Fertigung Gold oder Nickel Phoshor (LU-OL- NF) - Vergoldete Oberflächen wie LU und OL sowie die
Fertigung NF reinigt man wie verchromte Armaturen. Reinigen Sie die Produkte besonders schonend.
Farbig oder mit transparentem Überzug (10-31-NS-BR-AS) Farbige Oberflächen oder Oberflächen mit
einer transparent schützenden Beschichtung dürfen nur mit einem weichen Tuch und fließendem Wasser
oder mit einem sehr milden Reinigungsmittel gereinigt werden.
STAHL INOX.
Für die Reinigung von Stahlteilen ist ein weiches Tuch oder ein Mikrofasertuch ideal. Verwenden Sie auf
keinem Fall scheuernde, ätzende oder aggressive Substanzen. Desinfektionsmittel, welche Bleichmittel
(Natriumhypochlorit) enthalten, können rostfreien Stahl beschädigen, wenn man sie auf der Oberfläche
einwirken lässt. Scheuerpulver kann ebenso wie handelsübliche Stahlwolle die Oberfläche zerkratzen.
Stahloberflächen reinigt man mit einem milden Reinigungsmittel, wobei man nicht vergessen darf, sie gut
zu spülen und sorgfältig abzutrocknen. Es werden auch Glasreinigungsmittel empfohlen.
Scheuertücher und/oder Reinigungstücher, die Scheuermittel oder Alkohol enthalten, dürfen NIEMALS
verwendet werden.
GUIA PARA LA LIMPIEZA DEL LATÓN
El agua contiene la cal (en cantidades variables), que pueden dejar depósitos sobre la superficie del
producto como resultado de la evaporación de agua. Es posible, para evitar la formación de estos
depósitos, mantener los productos limpios, secandolos con un paño suave (tipo microfibra o gamuza)
inmediatamente después de su uso. No utilizar en ningún caso paños abrasivos y sustancias cáusticas o
agresivas (cáusticas o ácidas). No rocíe limpiadores directamente sobre los productos, sino sobre la tela
que se utiliza para la limpieza. No utilice detergentes que contienen ácido clorhídrico, ácido fórmico,
ácido acético, ácido fluorhídrico. Estos ácidos pueden causar daños en la superficie, incluso si se utiliza
sólo una vez. No utilice limpiadores que contienen ácido lejía o fosfórico. Evitar la mezcla de más
detergentes. Siempre enjuague los productos después de su limpieza, con agua corriente, y secar con
un paño suave. Acabado de Cromo (Cr): - Las superficies cromadas deben limpiarse con un detergente
suave (sin lo que se ha indicado anteriormente) o con agua y jabón suave y desprovista de substancias
abrasivas. Acabados de oro y níquel fósforo (LU-OL-NF):- Las superficies con recubrimiento en oro
como LU y OL o acabado NF, se limpian como las de cromo, pero hay que tener especial delicadeza en
la limpieza. Acabados de color o protección con una capa transparente (BR-10-31-AS): Las superficies
de colores o cubiertas por una capa transparente, deben limpiarse con un paño suave y agua corriente
o con un detergente muy suave (neutro y sin abrasivos).
GUIA PARA LA LIMPIEZA DEL ACERO INOXIDABLE
Un paño suave (tipo microfibra o piel de ante) es ideal para la limpieza de las piezas de acero. No
utilice en ningún caso, abrasivos o corrosivos (cáustica o ácido). Desinfectantes que contienen lejía
(hipoclorito de sodio) pueden dañar la superficie. Los polvos abrasivos dejan arañazos, así como