Manuales relacionados para Dell W2607C
Resumen de contenidos para Dell W2607C
- Página 1 Pantalla de TV LCD Dell™ W2607C Manual de usuario Modelo W2607C w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
- Página 2 El resto de las marcas registradas o nombres de marcas pueden haberse utilizado en este documento para referirse a las entidades propietarias de las marcas y los nombres o sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés de propiedad sobre las marcas registradas y nombres de marcas que no sean los suyos propios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents Acerca de la pantalla de TV LCD ......5 Vista frontal ....... . Vista del lateral derecho . - Página 4 Especificaciones de la pantalla de TV LCD ....38 Información de contacto de Dell ......42 Index .
-
Página 5: Acerca De La Pantalla De Tv Lcd
Acerca de la pantalla de TV LCD Vista frontal Receptor IR Recibe la señal desde el control remoto. Luz de indicador de encendido La luz se iluminará en azul cuando la pantalla de TV LCD esté (LED) encendida y ámbar cuando la pantalla de TV LCD esté en el modo de ahorro de energía. -
Página 6: Vista Del Lateral Derecho
Vista del lateral derecho Púlselo para encender y apagar la pantalla de TV LCD El botón de encendido se iluminará en azul cuando esté Botón Encendido encendido y en ámbar cuando se encuentre en modo de ahorro de energía. Botón de menú Menú de TV Púlselo para activar el Menú TV. Botón de volumen Púlselo para bajar el volumen Botón de volumen... -
Página 7: Vista Del Lateral Izquierdo
Vista del lateral izquierdo EXTREMO AV (S-Vídeo 2) Conecte dispositivos como un sistema de videojuegos o un VCR. EXTREMO AV (Compuesto 2) Conecte dispositivos como un VCR o un reproductor de DVD. Conector de audio del extremo AV Utilice los conectores de audio si ha conectado un dispositivo a conectores de EXTREMO AV. -
Página 8: Vista Inferior
Vista inferior Conector de audio DVI (I / D) Utilice el conector de audio DVI si ha conectado un dispositivo de DVD en la conexión de DVI. Conecte el PC. Conector DVI Conecte su PC o dispositivos de vídeo como, por ejemplo un reproductor de DVD. -
Página 9: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete NOTA: Si necesita cables adicionales, póngase en contacto con Dell Control remoto (2) pilas AAA Cable de alimentación Cable de vídeo componente Cable de audio Acerca de la pantalla de TV LCD... - Página 10 Cable coaxial Documentación: Guía de configuración Guía de información de producto Manual de usuario Acerca de la pantalla de TV LCD...
-
Página 11: Configuración De La Pantalla De Tv Lcd
Algunos cables pueden suministrarse con el dispositivo que está conectando. Para obtener “Contenido una lista de los cables que se suministran con la pantalla de TV LCD, consulte la sección del paquete” en la page 9. Para pedir cables adicionales, póngase en contacto con Dell. Calidad Cable y conector Cuándo utilizar... - Página 12 Calidad Cable y conector Cuándo utilizar Buena El cable compuesto transporta la señal de vídeo mediante un solo contacto. Si está utilizando un conector de vídeo compuesto también necesitará conectar los conectores de audio. Para localizar el conector, consulte la “Vista del lateral izquierdo”...
-
Página 13: Conexión De Su Pc A La Pantalla De Tv Lcd
Conexión de su PC a la pantalla de TV LCD La pantalla de TV LCD incluye dos conectores estándar que se pueden usar para conectar el PC. NOTE: El tipo de conector que se utilice depende de la tarjeta gráfica que admita el PC. Para obtener información adicional acerca de las tarjetas gráficas, consulte la documentación del PC. - Página 14 Utilización de NTSC/Analógico y HDTV/Digital Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el cable coaxial al conector Cable NTSC/Analógico de la pantalla de TV LCD. Conecte el cable de alimentación de la pantalla de TV LCD y encienda la pantalla. Entre en el menú...
- Página 15 Utilización del conector Compuesto Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte los cables de vídeo y audio desde el dispositivo a la TV LCD. Conecte los cables de alimentación de la pantalla de TV LCD y el dispositivo y enciéndalo. Entre en el menú...
- Página 16 Utilización del conector de S Vídeo Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte los cables de vídeo y audio desde el dispositivo a la TV LCD. Conecte los cables de alimentación de la pantalla de TV LCD y el dispositivo y enciéndalo. Entre en el menú...
- Página 17 Utilización del conector DVI NOTE: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI. Conexión de un dispositivo de vídeo Conexión de un PC Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el cable blanco de DVI a la pantalla de TV LCD y al dispositivo de vídeo del PC. Conecte los cables de audio.
- Página 18 Utilización del conector VGA NOTE: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI. Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación. Conecte el cable VGA azul a la pantalla de TV LCD y al PC. Conecte el cable de audio verde al conector de la pantalla de TV LCD y al PC.
