Manuales relacionados para Dell W2606C
Resumen de contenidos para Dell W2606C
- Página 1 TV LCD Dell™ W2606C Manual del propietario Model W2306C w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 2 En este documento pueden utilizarse marcas y nombres de marcas para referirse a las entidades que reclaman las marcas y los nombres o a sus productos. Dell Inc. niega cualquier interés de propiedad en las marcas y en los nombres de marcas distintos a los suyos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos Acerca de la pantalla de TV LCD ......5 Vista frontal ....... . Vista del lateral derecho . - Página 4 Especificaciones de la pantalla de TV LCD ....38 Ponerse en contacto con Dell......41 Index .
-
Página 5: Acerca De La Pantalla De Tv Lcd
Acerca de la pantalla de TV LCD Vista frontal Receptor IR Recibe la señal desde el control remoto Luz de indicador de encendido La luz se iluminará en azul cuando la pantalla de TV LCD esté (LED) encendida y ámbar cuando la pantalla esté en el modo de ahorro de energía. -
Página 6: Vista Del Lateral Derecho
Vista del lateral derecho Púlselo para encender y apagar la pantalla de TV LCD El botón Botón Encendido de encendido se iluminará en azul cuando esté encendido y en ámbar cuando se encuentre en modo de ahorro de energía. Botón de menú TV Púlselo para activar el menú... -
Página 7: Vista Del Lateral Izquierdo
Vista del lateral izquierdo EXTREMO AV (S-Vídeo 1) Conecte dispositivos como un sistema de videojuegos o un EXTREMO AV (Compuesto 1) Conecte dispositivos como un VCR o un reproductor de DVD Conector de audio compuesto Utilice los conectores de audio si ha conectado un dispositivo a un conector Conector de auriculares Conecte los auriculares... -
Página 8: Vista Inferior
Vista inferior Conexión de alimentación Conecte el cable de alimentación Salida compuesta / Salida de audio Conecte un VCR (I/D) Salida compuesta / salida de vídeo Salida conecta a una VCR. Conectores de vídeo y audio (AV1) Conecte dispositivos como, por ejemplo, una VCR o un reproductor de DVD. -
Página 9: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete NOTA: Si necesita cables adicionales, póngase en contacto con Dell Control remoto (2) pilas AAA Cable de alimentación Cable de vídeo compuesto Cable de audio Acerca de la pantalla de TV LCD... - Página 10 Cable coaxial Documentación: Guía de configuración Guía de información de producto Manual de usuario Acerca de la pantalla de TV LCD...
-
Página 11: Configuración De La Pantalla De Tv Lcd
Algunos cables pueden suministrarse con el dispositivo que está conectando. Para obtener una lista de los cables que se suministran con la pantalla de TV LCD, consulte la sección Contenido del paquete en page 9. Para pedir cables adicionales, póngase en contacto con Dell. Configuración de la pantalla de TV LCD... - Página 12 Calidad Cable y conector Cuándo utilizar Buena el cable coaxial (RF) transporta el video o el audio en un cable. El conector coaxial está marcado como ANT/Cable en la pantalla de TV LCD. Para localizar el conector, consulte page 8. Buena El cable compuesto transporta la señal de vídeo mediante un solo contacto.
-
Página 13: Conexión De Su Pc A La Pantalla De Tv Lcd
Calidad Cable y conector Cuándo utilizar Óptima El sistema componente, separa la señal de video en tres señales, dos de color y una de blanco y negro. Para localizar el conector, consulte page 8. Conexión de su PC a la pantalla de TV LCD La pantalla de TV LCD incluye dos conectores estándar que se pueden usar para conectar el PC. - Página 14 Utilización del conector ANT/Cable (Coaxial) Apague la pantalla de TV LCD y desenchufe el cable de alimentación. Conecte el cable coaxial al conector ANT/Cable de la pantalla de TV LCD. Conecte el cable de alimentación de la pantalla de TV LCD y encienda la pantalla. Entre en el menú...
- Página 15 Utilización del conector Compuesto Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el dispositivo incluyendo los cables de audio. Conecte los cables de alimentación de la pantalla de TV LCD y el otro dispositivo y enciéndalos.
- Página 16 Utilización del conector de S Vídeo Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el dispositivo incluyendo los cables de audio. Conecte los cables de alimentación de la pantalla de TV LCD y el otro dispositivo y enciéndalos.
- Página 17 Utilización del conector DVI NOTA: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI. Conexión de un dispositivo de vídeo Conexión de un PC Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el cable DVI blanco a la pantalla de TV LCD y al dispositivo de vídeo o el PC. Conecte los cables de audio.
- Página 18 Utilización del conector VGA NOTA: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI. Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el cable VGA azul a la pantalla de TV LCD y al PC. Conecte el cable de audio verde al conector de la pantalla de TV LCD y al PC.
