Instruments de bord
analogiques (01_04)
LÉGENDE
1. Voyant du feu de route, couleur bleue
2. Voyant de clignotants, couleur verte
3. Indicateur du niveau de carburant
4. Voyant de réserve de carburant, cou-
leur orange
5. Compteur de vitesse
6. Voyant de haute température du liqui-
de de refroidissement
7. Indicateur de température du liquide
de refroidissement
8. Voyant de pression d'huile, couleur
rouge
9. Indicateur multifonction : compteur ki-
lométrique total (ODO) / deux compteurs
kilométriques partiels (ODO I - ODO II) /
tension de batterie / température exté-
rieure avec indication de glace (allumage
de l'icône de glace pour des températu-
res inférieures à 39.2 °F [4 °C])
10. Indicateur de révisions périodiques
11. Horloge numérique
DESCRIPTION
DU
TABLEAU
BORD ET DES INDICATEURS
15
Cuadro instrumentos
analógico (01_04)
LEGENDA
1. Spia luce abbagliante colore blu
2. Spia indicatori di direzione colore ver-
de
3. Indicatore livello carburante
4. Spia riserva carburante colore arancio
5. Tachimetro
6. Spia temperatura alta liquido di raf-
freddamento
7. Indicatore temperatura liquido di raf-
freddamento
8. Spia pressione olio colore rosso
9. Indicatore multifunzione: contachilo-
metri totale (ODO) / due contachilometri
parziale (ODO I - ODO II) / tensione bat-
teria / temperatura esterna con indicazio-
ne ghiaccio (accensione icona ghiaccio
per temperature inferiori a 39.2°F (4°C))
10. Indicatore tagliandi
11. Orologio digitale
DE
DESCRIPCIÓN DE LOS INSTRUMEN-
TOS INDICADORES