Español (Traducción de las instrucciones originales)
Los siguientes símbolos, y los nombres a los que están asociados, permiten explicar los distintos niveles de riesgos
relacionados con la utilización de esta máquina.
SÍMBOLO
NOMBRE
ATENCIÓN, pELIgRO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
MANTENIMIENTO
El mantenimiento requiere mucha atención y un buen
conocimiento de la máquina: por esta razón, debe quedar en
manos de un técnico cualificado. Le recomendamos que, para
las reparaciones, lleve su máquina al CENTRO DE SERVICIO
HABILITADO más cercano. Si fuera preciso cambiar alguna
pieza, sólo se deben utilizar recambios originales.
ADVERTENCIA
No intente utilizar esta máquina sin haber leído
íntegramente y haber comprendido este manual de
uso. Conserve este manual de uso y consúltelo a
menudo para trabajar con total seguridad e informar
a otros posibles usuarios.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES gENERALES DE
SEgURIDAD
ADVERTENCIA
Esta cortasetos puede causar graves lesiones. Lea
detenidamente las instrucciones para una correcta
manipulación, preparación, mantenimiento, arranque
y parada del cortasetos. Familiarícese con los
controles y el uso adecuado del cortasetos.
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones. El
incumplimiento de las instrucciones que se
indican a continuación puede ocasionar diversos
accidentes como descargas eléctricas, incendios y/o
intoxicaciones por monóxido de carbono que pueden
causar graves heridas o incluso la muerte.
Uso previsto:
Este producto sólo está destinado para ser utilizado al aire
libre en un área bien ventilada. Este producto está diseñado
para cortar y recortar los setos, arbustos y vegetación similar.
NO está diseñado para cortar césped, árboles o ramas. No
debe ser utilizado para cualquier otro propósito que el corte
de setos.
SÍMBOLOS
SIgNIFICADO
Indica una situación peligrosa inminente que, de no evitarse, podría
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar lesiones graves.
Indica una situación peligrosa potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar lesiones ligeras o moderadas.
(Sin símbolo de seguridad.) Indica una situación que podría
ocasionar daños materiales.
NO DEJE QUE LOS NIÑOS NI CUALQUIER OTRA
■
pERSONA INEXpERIMENTADA UTILICE ESTA
MÁQUINA.
CONOZCA EL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA.
■
Lea atentamente este manual de uso. Conozca las
aplicaciones de la máquina y sus límites, así como los
riesgos específicos de este aparato.
COMpRUEBE QUE LOS DISpOSITIVOS DE
■
pROTECCIÓN SIEMpRE ESTÁN COLOCADOS y en
estado de funcionamiento. No utilice la máquina si falta un
protector de hoja o un cárter de protección. Compruebe
que todos los dispositivos de protección funcionan
correctamente antes de utilizar la máquina.
RETIRE LAS LLAVES DE ApRIETE. Acostúmbrese a
■
comprobar que se han retirado las llaves de apriete de la
máquina antes de ponerla en marcha.
Las personas, niños y animales deberán estar a
■
15 metros del aparato como mínimo. Evite utilizar la
herramienta cuando haya personas cerca, especialmente
niños.
NO DEJE QUE NADIE SE ACERQUE A LA ZONA DE
■
TRABAJO, especialmente los niños y los animales.
NO UTILICE ESTA MÁQUINA EN UN LUgAR
■
CERRADO donde podrían acumularse las emanaciones
de monóxido de carbono. El monóxido de carbono es un
gas incoloro e inodoro muy peligroso ya que puede causar
una pérdida del conocimiento, o incluso la muerte.
UTILICE LA MÁQUINA ADECUADA. No fuerce la
■
máquina. No la utilice para otros fines que no hayan sido
previstos por el fabricante.
LLEVE ROpA ADECUADA. No use prendas amplias,
■
guantes, corbata o joyas que pudieran engancharse en
las piezas en movimiento. Pueden atascarse y arrastrarlo
hacia los elementos móviles. Le recomendamos que
utilice guantes de trabajo y calzado antideslizante cuando
trabaje al aire libre. Si tiene el pelo largo, sujéteselo y
cúbraselo.
NO UTILICE ESTA MÁQUINA CON LOS pIES
■
DESCALZOS O SI LLEVA CALZADO LIgERO TIpO
SANDALIAS. Lleve zapatos fuertes que le protejan
bien los pies y le impidan resbalarse en las superficies
resbaladizas.
TENgA CUIDADO pARA EVITAR RESBALARSE O
■
33