Página 1
RY30061, RY30061A) Su nueva recortadora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas de Ryobi para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
Página 2
INTRODUCCIÓN Con estas recortadoras y desbrozadoras Ryobi, el recorte de malezas y césped resulta una tarea fácil. En el diseño de esta recortadora de hilo se ha conferido prioridad a la seguridad, al desempeño y a la fiabilidad, por lo cual se facilita su manejo y su mantenimiento.
Página 3
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ■ ■ ■ ■ ■ Para evitar tocar superficies calientes, al utilizar esta ADVERTENCIA: unidad nunca coloque la parte inferior de la misma arriba del nivel de la cintura. Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento ■...
Página 4
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS ■ ■ ■ ■ ■ Reemplace toda cuchilla dañada. Siempre asegúrese que REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS la cuchilla esté instalada correctamente y acoplada PARA EL USO DE LA RECORTADORA firmemente antes de cada uso. La inobservancia de esta ■...
Página 5
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado para mayor seguridad al manejar este producto. SÍMBOLO NOMBRE EXPLICACIÓN Símbolo de alerta de seguridad Precauciones para su seguridad. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar Lea el manual del operador...
Página 6
SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.
Página 7
ESPECIFICACIONES Peso - (sin combustible) CS30 (RY30000, RY30000A, RY30021, and RY30021A) ..................10.7 lb. (4.9 kg) SS30 (RY30002, RY30002A, RY30041, and RY30041A) ..................12.1 lb. (5.4 kg) BC30 (RY30004, UT30004A, RY30061, and RY30061A) ..................12.9 lb. (5.9 kg) Anchura del corte del hilo CS30 (RY30000, RY30000A, RY30021, and RY30021A) ................
Página 8
CARACTERÍSTICAS CS30 MANGO DEL ARRANCADOR (RY30000, RY30000A, BOMBA DE RY30021, RY30021A) CEBADO MANGO TRASERO PALANCA DEL ANEGADOR ACOPLADOR GATILLO DEL ACELERADOR ALOJAMIENTO DEL EJE DE IMPULSIÓN MANGO DELANTERO PERILLA DEFLECTOR DE PASTO DEL EJE CURVO CABEZAL DEL HILO Fig. 1a Pág.
Página 9
CARACTERÍSTICAS MANGO DEL SS30 ARRANCADOR BOMBA DE (RY30002, RY30002A, CEBADO MANGO TRASERO RY30041, RY30041A) PALANCA DEL ANEGADOR ACOPLADOR GATILLO DEL ACELERADOR ALOJAMIENTO DEL EJE DE IMPULSIÓN MANGO DELANTERO CABEZAL PERILLA DEL HILO DEFLECTOR DE PASTO PARA EJE RECTO Fig. 1b MANGO DEL BOMBA DE BC30...
Página 10
ARMADO MONTAJE DEL CABEZAL MOTOR EN EL EJE DE LA RECORTADORA ACCESORIO DE HILO Vea la figura 2. ACOPLADOR ADVERTENCIA: HUECO GUÍA Nunca una ni ajuste ningún accesorio mientras esté funcionando el cabezal motor. Si no apaga el motor puede BOTÓN causarse lesiones serias a sí...
Página 11
ARMADO MONTAJE DEL MANGO DELANTERO - CS30 Y SS30 MANGO DELANTERO Vea la figura 4. ARANDELA DE 1. Quite el mango delantero, el perno, la arandela plana, la SEGURIDAD arandela de seguridad y la tuerca de mariposa del juego TUERCA DE del propietario.
Página 12
ARMADO MONTAJE DEL DEFLECTOR DE PASTO DEFLECTOR DE PERNO ADVERTENCIA: PASTO La cuchilla de cortar el hilo del deflector de pasto está afilada. Evite tocar la cuchilla. Si no evita tal contacto puede originarse lesiones corporales serias. SOPORTE PARA MONTAR EL DEFLECTOR DE PASTO DEL EJE CURVO - CS30 ARANDELA DE Vea la figura 6.
Página 13
ARMADO MONTAJE DE LA CORREA PARA EL PESTILLO HOMBRO - BC30 Vea la figura 9. 1. Enganche el broche de la correa en el asa para la misma. 2. Ajuste la correa para dejarla en una posición cómoda. CONVERSIÓN DE DESBROZADORA A RECORTADORA DE HILO - BC30 ASA DE LA CORREA Para convertir la herramienta, de desbrozadora a recortadora...
Página 14
ARMADO CABEZAL DE CONVERSIÓN DE RECORTADORA DE HILO ENGRANAJES A DESBROZADORA - BC30 ARANDELA DE BRIDA Para convertir la herramienta, de recortadora de hilo a desbrozadora, retire el conjunto del cabezal del hilo y el CONJUNTO DEL deflector de pasto para eje recto, y monte la protección de la CABEZAL DEL HILO desbrozadora y la cuchilla.
Página 15
FUNCIONAMIENTO ABASTECIMIENTO Y REABASTECIMIENTO ADVERTENCIA: DE COMBUSTIBLE DE LA RECORTADORA Para evitar quemaduras causadas por tocar superficies MEZCLA DE COMBUSTIBLE calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte inferior Este producto está impulsado por un motor de 2 tiempos de la misma arriba del nivel de la cintura.
Página 16
FUNCIONAMIENTO PARA AVANZAR EL HILO DE CORTE RECORTADORA DE EJE CURVO El avance del hilo se controla golpeando levemente el cabezal del hilo contra el pasto mientras el motor funciona a la máxima ÁREA PELIGROSA aceleración. DE CORTE SENTIDO DE 1.
Página 17
FUNCIONAMIENTO CUCHILLA TRI-ARC® UTILIZACIÓN DE LA DESBROZADORA La cuchilla TRI-ARC® sólo es adecuada para cortar maleza Vea las figuras 19 y 20. espesa y tallos pulposos. Cuando la cuchilla pierda el filo, Sujete la desbrozadora con la mano derecha en el mango puede voltearse para prolongar la vida de servicio de la misma.
Página 18
FUNCIONAMIENTO ARRANQUE Y APAGADO Vea las figuras 21, 22 y 23. Para el arranque debe colocarse la recortadora en una superficie plana y despejada. 1. Presione lentamente siete (7) veces la bomba de cebado. 2. Coloque la palanca del anegador en la posición FULL CHOKE (anegación máxima) (A).
Página 19
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Use únicamente piezas de repuesto, accesorios y aditamentos genuinos del fabricante. La inobservancia de esta advertencia puede causar posibles lesiones, un desempeño deficiente de la unidad y la anulación de la garantía. A menudo, usted puede efectuar los ajustes y reparaciones CARRETE descritos aquí.
Página 20
MANTENIMIENTO REABASTECIMIENTO DEL HILO Vea las figuras 26, 27 y 28. CARRETE RESORTE Use únicamente hilo monofilar. Use hilo de repuesto del fabricante original para obtener el mejor desempeño. FLECHAS EN EL Diámetro del hilo: CARRETE CS30 - 0.080 pulg. (2.0 mm) SS30 - 0.095 pulg.