Áäåöçä Îàãúíêä; Áäêüñää Äääìåìãüíéêéç - HTL SWIFTPET PRO Manual De Instrucciones

SP-04-2013 OK (830P.) EN-DE FR-ES-PL-RUS_830P. 13-04-13 15:11 Strona 51
ÖÒÎË ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ ÓÔflÚ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ÔÛÌÍÚ HTL.
èÂ‰ ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ËÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘ÂÌÓ Ë Ó·ÂÁÁ‡‡ÊÂÌÓ. èËÎÓÊËÚ¸ Í ÌÂÏÛ
Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ‡ÌÍÂÚÛ (www.htl.com.pl) Ò ÚÓ˜Ì˚Ï Û͇Á‡ÌËÂÏ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë
ÚËÔ‡ ··Ó‡ÚÓËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
7 - áÄåÖçÄ îàãúíêÄ
ÇçàåÄçàÖ:
èË ‡Á·ÓÍ ÔËÔÂÚ‡ÚÓ‡ ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÚÛ‰‡,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ2.
á‡ÏÂ̇ ÙËθÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÌËÊÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡·Ë‡ÌËfl. çÂÔÓÒ -
‰ ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„flÁÌÂÌË ÙËθÚ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÂ Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
èÓfl‰ÓÍ Á‡ÏÂÌ˚ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ (ËÒ. 4).
• Ç˚ÌÛÚ¸ ÔËÔÂÚÍÛ.
• éÚ‚ÂÌÛÚ¸ Òڇ͇Ì, ÍÂÔfl˘ËÈ ‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË (ËÒ. 4A).
• Ç˚ÌÛÚ¸ ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ÙËθÚ (ËÒ. 4A) Ë ‰ÂʇÚÂθ ÔËÔÂÚÍË (ËÒ. 4B).
• ÑÂʇÚÂθ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ôˈ‡ (ËÒ. 4C).
• Ç˚‰ÛÚ¸ ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl.
• ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ÙËθÚ (ËÒ. 4D) Ë ÒÓ·‡Ú¸ ‚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó ‚‡ÚÂθ ÌÓÒÚË.
8 - áÄêüÑäÄ ÄääìåìãüíéêéÇ
ÇçàåÄçàÖ:
èËÔÂÚ‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ Á‡flʇڸ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÓË„Ë̇θÌÓ„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ç‡Ôfl -
ÊÂÌË ÒÂÚË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
èÓÒΠÁ‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚, ·ÎÓÍ Á‡fl‰ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
èËÔÂÚ͇ ÓÒ̇˘Â̇ 3 ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË AAA ÚËÔ‡ NiMH ÂÏÍÓÒÚ¸˛ - 900 ÏĘ.
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ (ËÒ.1L) ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓÒΠÒÌflÚËfl Í˚¯ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ-
Ó‚ (ËÒ. 1K) Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ÌÓ‚˚ÏË. ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÔÓ͇-
Á‡Ì ̇ ËÒ. 8.
á‡fl‰Í‡:
1. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡fl‰ÍË ÓÚ 10 °C ‰Ó 35 °C
2. á‡fl‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ
Í ÒÂÚË ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Á‡fl‰ÍË (ËÒ. 1å). á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
èÓ‚ÂʉÂÌ˚ ‰ÂʇÚÂθ
ÔËÔÂÚÍË Ë/ËÎË
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl
ÔÓÍ·‰Í‡ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl.
(ËÒ. 1G, ËÒ. 1J)
êìëëäàâ
èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË
‰ÂÚ‡ÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÓ‚˚ÏË.
48