Remplissage D'hUile Moteur; Llenado De Aceite Motor - APRILIA SCARABEO 125 MY 2007 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

N.B.
SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS
SUIVIES, LE RELEVÉ DU NIVEAU
D'HUILE MOTEUR RISQUE D'ÊTRE
FAUSSÉ.
Si nécessaire, remplir.
ATTENTION
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI N'ALLER AU-DESSOUS DE
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLE-
03_02
MENT LE MOTEUR.

Remplissage d'huile moteur

Verser une petite quantité d'hui-
le dans le trou d'introduction «
2 » et attendre environ une mi-
nute que l'huile s'écoule unifor-
mément à l'intérieur du carter.
Contrôler le niveau d'huile et
éventuellement remplir.
Remplir avec de petites quanti-
tés d'huile, jusqu'à atteindre le
niveau prescrit.
À la fin de l'opération, visser et
serrer le bouchon/la jauge « 1 ».
NOTA
SI NO SE REALIZAN LAS OPERACIO-
NES ANTERIORES, SE CORRE EL
RIESGO DE MEDIR EN FORMA ERRÓ-
NEA EL NIVEL DEL ACEITE MOTOR.
Si es necesario proceder al lle-
nado.
ATENCIÓN
NO SOBREPASAR LA MARCA «MÁX»
NI QUEDAR POR DEBAJO DE LA
MARCA «MÍN», PARA NO CAUSAR
GRAVES DAÑOS AL MOTOR.

Llenado de aceite motor

Echar una pequeña cantidad de
aceite en el orificio de introduc-
ción «2» y esperar aproximada-
mente un minuto hasta que el
aceite fluya uniformemente ha-
cia el interior del cárter.
Realizar el control de nivel del
aceite y eventualmente el llena-
do.
Realizar el llenado en pequeñas
cantidades de aceite hasta que
se alcance el nivel prescrito.
Al finalizar la operación, enros-
car y apretar el tapón/varilla
«1».
67

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Scarabeo 200 my 2007

Tabla de contenido