete en sentido anti horario. 8.1.5 Retire el conjunto de resorte y soporte (21) (20).
-
Página 22: Limpieza
Limpieza Las piezas deben limpiarse con papel de lija y solventes adecuados. Durante el proceso de limpieza, se debe tener especial cuidado con las superficies de sellado, las superficies guiadas y las roscas. Retire todas las incrustaciones del cuerpo (01) y el bonete (22) con un rascador, un cepillo de alambre o, si es necesario, chorros abrasivos. - Página 23 8.3.2 Disco (09) Asegúrese de que el diámetro exterior no se haya ovalado y que la superficie sea lisa sin marcas ni rayas. Si hay alguna imperfección, estas superficies se pueden pulir con papel de lija apropiado. La rosca del vástago debe estar en buenas condiciones, sin abrasiones, rasgaduras u otros daños.
- Página 24 Lapeación Las válvulas modelo SV561H tienen sus superficies de sellado (cuerpo y disco) pulidas a través de máquinas de lapeado, lo que garantiza las mejores características de sellado. En los servicios de mantenimiento, si no tiene una máquina para lapear, use un bloque de hierro fundido u otra superficie perfectamente plana (por ejemplo, vidrio), usando el método de...
-
Página 25: Ensamble
Tabla 08 Ensamble Las válvulas modelo SV561H se pueden volver a montar fácilmente, sin la necesidad de utilizar herramientas especiales. Asegúrese de que las partes internas estén limpias, especialmente las superficies de sellado y las partes guiadas. Use un lubricante con propiedades antiadherentes en todas las roscas y superficies de soporte. -
Página 26: Prueba De Banco
8.5.2 Instale el conjunto del disco, el retén del vástago y el vástago que soporta el disco en el cuerpo, teniendo cuidado de no dañar las superficies de sellado. 8.5.3 Instale el conjunto de resorte (21) y los soportes 20). 8.5.4 Atornille completamente el anillo de ajuste superior (10) en el bonete (22), girándolo en sentido horario. - Página 27 Figura 11 Con fluidos compresibles, la presión de apertura se define como la presión a la cual la válvula se abre abruptamente (POP) y no aquella a la que comienza la fuga (simmer). 8.6.3 El procedimiento de prueba de la válvula de seguridad debe estar de acuerdo con el código ASME Sec.I (PG-73.5.2) y API STD 527.
-
Página 28: Pruebas De Instalación Del Servicio
8.6.11 Después de los ajustes y verificaciones en el banco, la válvula está lista para ser instalada y ajustada bajo condiciones de servicio. 8.6.12 Después de completar los ajustes y verificaciones, la válvula debe sellarse (ASME Sección I PG-73.2.9). Notas: •... - Página 29 Figura 12 IM-D340-01 BR Rev. 01...
- Página 31 Notas Generales IM-D340-01 BR Rev. 01...
-
Página 32: Sucursales De Ventas
Sucursales de Ventas Spirax Sarco Brasil Spirax Sarco Argentina Estr. Manoel Lages do Chão, 268 - Jardim Autopista Panamericana Colectora Este Caiapia, Cotia – SP - Brasil 24951, Don Torcuato, Buenos Aires - CEP: 06705-050 Argentina Fone: +55 11 4615-9025... - Página 33 IM-D340-01 BR Rev. 01...