-
Página 19: El Control Remoto
El control remoto Instalación de baterías Antes de comenzar a utilizar el control remoto, instale dos baterías AAA. Abra la tapa de las baterías. Instale las baterías. Asegúrese de que hace coincidir los símbolos + y – de las baterías con los símbolos + y –... -
Página 20: Utilización Del Control Remoto
Utilización del control remoto El control remoto... - Página 21 Botón Power Enciende y apaga la pantalla de TV LCD. (Encendido) Botones numéricos Pulse para seleccionar un canal. Intro Selecciona una opción del Menú TV, confirma una selección de canal Silencio Pulse para activar o desactivar el sonido. CH (icono arriba) Púlselo para ver el siguiente canal.
-
Página 22: Utilización De La Pantalla De Tv Lcd Con Un Control Remoto Universal O Programable
Seleccionar entrada NOTE: Los controles remotos preprogramados universales futuros puede que sean capaces de controlar más funciones. Puede programar los controles remotos universales para funcionar con la pantalla de TV LCD Dell de las maneras siguientes: • Si el manual del control remoto incluye los códigos del fabricante, utilice los códigos Philips. -
Página 23: Utilización Del Menú Tv
Para salir del menú TV, seleccione el icono Exit (Salir) y pulse el botón OK (Aceptar). FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm D E L L C O N F I D E N T I A L – P R E L I M I N A R Y 1 2 / 2 9 / 0 5 – F O R P R O O F O N LY... -
Página 24: Selección Del Idioma Del Menú Tv
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Selección del idioma del menú TV Pulse Menu (Menú) para entrar en el menú TV. Seleccione Setup (Configuración). En el menú Setup (Configuración) , seleccione Language (Idioma) y seleccione el idioma en el que desea que aparezca el menú TV. -
Página 25: Menúpicture Settings (Configuración De Imagen)
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm para conocer la ubicación del conector Componente. EXTREMO AV (Compuesto 2) — Seleccione esta opción cuando se haya conectado un dispositivo de video, como por ejemplo un sistema de juegos, al conector compuesto del lateral de la pantalla de TV LCD. -
Página 26: Menú Audio Settings (Configuración De Audio)
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Menú Audio Settings (Configuración de audio) El menú Audio Settings (Configuración de audio) le permite configurar el audio para adecuarse mejor al tipo de programa que esté viendo. SRS TruSurround XT Ofrece un sonido AJUSTES SONIDO envolvente virtual en dos altavoces desde cualquier fuente, lo que crea un sonido más... -
Página 27: Parental Control (Control Paterno)
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Parental Control (Control paterno) Parental Control (Control paterno) le permite restringir el acceso a canales y programas no adecuados para los niños. Para entrar en el menú Parental Control (Control paterno), es necesario un código de CONTROL PATERNO acceso. -
Página 28: Menú Setup (Configuración)
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Menú Setup (Configuración) El menú Setup (Configuración) le permite ajustar su apariencia, para CONFIGURACIÓN cambiar el idioma en el que se mostrará el menú TV (consulte "Selección del idioma ATRÁS del menú TV" on page 24) y restaure la CONFIGURACIÓN DE MENÚ... -
Página 29: Temporizador De Suspendido
FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fm Configuración de los canales de TV por cable La TV está configurada para detectar automáticamente si se utiliza una antena o C O N F I G U R A C I Ó N D E C A N A L entrada de cable y configurar los canales disponibles. -
Página 30: Solución De Problemas De La Pantalla De Tv Lcd
CAUTION: Si, en cualquier momento, ve humo o chispas saliendo de la pantalla de TV, desenchufe la pantalla de TV inmediatamente y póngase en contacto con Dell. No intente seguir ninguno de los pasos de resolución de problemas. Consejos para la solución de problemas NOTE: Algunos problemas pueden estar relacionados con el dispositivo. -
Página 31: Problemas Generales
Problemas generales Problema Solución posible Imagen de mala calidad al ver la TV y • Compruebe la configuración de proporción en el menú TV. utilizar un dispositivo como, por ejemplo, Pulse el botón Menú del control remoto y seleccione Size un reproductor de DVD o VCR (Tamaño)."Utilización del menú... - Página 32 Problema Solución posible Mala calidad de imagen al utilizar un Asegúrese de que la opción TV LCD está seleccionada como la dispositivo conectado al conector fuente de entrada en el menú Input Select (Seleccionar NTSC/Analógica (coaxial) entrada). Consulte "Menú Input Select (Seleccionar entrada)" HDTV/Digital (coaxial) on page 24 para obtener más información.
- Página 33 Al utilizar el DVD la imagen aparece doble Desactive la exploración progresiva del reproductor de DVD. La pantalla de TV LCD Dell™ ofrece una función de o no aparece ninguna imagen desentralazado integrada igual o mejor que la función de desentrelazado del reproductor de DVD.