-
Página 19: El Control Remoto
El control remoto Instalación de baterías Antes de comenzar a utilizar el control remoto, instale dos baterías AAA. Abra la tapa de las baterías. Instale las baterías. Asegúrese de que hace coincidir los símbolos + y – de las baterías con los símbolos + y –... -
Página 20: Utilización Del Control Remoto
Utilización del control remoto El control remoto... - Página 21 Botón Encendido Enciende y apaga la pantalla de TV LCD Botones numéricos Pulse para seleccionar un canal Intro Selecciona una opción del menú TV, confirma una selección de canal Silencio Pulse para activar o desactivar el sonido C (icono arriba) Púlselo para ver el siguiente canal En el menú...
-
Página 22: Utilización De La Pantalla De Tv Lcd Con Un Control Remoto Universal O Programable
NOTA: Los controles remotos preprogramados universales futuros puede que sean capaces de controlar más funciones. Puede programar los controles remotos universales para funcionar con la pantalla de TV LCD Dell de las maneras siguientes: • Si el manual del control remoto incluye los códigos del fabricante, utilice los códigos Philips. -
Página 23: Utilización Del Menú Tv
Para salir del menú TV, seleccione el icono Salir y pulse el botón OK (Aceptar). UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm C O N F I D E N C I A L D E L L – P R E L I M I N A R 9 / 2 0 / 0 5 – S O L A M E N T E PA R A R E V I S I Ó N... -
Página 24: Selección Del Idioma Del Menú Tv
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm Selección del idioma del menú TV Pulse Menu (Menú) para entrar en el menú TV. Seleccione Configuración. En el menú Configuración, seleccione Idioma y seleccione el idioma en el que desea que aparezca el menú TV. -
Página 25: Menú Imagen
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm EXTREMO AV (Compuesto 1) — Seleccione esta opción cuando se haya conectado un dispositivo de video, como por ejemplo un sistema de juegos, al conector compuesto del lateral de la pantalla de TV LCD. Consulte "Vista del lateral izquierdo" en la página 7 para conocer la ubicación del conector compuesto. -
Página 26: Audio
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm Audio El menú Audio le permite configurar el audio para adecuarse mejor al tipo de programa que esté viendo. SRS TruSurround XT Ofrece un sonido envolvente virtual en dos altavoces desde cualquier fuente, lo que crea un sonido más amplio con unos graves reforzados. -
Página 27: Control Paterno
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm Control paterno La opción Parental Control (Control paterno) bloquea los programas de ciertos canales para que los niños no puedan ver programas no adecuados para su edad. Para entrar en el menú Control paterno, es necesario un código de acceso. -
Página 28: Configuración Del Menú Tv
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm Configuración del menú TV La configuración del menú TV le permite ajustar su apariencia, para cambiar el idioma en el que se mostrará el menú TV (consulte "Selección del idioma del menú TV" en la página 24) y restaure la configuración de fábrica. -
Página 29: Temporizador De Suspendido
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: P:\P_TranslateFile\C9\2005\9\AOC-DELL W2606C DAO_OM\TR\SP\W2606C_26A0e40.fm Configuración de los canales de TV por cable La TV está configurada para detectar automáticamente si se utiliza una antena o entrada de cable y configurar los canales disponibles. Algunos proveedores de cable utilizan un estándar antiguo que no puede detectar automáticamente la TV. -
Página 30: Solución De Problemas De La Pantalla De Tv Lcd
PRECAUCIÓN: Si, en cualquier momento, ve humo o chispas saliendo de la pantalla de TV, desenchufe la pantalla de TV inmediatamente y póngase en contacto con Dell. No intente seguir ninguno de los pasos de resolución de problemas. Consejos para la solución de problemas NOTA: Algunos problemas pueden estar relacionados con el dispositivo. -
Página 31: Problemas Generales
Problemas generales Problema Solución posible Imagen de mala calidad al ver la TV y Compruebe la configuración de proporción en el menú TV. Pulse el botón Menú del control remoto y seleccione Tamaño. utilizar un dispositivo como, por ejemplo, un reproductor de DVD o VCR "Utilización del menú... - Página 32 Problema Solución posible Mala calidad de imagen al usar un Asegúrese de que la opción TV LCD está seleccionada como la dispositivo conectado al conector fuente de entrada en el menú Seleccionar entrada. Consulte ANT/Cable (coaxial) "Menú Seleccionar entrada" en la página 24 para obtener más información.
- Página 33 Desactive la exploración progresiva del reproductor de DVD. La doble o no aparece ninguna imagen pantalla de TV LCD Dell™ ofrece una función de desentralazado integrada igual o mejor que la función de desentrelazado del reproductor de DVD. Para obtener más información acerca de la exploración progresiva del reproductor de DVD, consulte la...
