Publicidad
Niveau de pression acoustique :
Niveau akoestische druk :
Nivel de presión acústica :
Nível de pressão acústica :
Livello di pressione acustica :
Acoustic pressure level :
Niveau de puissance acoustique :
Niveau akoestisch vermogen :
Nivel de potencia acústica :
Nível de potência acústica:
Livello di potenza acustica:
Acoustic power level :
Tension et fréquence assignée:
Aangewezen spanning en frequentie:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensão e frequência fixa:
Tensione e frequenza assegnata:
Nominal frequency and power:
SERVICE TEMPORAIRE
Fonctionnement à charge constante pendant un temps déterminé inférieur au temps de l'équilibre thermique suivi d'un
repos suffisant pour rétablir l'égalité de température entre le moteur et l'air de refroidissement. OBSERVATION: ce service
peut permettre une puissance utile supérieure à la puissance nominale.
SERVICE ININTERROMPU PÉRIODIQUE A CHARGE INTERMITTENTE
Répétition de cycles identiques comprenant chacun une période de fonctionnement à charge constante et une période à
vide sans période de repos.
dimensions de lame
blade afmetingen
dimensiones de la pala
dimensões de lâmina
Dimensioni lama
blade sizes:
dimension col de cygne
zwanenhals dimensie
dimensión de cuello de cisne
dimensão gooseneck
Dimensione collo d'oca
gooseneck dimension
inclinaison de table
tafel neiging
inclinación de la mesa
mesa de inclinação
tavolo inclinazione
table inclination
132159-Manual-E.indd 17
NIVEAU SONORE D'EMISSION:
A VIDE
Pression acoustique LpA poste opérateur
Incertitude
Puissance acoustique LWA
Incertitude
Valeurs déterminées suivant le code d'essai de l'annexe B de la norme EN 61029-1:2009/
A11:2010 avec emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.
Les niveaux de pression acoustique obtenus in situ dépendent:
• Des niveaux réels de la machine considérées, en prenant en compte les incertitudes
déclarées.
• Du local et de l'installation de la machine. Préférez une pièce dont l' a coustique
est plus feutrée. Evitez les pièces vide à grande résonnance. Placez vous auprès
d'une fenètre le cas échéant.
• Des outils montés, des pièces travaillées, des réglages choisis,...
Puissance assignée:
Onbelast toerental:
Potencia fijada:
Potência assinada:
Potenza assegnata:
Nominal power:
Capacité de coupe :
Cutting capaciteit:
Capacidad de corte:
Capacidade de corte:
Capacità di taglio:
Cutting capacity:
dimensions de table:
Tafelafmetingen:
Dimensiones de la mesa:
As dimensões da tabela:
Dimensioni tavola:
table sizes:
Vitesse à vide:
Leerlaufdrehzahl:
Velocidad vacía:
Velocidade no vácuo:
Velocità a vuoto:
No-load speed:
66,9 dB
3
79,9 dB
3
23/07/2019 08:22
Publicidad