- Página 34 Problema Solución posible La pantalla no está centrada Actualice la configuración de tamaño del menú TV. Pulse Menu (Menú) en el control remoto y seleccione Size (Tamaño). correctamente Restaurar los valores predeterminados de fábrica. Pulse Menu (Menú) en el control remoto y seleccione Setup (Configuración) y, a continuación, seleccione Factory Reset (Reinicio de fábrica).
-
Página 35: Mensajes Del Menú Tv
Fuera de rango Compruebe la configuración de resolución óptima. Puede ser necesario descargar un nuevo controlador de vídeo. Para obtener más información, vaya a support.dell.com. No hay entrada de vídeo Compruebe que todos los cables están bien conectados. Asegúrese de que se ha seleccionado la fuente adecuada en el menú... -
Página 36: Problemas Con El Control Remoto
Encienda la pantalla de TV LCD. Si la pantalla de TV LCD no detecta ninguna señal de video y funciona correctamente, aparecerá el cuadro de diálogo flotante “Comprobación automática Dell” en la pantalla (contra un fondo negro). Mientras se encuentre en el modo de autocomprobación, la luz de encendido permanecerá de color azul y el patrón de autocomprobación recorrerá... -
Página 37: Problemas Al Utilizar La Pantalla De Tv Lcd Como Un Monitor
Auto Adjust (Ajuste automático). Compruebe la configuración de resolución óptima. Puede ser necesario descargar un nuevo controlador de vídeo. Para obtener más información, vaya a support.dell.com. NOTE: Algunas tarjetas de video antiguas podrían no admitir la configuración de resolución de la pantalla de TV LCD. -
Página 38: Especificaciones De La Pantalla De Tv Lcd
Especificaciones de la pantalla de TV LCD General Número de modelo W2607C Tipo de pantalla LCD TFT COLOR Premium Tamaño de pantalla Panel de 26 pulgadas (Tamaño de imagen visible de 26 pulgadas) Zona visible 575.77 323,71 mm (22,67 pulgadas 12,74 pulgadas) Proporción de imagen... - Página 39 Dimensiones físicas Pantalla (con base) 477 x 826 x 205 mm 18,78" x 32,52" x 8,07" Pantalla (sin base) 404 x 826 x 108 mm Con altavoces No desmontables Peso (con base) 14,5 kg/31,97 lbs (est) Inclinación -5/+20 grados Rotación +/- 45 grados Resolución nativa 1366 x 768 (WXGA)
- Página 40 Salidas Vídeo Compuesto (CVBS) una (parte inferior) Audio (I+D) un par Auricular uno (lateral) Audio Efectos SRS TruSurround XT Modo Midnight (Medianoche) Altavoces (integrados) 15 vatios/canal 15+15 vatios totales Especificaciones de la pantalla de TV LCD...
- Página 41 Especificaciones de la pantalla de TV LCD...
-
Página 42: Información De Contacto De Dell
Los números gratuitos son para ser utilizados en el país en cuya lista se incluyen. NOTE: En algunos países, hay disponible una atención al cliente para los equipos portátiles Dell XPS™ en un número de teléfono diferente que se incluirá en los países que dispongan de él. Si no ve en la lista un número de teléfono específico para equipos portátiles XPS, puede ponerse en contacto con Dell... - Página 43 Atención al cliente 02 713 15 65 Ventas corporativas 02 481 91 00 02 481 92 99 Centralita 02 481 91 00 Bermuda Atención al cliente general 1-800-342-0671 Bolivia Atención al cliente general gratuito: 800-10-0238 Información de contacto de Dell...
- Página 44 604 633 4888 Código de país: 673 Ventas de transacción (Penang, Malasia) 604 633 4955 Canadá (North York, Ontario) Estado de pedido en línea: www.dell.ca/ostatus AutoTech (Soporte automático de Hardware y gratuito: 1-800-247-9362 Código de acceso internacional: 011 garantía) Servicio de atención al cliente (para casa y pequeña...
- Página 45 Correo electrónico de atención al cliente: customer_cn@dell.com Fax de Soporte de hardware y garantía 592 818 1350 Soporte de hardware y garantía (Dell™ Dimension™ e gratuito: 800 858 2968 Inspiron) Soporte de hardware y garantía (OptiPlex™, Latitude™ gratuito: 800 858 0950 y Dell Precision™)
- Página 46 Soporte de hardware y garantía 09 253 313 60 Código de acceso internacional: 990 Atención al cliente 09 253 313 38 Código de país: 358 09 253 313 99 Código de ciudad: 9 Centralita 09 253 313 00 Información de contacto de Dell...