- Página 34 Problema Solución posible La pantalla muestra una o más líneas Compruebe la configuración de proporción en el menú TV. Pulse el botón Menú del control remoto y seleccione Tamaño. Para obtener más información acerca de la utilización del menú TV, consulte"Utilización del menú...
-
Página 35: Mensajes Del Menú Tv
Fuera de rango Compruebe la configuración de resolución óptima. Puede ser necesario descargar un nuevo controlador de vídeo. Para obtener más información, vaya a support.dell.com. No hay entrada de vídeo Compruebe que todos los cables están bien conectados. Asegúrese de que se ha seleccionado la fuente adecuada en el menú... -
Página 36: Problemas Con El Control Remoto
Encienda la pantalla de TV LCD. Si la pantalla de TV LCD no detecta ninguna señal de video y funciona correctamente, aparecerá el cuadro de diálogo flotante “Comprobación automática Dell” en la pantalla (contra un fondo negro). Mientras se encuentre en el modo de autocomprobación, la luz de encendido permanecerá de color azul y el patrón de autocomprobación recorrerá... -
Página 37: Problemas Al Utilizar La Pantalla De Tv Lcd Como Un Monitor
Compruebe la configuración de resolución óptima. Puede ser necesario descargar un nuevo controlador de vídeo. Para obtener más información, vaya a support.dell.com. NOTA: Algunas tarjetas de video antiguas podrían no admitir la configuración de resolución de la pantalla de TV LCD. -
Página 38: Especificaciones De La Pantalla De Tv Lcd
Especificaciones de la pantalla de TV LCD General Número de modelo W2606C LCD TV display Tipo de pantalla LCD TFT COLOR Premium Tamaño de pantalla Panel de 23 pulgadas (Tamaño de imagen visible de 23 pulgadas) Zona visible 575.8 323,70 mm... - Página 39 Dimensiones físicas Pantalla (con base) 477 x 826 x 205mm 18.78" x 32.52" x 8.07" Pantalla (sin base) 404 x 826 x 108 mm Con altavoces No desmontables Peso (con base) 14.5 kg/31.97 lbs (est) Inclinación -5/+20 grados Rotación +/- 45 grados Resolución nativa 1366 x 768 (WXGA) Capacidad HDTV...
- Página 40 Salidas Vídeo Compuesto (CVBS) una (parte inferior) Audio (I+D) un par Auricular uno (lateral) Audio Efectos SRS TruSurround XT Modo Medianoche Altavoces (integrados) 15 vatios/canal 15+15 vatios en total Especificaciones de la pantalla de TV LCD...
-
Página 41: Ponerse En Contacto Con Dell
Ponerse en contacto con Dell Si desea ponerse en contacto con Dell a través de Internet, puede acceder a los sitios Web siguientes: • www.dell.com • support.dell.com (soporte técnico) • premiersupport.dell.com (asistencia técnica para clientes del mundo de la educación, el gobierno, la salud, pequeña y mediana empresa incluyendo clientes Premier, Platinum y Gold) - Página 42 Home/Small Business Technical Support for all 0820 240 530 14 other Dell computers Asistencia técnica para cuentas preferentes o 0660 8779 corporativas Switchboard 0820 240 530 00 Bahamas Asistencia general número gratuito: 1-866-278- 6818 Barbados Asistencia general 1-800-534-3066 Ponerse en contacto con Dell...
- Página 43 Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 02 481 92 96 Código de país 32 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 02 481 92 88 Código de la ciudad: 2 Fax de la asistencia técnica 02 481 92 95...
- Página 44 Sitio Web y dirección de correo electrónico Números locales y internacional números gratuitos Código de la ciudad Canadá (North York, Ontario) Estatus de su pedido en línea: www.dell.ca/ostatus AutoTech: asistencia técnica automatizada número gratuito: 1-800-247- Código de acceso internacional: 9362 Atención al cliente (ventas a negocios número gratuito: 1-800-847-...
- Página 45 Fax de la asistencia técnica 592 818 1350 Asistencia técnica (Dell™ Dimension™ e número gratuito: 800 858 2969 Inspiron™) Asistencia técnica (OptiPlex™, Latitude™ y Dell número gratuito: 800 858 0950 Precision™) Asistencia técnica (servidores y almacenamiento) número gratuito: 800 858 0960 Asistencia técnica (proyectores, PDA, impresoras,...
- Página 46 Código de acceso internacional: support.euro.dell.com/dk/da/emaildell/ Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 7010 0074 Código de país 45 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 7023 0182 Asistencia al cliente (relacional) 7023 0184 Atención al cliente para empresas domésticas o 3287 5505 pequeños negocios...