- Página 47 Atención al cliente de segmento global 06103 766-9570 Atención al cliente de cuentas preferentes 06103 766-9420 Atención al cliente de grandes cuentas 06103 766-9560 Atención al cliente de cuentas públicas 06103 766-9555 Centralita 06103 766-7000 Información de contacto de Dell...
- Página 48 División de casa y pequeña empresa 2969 3105 India Correo electrónico: india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_notebook@dell.com Soporte de hardware y garantía 1600338045 y 1600448046 Ventas (Grandes cuentas corporativas) 1600 33 8044 Ventas (para casa y pequeña empresa) 1600 33 8046 Información de contacto de Dell...
- Página 49 Corporativas Soporte de hardware y garantía 02 577 826 90 Atención al cliente 02 577 825 55 02 575 035 30 Centralita 02 577 821 Jamaica Atención al cliente general (marcar solamente desde 1-800-682-3639 Jamaica) Información de contacto de Dell...
- Página 50 81-44-520-1435 (Dimension e Inspiron) Soporte de hardware y garantía (Dell Precision, gratuito:0120-198-433 OptiPlex y Latitude) Soporte de hardware y garantía exterior a Japón (Dell 81-44-556-3894 Precision, OptiPlex y Latitude) Soporte de Hardware y Software (PDA, proyectores, gratuito: 0120-981-690 impresoras y enrutadores) Soporte de Hardware y Software exterior a Japón (PDA,...
- Página 51 +32 (0)2 481 91 19 26 25 77 82 Macao Soporte de hardware y garantía gratuito: 0800 105 Atención al cliente (Xiamen, China) 34 160 910 Código de país: 853 Ventas de transacción (Xiamen, China) 29 693 115 Información de contacto de Dell...
- Página 52 Código de país Números gratuitos Código de ciudad Malasia (Penang) Sitio web: support.ap.dell.com Soporte de hardware y garantía (Dell Precision, gratuito: 1 800 880 193 Código de acceso internacional: 00 OptiPlex y Latitude) Código de país: 60 Soporte de hardware y garantía (Dimension, Inspiron, gratuito: 1 800 881 306 productos electrónicos y accesorios)
- Página 53 Atención al cliente Relacional 671 17575 Atención al cliente de casa y pequeña empresa 23162298 Centralita 671 16800 Centralita de fax 671 16865 Panamá Atención al cliente general 001-800-507-0962 Perú Atención al cliente general 0800-50-669 Información de contacto de Dell...
- Página 54 Soporte de hardware y garantía (PowerApp, PowerEdge, gratuito: 1800 394 7478 PowerConnect y PowerVault) Atención al cliente gratuito: 1 800 394 7430 (opción 6) Ventas de transacción gratuito: 1 800 394 7412 Ventas corporativas gratuito: 1 800 394 7419 Información de contacto de Dell...
- Página 55 Código de ciudad: 91 Centralita 902 118 541 902 118 539 Corporativas Soporte de hardware y garantía 902 100 130 Atención al cliente 902 115 236 Centralita 91 722 92 00 91 722 95 83 Información de contacto de Dell...
- Página 56 XPS Código de ciudad: 22 Soporte de hardware y garantía (Casa y pequeña 0844 811 411 empresa) para los demás productos de Dell Soporte de hardware y garantía (corporativa) 0844 822 844 Atención al cliente (para casa y pequeña empresa) 0848 802 202 Atención al cliente (Corporativo)
- Página 57 0870 366 4180 portátiles XPS Soporte de hardware y garantía (directa y general) para 0870 908 0800 los demás productos de Dell Atención al cliente de cuentas globales 01344 373 186 Atención al cliente para casa y pequeña empresa 0870 906 0010 Atención al cliente corporativo...
- Página 58 1-800-671-3355 Venta de recambios gratuito: 1-800-357-3355 Servicios ampliados y ventas de garantía gratuito: 1-800-247-4618 gratuito: 1-800-727-8320 Servicios de Dell para sordos totales o parciales y con gratuito: 1-877-DELLTTY problemas de habla (1-877-335-5889) Islas Vírgenes de EE.UU. Atención al cliente general...
- Página 59 Index Subtítulos ocultos, 29 restaurar, 28 Componente, 16 Acerca de conectores laterales , 5 Conexión de dispositivos botones del panel lateral, 5 Decodificador de TV por TV, 5 cable, 11 auriculares, 7 videocámara, 11 Código de acceso PC, 11 creación, 27 Reproductor de DVD, 11 Ajuste, 26 VCR, 11...
- Página 60 azul, 5 conectores, 11 Problemas ubicación, 11 control remoto, 36 configuración, 11 TV, 30 Menú TV Código de acceso, 27 apariencia de , 28 Seleccionar entrada, 24 Control remoto, 19, 23 idioma, 24 baterías, 19 Menú principal, 23 botones, 19 Control paterno, 27 Control remoto Imagen, 25...