- Página 47 Empresas pequeñas y domésticas Código de país 33 Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 0825 387 129 Códigos de la ciudad: (1) (4) Soporte técnico para el resto de equipos Dell 0825 387 270 Servicio al cliente 0825 823 833 Switchboard...
- Página 48 Correo electrónico de la asistencia técnica: Código de acceso internacional: apsupport@dell.com Asistencia técnica (Dimension e Inspiron) 2969 3188 Código de país 852 Asistencia técnica (OptiPlex, Latitude y Dell 2969 3191 Precision) Soporte Técnico (PowerApp, PowerEdge, 2969 3196 PowerConnect y PowerVault)
- Página 49 Código de acceso internacional: Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 1850 200 722 Código de país 353 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 1850 543 543 Asistencia técnica en el Reino Unido (sólo llamada 0870 908 0800 Código de la ciudad: 1...
- Página 50 81-44-520-1435 Inspiron) Código de la ciudad: 44 Asistencia técnica (Dell Precision, OptiPlex y número gratuito:0120-198-433 Latitude) Asistencia técnica fuera de Japón (Dell Precision, 81-44-556-3894 OptiPlex y Latitude) Asistencia técnica (PDA, proyectores, impresoras, número gratuito: 0120-981-690 enrutadores) Asistencia técnica fuera de Japón (PDA,...
- Página 51 Código de país 853 Ventas por transacción (Xiamen, China) 29 693 115 Malasia (Penang) Sitio Web: support.ap.dell.com Asistencia técnica (Dell Precision, OptiPlex y número gratuito: 1 800 880 193 Código de acceso internacional: Latitude) Soporte técnico (Dimension, Inspiron y electrónica número gratuito: 1 800 881 306...
- Página 52 Sitio Web: support.euro.dell.com Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 020 674 45 94 Código de acceso internacional: Soporte técnico para el resto de equipos Dell 020 674 45 00 Código de país 31 Fax de la asistencia técnica 020 674 47 66 Atención al cliente para empresas domésticas o...
- Página 53 Sitio Web: support.ap.dell.com Soporte técnico (Dimension, Inspiron y electrónica número gratuito: 1800 394 7430 Código de acceso internacional: y accesorios) Asistencia técnica (OptiPlex, Latitude y Dell número gratuito: 1800 394 7488 Código de país 65 Precision) Soporte Técnico (PowerApp, PowerEdge, número gratuito: 1800 394 7478...
- Página 54 Código de acceso internacional: support.euro.dell.com/se/sv/emaildell/ Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 0771 340 340 Código de país 46 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 08 590 05 199 Código de la ciudad: 8 Asistencia al cliente relacional 08 590 05 642 Atención al cliente para empresas domésticas o...
- Página 55 Código de la ciudad: 22 Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 0848 33 88 57 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 0844 811 411 Asistencia técnica (corporativa) 0844 822 844 Atención al cliente (negocios domésticos/pequeña...
- Página 56 [1000+ empleados]) Código de la ciudad: 1344 Soporte técnico solamente para equipos Inspiron 0870 366 4180 Soporte técnico para el resto de equipos Dell 0870 908 0800 Asistencia al cliente de cuentas globales 01344 373 186 Atención al cliente de negocios domésticos/pequeña...
- Página 57 1-800-695- 8133 Ventas Dell número gratuito: 1-800-289- 3355 or número gratuito: 1-800-879- 3355 Almacén de productos rebajados de Dell número gratuito: 1-888-798- (ordenadores renovados de Dell) 7561 Venta de software y periféricos número gratuito: 1-800-671- 3355 Venta de piezas de repuesto número gratuito: 1-800-357-...
- Página 58 Códigos de área, Código de acceso Sitio Web y dirección de correo electrónico Números locales y internacional números gratuitos Código de la ciudad Islas Vírgenes de Estados Asistencia general 1-877-673-3355 Unidos Venezuela Asistencia general 8001-3605 Ponerse en contacto con Dell...
- Página 59 Index Conexión de TV por cable coaxial, 14 Acerca de Cables, 9 configuración, 28 botones del panel lateral, 5 Canal, 28 conectores laterales, 5 Configuración de fábrica bloqueo, 27 TV, 5 restaurar, 28 Coaxial, 14 Ajustar, 26 Contenido del paquete, 9 Código de acceso brillo, 25 Control paterno...
- Página 60 Indicador de encendido Problemas VGA, 18 luz ámbar, 5 control remoto, 36 luz azul, 5 TV, 30 Input Source (Fuente de proporción, 26 entrada), 19 Receptor IR, 5 Luz de encendido ámbar, 5 azul, 5 Seleccionar entrada Fuentes de entrada, 24 Solución de problemas, 30 MENÚ...